Red de tuberías recomendada
Entrada del agua de la instalación
(Refrigeración por agua)
Conexión de desbordamiento
drenaje del depósito
Nº
N o.
D escri pti on
Descripción
1
Válvula
V al ve
2
Válvula
V al ve
Depurador en Y
Y-strai ner
3
Fi l ter
Filtro
Caudalímetro
4
Fl ow m eter
V al ve
Válvula
5
(Part of therm o-chi l l er)
(Parte del termorrefrigerador)
Depurador en Y
Y-strai ner
6
Filtro
Fi l ter
7
Pressure gauge
Manómetro
Depurador en Y
Y-strai ner
8
Fi l ter
Filtro
N o te 1 ) U se th e R c3 /4 b u sh i n g to g e th e r a s th e H R S -P F0 0 5 i s R c1 .
Nota 1) Use el casquillo Rc3/4, ya que el modelo HRS-PF005 es Rc1.
Nota 2) El filtro mostrado arriba no se puede conectar directamente al termorrefrigerador. Instálelo en el sistema de conexionado del usuario.
N o te 2 ) T h e fi l te r sh o w n a b o ve ca n n o t b e d i re ctl y co n n e cte d to th e th e rm o -ch i l l e r. In sta l l i t i n th e u se r' s p i p i n g syste m .
Serie HRS
Termorrefrigerador
Entrada del agua
de la instalación
(Refrigeración por
agua)
Orificio de llenado
automático del
fluido
Salida del fluido
en circulación
Conexión de
retorno del fluido
en circulación
Conexión de
Fig. 3-18 Red de tuberías recomendada
3-18
S i ze
R ecom m ended part no.
Tamaño
Referencia
R c1/2
-
R c3/4
-
R c3/4
A ccessory
Accesorio
# 40
R c3/4
H R S -PF005
20μ m
-
-
R c1/4
-
R c1/2
-
# 40
R c1/2
-
20μ m
0 to 1.0M Pa
a
-
R c3/4
H R S -S 0378
# 40
R c3/4
FQ 1012N -06-T 020-B -X 61
20μ m
Capítulo 3
-
-
Instale un depurador en Y o un filtro. Si es probable que se
Instal l ei ther the strai ner or fi l ter. If forei gn objects
produzca la entrada de partículas extrañas de un tamaño
w i th a si ze of 20 μ m or m ore are l i kel y to enter,
igual o superior a 20 µm, instale el filtro de partículas.
Nota 1) 2)
N ote1)2)
i nstal l the parti cl e fi l ter.
Prepare un caudalímetro con un rango de caudal
Prepare a fl ow m eter w i th an appropri ate fl ow
apropiado.
range.
-
Instale un depurador en Y o un filtro. Si es probable que se
Instal l ei ther the strai ner or fi l ter. If forei gn objects
produzca la entrada de partículas extrañas de un tamaño
w i th a si ze of 20 μ m or m ore are l i kel y to enter,
igual o superior a 20 µm, instale el filtro de partículas.
i nstal l the parti cl e fi l ter.
-
Instale un depurador en Y o un filtro. Si es probable que se
Instal l ei ther the strai ner or fi l ter. If forei gn objects
produzca la entrada de partículas extrañas de un tamaño
w i th a si ze of 20 μ m or m ore are l i kel y to enter,
igual o superior a 20 µm, instale el filtro de partículas.
Nota 2)
N ote2)
i nstal l the parti cl e fi l ter.
HRX-OM-S004
Transporte e instalación
Equipo de
agua de la
instalación
Suministro de fluido
Equipo del
usuario
Al depósito colector de
agua sobrante
N ote
Nota
3.4Conexionado
3-29
3-35