3M DBI SALA 2104711 Manual Del Usuario página 44

3.0 INSTALLATION
;
L'installation de l'ancrage de poutre coulissante DBI-SALA doit être supervisée par une personne compétente
L'installation doit être approuvée par une personne qualifiée
ancrage certifié ou capable de supporter les forces potentielles qui pourraient survenir durant une chute.
12
3.1 PRÉPARATION : préparez votre système de protection contre les chutes avant d'installer l'ancrage de poutre coulissante.
Prenez en compte tous les facteurs qui pourraient affecter la sécurité avant, pendant et après une chute. Prenez en
considération toutes les exigences, spécifications et limites définies dans la Section 2 et le Tableau 1.
;
Butées : les butées, qui répondent aux exigences de résistance de l'ancrage du Tableau 1, doivent être présentes
aux deux extrémités de la poutre. Si la poutre est inclinée ou verticale, l'ancrage de poutre coulissante doit être à côté
de la butée inférieure pour éviter le déplacement de l'ancrage de poutre coulissante lors d'une chute.
3.2 INSTALLATION DE L'ANCRAGE DE POUTRE COULISSANTE : l'ancrage de poutre coulissante peut être installée
sur des poutres conformes aux exigences en matière d'ancrage spécifiées dans le Tableau 1. Consultez la Figure 1
pour connaître la largeur (A) et l'épaisseur (B) de l'aile de poutre pour chaque modèle d'ancrage de poutre coulissante.
L'ancrage de poutre coulissante peut être monté sur le haut (A), sur le bas (B) ou sur le côté (C ou D) de la poutre
(voir la Figure 7). La Figure 8 illustre l'installation de l'ancrage de poutre coulissante. Installation de l'ancrage de poutre
coulissante :
1. Appuyez sur le dispositif de déverrouillage de la languette situé sur chaque connecteur d'extrémité, ajustez les
connecteurs d'extrémité afin qu'ils s'adaptent sur l'aile de la poutre avec l'anneau du connecteur centré entre les
connecteurs d'extrémité, puis relâchez le dispositif de déverrouillage de la languette.
2. Positionnez l'ancrage de poutre coulissante sur l'aile de la poutre avec l'anneau de connecteur centré sur la poutre.
Faites glisser les connecteurs d'extrémité vers l'intérieur jusqu'à ce qu'ils soient serrés sur l'aile de la poutre.
3. Lorsque les dispositifs de blocage de la languette sont en position verrouillée, déplacez légèrement les connecteurs
d'extrémité vers l'intérieur ou vers l'extérieur pour vous assurer que les cliquets de verrouillage sont complètement
engagés dans les dents de la barre.
;
Espace entre les connecteurs d'extrémité : l'espace total entre les connecteurs d'extrémité et l'aile de la
poutre ne doit pas être supérieur à 14,3 mm (9/16 po). Se reporter à la figure 1.
4. Inspectez l'installation pour confirmer que l'ancrage de poutre coulissante ne peut se dégager de la poutre en aucun
point de la course prévue ni aux joints et aux extrémités de la poutre. Les joints entre les sections de poutre doivent
être de niveau avec un espace maximum de 12,7 mm (1/2 po).
4.0 UTILISATION
4.1 AVANT CHAQUE UTILISATION : vérifier que la zone de travail et l'équipement de protection individuelle (EPI) antichute
répondent à tous les critères définis dans la Section 2 et qu'un plan de sauvetage officiel est en place. Inspectez l'ancrage
de poutre coulissante conformément aux consignes d'inspection « Utilisateur » figurant dans le « Journal d'inspection
et d'entretien » (Tableau 2). Ne pas utiliser le système si l'inspection révèle une condition dangereuse ou défectueuse.
Retirer le système du service et le détruire, ou contacter 3M pour effectuer une réparation ou un remplacement.
4.2 CONNEXIONS ANTICHUTE : l'ancrage de poutre coulissante est utilisé avec un harnais intégral et une longe
amortissante ou un antichute à rappel automatique (Self-Retracting Device, SRD). La Figure 9 illustre la connexion de
la longe (A) ou du SRD (B) entre le harnais et l'ancrage de poutre coulissante. Connectez la longe ou le SRD entre le D
d'accrochage sur l'ancrage de poutre coulissante et le D d'accrochage dorsal à l'arrière sur le harnais, comme indiqué sur
les instructions incluses avec la longe ou le SRD.
5.0 INSPECTION
5.1 FRÉQUENCE D'INSPECTION : l'ancrage de poutre coulissante doit être inspecté aux intervalles définis à la Section 1.
Les procédures d'inspection sont décrites dans le « Journal d'inspection et d'entretien » (Tableau 2). Inspecter tous les
autres composants du Système de protection antichute conformément aux fréquences et procédures figurant dans les
instructions du fabricant.
;
des conditions de travail extrêmes (environnement hostile, utilisation prolongée, etc.) peuvent nécessiter des
inspections plus fréquentes.
;
Les ancrages de poutre coulissante sont équipés d'une plaque d'identification par radiofréquence (RFID). Utilisée
avec un lecteur portable, la plaque d'identification RFID permet de simplifier l'inspection et le contrôle des stocks et de
conserver les informations concernant votre équipement de protection antichute.
5.2 DÉFECTUOSITÉS : si l'inspection révèle un état dangereux ou défectueux, retirez immédiatement du service l'ancrage
de poutre coulissante et contactez 3M pour effectuer un remplacement ou une réparation. Ne pas essayer de réparer le
dispositif antichute.
;
Les réparations sont effectuées par les réparateurs agréés uniquement : seul 3M ou les parties agréées par
écrit peuvent réparer cet équipement.
1 Personne compétente :
niques ou dangereuses pour les ouvriers, et ayant l'autorisation de prendre des mesures correctives rapides pour les éliminer.
2 Personne qualifiée :
un individu qui possède un diplôme reconnu ou un certificat professionnel et qui bénéficie d'une vaste expérience dans la protection con-
tre les chutes. Cet individu doit être capable de maîtriser la conception, l'analyse, l'évaluation et les spécifications en matière de protection contre les chutes.
personne capable d'identifier des dangers existants et prévisibles dans les milieux de travail, ou des conditions de travail non hygié-
comme étant conforme aux critères correspondant à un
2
44
.
1