Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Traktor Kontrol X1
Resumen de contenidos para Traktor Kontrol X1
- Página 1 Guía de instalación...
- Página 2 Derechos de autor La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso y no representa compromiso alguno por parte de Native Instruments GmbH. El software descri- to en este documento está sujeto a un acuerdo de licencia y no puede ser copiado a otros medios.
- Página 3 Contacto Germany Native Instruments GmbH Schlesische Str. 29-30 D-10997 Berlin Germany www.native-instruments.de Native Instruments North America, Inc. 6725 Sunset Boulevard Los Angeles, CA 90028 www.native-instruments.com © Native Instruments GmbH, 2011. Todos los derechos reservados.
-
Página 4: Tabla De Contenido
1.4.3 Descargo de responsabilidad ..................6 Panorama general de la instalación ................7 Instalación del software de TRAKTOR KONTROL X1 en Mac OS X ........8 Instalación como parte de TRAKTOR ................... 9 3.1.1 Seleccionar los componentes a instalar ..............9 3.1.2... -
Página 5: Bienvenido A Traktor Kontrol X1
▪ La presente guía de instalación. Contenido de la guía de instalación Esta guía de instalación lo ayudará a instalar y configurar TRAKTOR KONTROL X1 en el ordenador. Hallará más información en el manual de referencia del TRAKTOR KONTROL X1 que se descarga en formato PDF junto con la instalación. -
Página 6: Aviso
¡Bienvenido a TRAKTOR KONTROL X1 Aviso ▪ No exponga el controlador TRAKTOR KONTROL X1 a la lluvia ni tampoco lo use cerca del agua, en superficies mojadas o en lugares húmedos. ▪ Evite la penetración de cualquier objeto o líquido en la unidad. Para la limpieza del TRAKTOR KONTROL X1 use un paño suave y seco. -
Página 7: Panorama General De La Instalación
▪ Instalación del hardware: conecte el controlador TRAKTOR KONTROL X1 al ordenador según la manera explicada en esta guía (ver más adelante). ▪ Activación: active el software de TRAKTOR a través del Centro de Servicio (Service Center). Dicha aplicación ofrece procedimientos de activación en línea y fuera de lí- nea. -
Página 8: Instalación Del Software De Traktor Kontrol X1 En Mac Os X
PDF durante el proceso de instalación. Las secciones siguientes detallan la instalación del software de TRAKTOR KONTROL X1 en Windows y en Mac OS X. Hay dos maneras de instalar el software de TRAKTOR KON- TROL X1: ▪... -
Página 9: Instalación Como Parte De Traktor
Coloque el DVD de instalación en la unidad de DVD-ROM del ordenador. El símbolo correspondiente aparecerá en el Finder de Mac OS X. Haga doble clic en el símbolo de DVD de TRAKTOR para abrir el contenido del DVD. Haga doble clic en el archivo denominado Traktor 2 Mac.mpkg. - Página 10 (p. ej., si la mis- ma ya estuviera instalada en su ordenador). Basic installation: esta opción instala el programa específico de TRAKTOR KONTROL X1 junto con la documentación correspondiente. Este componente no puede deseleccionarse.
- Página 11 Traktor Audio 2/6/10: esta opción instala los controladores de dispositivo de las interfaces de audio TRAKTOR AUDIO 2, TRAKTOR AUDIO 6 y TRAKTOR AUDIO 10 de Native Ins- truments. Si no tiene pensado utilizar ninguna de estas interfaces de audio, puede desac- tivar las casillas correspondientes.
-
Página 12: Seleccionar Una Ubicación
Instalación del software de TRAKTOR KONTROL X1 en Mac OS X Instalación como parte de TRAKTOR 3.1.2 Seleccionar una ubicación ► Haga clic en Install para instalar el controlador en la ruta de acceso predeterminada o seleccione una ruta de acceso diferente cliqueando en Change Install Location..., luego haga... -
Página 13: Completar La Instalación Del Programa
Instalar solamente el controlador de dispositivos de TRAKTOR KONTROL X1 En caso de tener ya instalado el programa TRAKTOR 2 en el ordenador, aquí le indicare- mos la manera de instalar el controlador de dispositivos de TRAKTOR KONTROL X1 sin el programa TRAKTOR PRO 2. - Página 14 Instalación del software de TRAKTOR KONTROL X1 en Mac OS X Instalar solamente el controlador de dispositivos de TRAKTOR KONTROL X1 Para más información sobre el Controller Editor, consulte el manual del Controller Editor que se copia en el disco duro como archivo PDF durante el proceso de instalación.
-
Página 15: Instalación Del Software De Traktor Kontrol X1 En Windows
PDF durante el proceso de instalación. Las secciones siguientes detallan la instalación del software de TRAKTOR KONTROL X1 en Windows y en Mac OS X. Hay dos maneras de instalar el software de TRAKTOR KON- TROL X1: ▪... -
Página 16: Instalación Como Parte De Traktor
Editor y Service Center se instalarán durante la instalación de TRAKTOR PRO 2. Los apartados siguientes detallan la manera de instalar el controlador de dispositivos de TRAKTOR KONTROL X1 y la aplicación Controller Editor como parte de la instalación de TRAKTOR. - Página 17 Instalación del software de TRAKTOR KONTROL X1 en Windows Instalación como parte de TRAKTOR Para continuar, acepte el contrato de licencia y haga clic en Next. TRAKTOR KONTROL X1 - Guía de instalación - 17...
-
Página 18: Confirmar Las Características A Instalar
4.1.2 Confirmar la ruta de instalación de la aplicación Se le pedirá seleccionar y confirmar la ruta de instalación del programa TRAKTOR 2. Se recomienda encarecidamente instalar el programa TRAKTOR KONTROL X1 en su ubica- ción predeterminada. Si, con todo, fuera necesario cambiar el destino de la instalación, haga clic en Change... - Página 19 Instalación del software de TRAKTOR KONTROL X1 en Windows Instalación como parte de TRAKTOR ► Haga clic en Next para continuar. TRAKTOR KONTROL X1 - Guía de instalación - 19...
-
Página 20: Selección Del Controlador De Dispositivos
Instalación del software de TRAKTOR KONTROL X1 en Windows Instalación como parte de TRAKTOR 4.1.3 Selección del controlador de dispositivos Seleccione el controlador de dispositivos de la interfaz de audio Native Instruments que desea instalar. Marque las casillas correspondientes a su hardware y luego haga... - Página 21 Instalación del software de TRAKTOR KONTROL X1 en Windows Instalación como parte de TRAKTOR Si tiene pensado emplear alguna de las siguientes interfaces de audio de Native Ins- truments, marque las casillas correspondientes y luego haga clic en Next para conti- nuar.
- Página 22 Instalación del software de TRAKTOR KONTROL X1 en Windows Instalación como parte de TRAKTOR Marque la casilla de TRAKTOR KONTROL X1 para instalar el controlador de dispositi- vos de TRAKTOR KONTROL X1 como parte de la instalación de TRAKTOR, luego ha- ga clic en Next para continuar.
-
Página 23: Completar La Instalación Del Programa
Finish para concluir la instalación. ► Pase ahora, por favor, a la activación del programa TRAKTOR PRO 2 a través de la apli- cación Service Center. Para más información sobre el procedimiento de activación, consulte por favor la guía de instalación de TRAKTOR 2, la cual fue copiada como archivo PDF en el disco duro del orde-... -
Página 24: Conexión Del Hardware De Traktor Kontrol X1
Conexión de TRAKTOR KONTROL X1 en Mac OS X Completada la instalación del software de TRAKTOR KONTROL X1 y realizada la conexión del TRAKTOR KONTROL X1 en un puerto USB 2.0 (o superior) del ordenador con el cable USB suministrado; no hace realizar ningún tipo de acción adicional. -
Página 25: Todo Bajo Kontrol
¡Abra TRAKTOR y empiece a mezclar! La función "plug and play" solo está disponible para la versión de 1.2.3 de TRAKTOR y ver- siones posteriores. El controlo Sample Deck está solamente disponible para la versión 2.0.3 de TRAKTOR y versiones posteriores.