Manuales relacionados para Haceb LAV D0850 PL
Resumen de contenidos para Haceb LAV D0850 PL
- Página 1 Lea detenidamente estas instrucciones de uso e instalación antes de encender u operar su pro- ducto y guárdelas como referencia para el futuro. Certificado N° SC 062-1 REFERENCIA LAV D0850 PL LAV 500 PL LAV AS 530 PL LAV D1800 PL...
-
Página 2: Tabla De Contenido
SITUACIONES NO CUBIERTAS POR LA GARANTÍA GLOSARIO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Y SUS PARTES Partes de las lavadoras LAV D0850 PL /LAV 500 PL Partes de la lavadora LAV AS 530 PL Partes de la lavadora LAV D1800 PL Accesorios Especificaciones técnicas Lavadora LAV D0850 PL... -
Página 3: Garantía
La empresa no asume responsabilidad alguna por los daños personales o a la propiedad, que pudieran causar la mala instalación no realizada por el Servicio Técnico HACEB o sus centros autorizados, o el uso indebido del producto, incluyendo la falta de mantenimiento. -
Página 4: Situaciones No Cubiertas Por La Garantía
-4. Problemas causados en la instalación y/o reparación efectuada por personal no autorizado por INDUSTRIAS HACEB S.A. -5. Artículo desconectado a la fuente de voltaje. -6. Conexiones eléctricas flojas o sueltas, después de un mes de uso. -7. Presenta fuga de agua por falta de mantenimiento en el sifón. -
Página 5: Glosario
„ Si la lavadora recibe la alimentación eléctrica desde un generador, éste se colocará fuera del alcance de salpicaduras o humedad. „ Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser sustituido por Servicio Técnico Haceb, sus centros autorizados o personal técnico calificado y certificado. -
Página 6: Descripción Del Producto Y Sus Partes
„ No desconecte la lavadora con las manos húmedas, podría provocar una descarga eléctrica. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Y SUS PARTES Partes de las lavadoras LAV D0850 PL /LAV 500 PL Figura 1 1. Tapa de lavadora 9. -
Página 7: Partes De La Lavadora Lav As 530 Pl
Partes de la lavadora LAV AS 530 PL Figura 2 1. Tapa de lavadora 10. Filtro atrapa motas 2. Nivel 11. Rodachines 3. Depósito para detergente 12. Manguera de drenaje 4. Tanque de lavado 13. Cable de alimentación eléctrica 5. Entrada para blanqueador 14. -
Página 8: Partes De La Lavadora Lav D1800 Pl
LAVADORAS Partes de la lavadora LAV D1800 PL Figura 3 1. Tapa de lavadora 9. Base 2. Depósito para detergente 10. Rodachines 3. Depósito para suavizante 11. Manguera de drenaje 4. Tanque de lavado 12. Cable de alimentación eléctrica 5. Entrada para blanqueador 13. -
Página 9: Accesorios
6. Manual de usuario (1 Unidad) IMPORTANTE Las imágenes contenidas en este manual pueden ser diferentes al producto original y su único objetivo es ayudar a mejorar la comprensión del contenido escrito del mismo. Especificaciones técnicas Lavadora LAV D0850 PL Modelo LAV D0850 Voltaje... -
Página 10: Especificaciones Técnicas Lavadora Lav 500 Pl
LAVADORAS Especificaciones técnicas Lavadora LAV 500 PL Modelo LAV 500 Voltaje 120 V~ Frecuencia 60 Hz Potencia 420W Capacidad máxima de carga 11 kg Niveles de agua Capacidad máxima de agua sin ropa 70 Litros Presión de agua requerida (30 kPa - 800 kPa) (4.35 psi - 116.03 psi) Alto: 952 mm - Ancho: 571 mm - Profundo: Dimensiones sin empaque 612 mm... -
Página 11: Especificaciones Técnicas Lavadora Lav D1800 Pl
Protector Protector superior de instalación inadecuada no realizada por Servicio Técnico interno de icopor icopor del Haceb o sus centros autorizados, no están cubiertos por tambor. la garantía. LAVADORA „ La instalación correcta de su lavadora incrementa su Protectores laterales de icopor vida útil y efectividad en el lavado. -
Página 12: Uso De Los Rodillos (Referencias Lav As 530 Pl Y Lav D1800 Pl)
Sujételo de la clavija. „ Cambio del cordón de alimentación. Si su cordón eléctri- co posee algún tipo de daño, este deberá ser cambiado por Servicio Técnico Haceb, centros autorizados o per- sonal calificado y certificado. Figura 8... -
Página 13: Mangueras De Alimentación
Mangueras de alimentación Llave agua LAV D0850 PL fría LAV 500 PL „ La lavadora está provista de una manguera Empaque de caucho LAV AS 530 PL. para el suministro de agua fría y puede ope- rar solo con esta. Ésta se instala según co-... -
Página 14: Nivelación De La Lavadora
„ Regule la altura de la lavadora girando la pata ajustable de acuerdo al piso donde será instala- da. (Ver figura 14). La pata ajustable se encuentra ubicada, para los modelos LAV D0850 PL/ LAV 500 PL en el lado derecho y para los modelos LAV AS 530 PL/LAV D1800 PL en el lado izquierdo. -
Página 15: Diagrama Eléctrico Lav D0850 Pl / Lav 500 Pl
área con respecto al borde de ésta, (ver línea discontinua en figura 16). Si aún no está correctamente nivelada repita el paso de nivelación de la lavadora. Diagrama eléctrico LAV D0850 PL / LAV 500 PL Figura 16 Gris... -
Página 16: Diagrama Eléctrico Lav As 530 Pl
LAVADORAS Diagrama eléctrico LAV AS 530 PL Negro Negro Negro Negro Gris Azul Blanco Naranja Azul claro Azul claro Azul claro Rojo Azul claro Amarillo Azul claro Blanco... -
Página 17: Diagrama Eléctrico Lav D1800 Pl
Diagrama eléctrico LAV D1800 PL Negro Gris Negro Negro Gris Negro Blanco Azul Azul Naranja Azul claro Verde Azul claro Azul claro Morado Azul claro Rosado Azul claro Rojo Azul claro Amarillo Cafe Cafe Blanco... -
Página 18: Operación Y Funcionamiento
LAVADORAS OPERACIÓN Y FUNCIONAMIENTO Panel de control Lavadora LAV D0850 PL/LAV 500 PL Figura 17 1. Pantalla principal: Muestra los tiempos de lavado más tarde, ciclo total de lavado, remojo, lavado, indicadores de fuerza de lavado e indicadores de advertencia A. - Página 19 3. Nivel del agua: Presione para elegir el nivel de agua apropiado de acuerdo a la carga de ropa. 4. Etapas ciclo: El botón elige entre las opciones de lavado más tarde, las fases del proceso de lavado, en el caso que quiera personalizar un programa de lavado o quiera realizar sólo una etapa del lavado.
- Página 20 LAVADORAS Panel de control Lavadora LAV AS 530 PL Figura 19 Panel de control Lavadora LAV D1800 PL Figura 20...
-
Página 22: Nombre Y Funciones Del Panel De Control De Las Lavadoras Lav As 530 Pl Y Lav D1800 Pl
LAVADORAS Nombre y funciones del panel de control de las lavadoras LAV AS 530 PL y LAV D1800 PL. 1. Indicador de Nivel de agua y detergente Muestra el nivel de agua seleccionado por los programas automáticos ó el nivel seleccionado manualmente. -
Página 23: Temperatura Del Agua
IMPORTANTE El botón Inicio/pausa, No es un botón de cancelación del ciclo de lavado. 6. Nivel del agua Presione para elegir el nivel de agua apropiado de acuerdo a la carga de ropa. 7. Lavar más tarde Presione este botón para seleccionar un tiempo de 1hora hasta 24 horas; luego del tiempo preestablecido termina el ciclo de lavado. -
Página 24: Instrucciones De Uso
LAVADORAS Cuando el lavado ha terminado la lavadora emite 6 pitidos y se apaga automáticamente. Si deja la lavadora prendida sin presionar el botón esta se apagará a los 10 minutos automáticamente. Instrucciones de Uso Preparación „ Asegúrese que la manguera de drenaje esté bien ajustada. „... -
Página 25: Cómo Utilizar Los Programas
IMPORTANTE „ En los programas automáticos el mínimo nivel de agua es 3. „ Mucho detergente puede causar un mal enjuague y poco detergente una mala limpieza. „ Cierre la tapa de la lavadora. „ Presione el botón Inicio/Pausa. La lavadora escoge el nivel de agua automáticamente de acuerdo a la cantidad de ropa. (Para los programas automáticos: Normal o Inteligente, Favorito, Fuerte y Lanas o Rápido). - Página 26 LAVADORAS Guía para escoger programas en la lavadora LAV D0850 PL Tiempos Programa Ropa adecuada Remojo Lavado Enjuague Centrifugado Normal Todo tipo de ropa 0 min 5-12 min 2 veces 5-6 min Favorito Todo tipo de ropa 0 min 10 min...
-
Página 27: Características De Las Lavadoras
Funciones adicionales Bloqueo de niños Para configurar el bloqueo de niños, encienda la lavadora. LAV D0850 PL, LAV 500 PL y LAV 530 PL Presione el botón Programas por 4 segundos continuos hasta escuchar la alarma. Para restaurarlo repita lo anterior. -
Página 28: Entrada De Agua Caliente, Tibia O Fría
Entrada de agua caliente, tibia o fría Presione el botón Temperatura del agua seleccione entre agua Fría, Tibia o Caliente. „ LAV D0850 PL/LAV 500 PL: El LED apagado indica agua fría, LED encendido indica agua tibia y el LED parpadeando indica agua caliente. Figura 25 „... -
Página 29: Consejos De Lavado
El detergente utiliza oxigeno para su efecto de lavado, el cual toma del agua. Dispensador de detergente LAV D0850 PL- LAV 500 PL Para un buen funcionamiento de su lavadora siga las siguien- LAV AS 530 PL tes instrucciones con respecto al uso del detergente: „... -
Página 30: Uso De Blanqueador
„ No exceda la línea tope (Ver figura 33). El exceso de Dispensador de suavizante LAV 500 PL y LAV AS 530 PL suavizante puede causar un lavado deficiente y que éste LAV D0850 PL fluya anticipadamente. Figura 32 „ El suavizante se introducirá automáticamente en el tan-... -
Página 31: Eliminación De Manchas
„ No ponga detergente ni blanqueador directamente sobre las prendas, éstas pueden cambiar de color. „ Después de utilizar el blanqueador, enjuague con agua la entrada de éste. „ No vierta detergente, blanqueador o almidón en el dispensador de suavizante. „... -
Página 32: Después Del Lavado
LAVADORAS Para un lavado óptimo y aprovechar al máximo la tecnología y funciones de la lava- dora Haceb, le recomendamos tener en cuenta las siguientes tablas. Carga para un lavado óptimo (Peso de las prendas secas en kg) Prenda Peso estándar por prenda Camisas 0.2 kg... -
Página 33: Normas Y Reglamentos Técnicos
„ NO USE AGUA CALIENTE A MÁS DE 50ºC. Esto puede dañar la estructura de las piezas de plástico y ocasionar anomalías. „ Solicite los servicios de instalación, reparación o cambio de piezas a Servicio Técnico Haceb, sus centros de servicio autorizado o personal técnico calificado y certificado. -
Página 34: Aspectos Ambientales
LAVADORAS Aspectos ambientales „ Empaque: Haceb procura, en sus nuevos productos, utilizar empaques cuyas partes sean fáciles de separar, así como materiales reciclables. Por lo tanto, las piezas de los empaques (protectores de icopor (Poliestireno expandible), bolsas plásticas y caja de cartón) deben ser desechadas de manera consciente, siendo destinadas, preferiblemente a recicladores. -
Página 35: Limpieza De Los Filtros De Paso De Agua
Limpieza de los filtros de paso de agua „ Se sugiere realizar la limpieza cada 6 meses. „ Desconecte el enchufe de la toma corriente y proceda a limpiar el (los) filtro (s) removiendo (los) y retire la sucie- dad con un cepillo. Figura 38 Limpieza de la bomba de desagüe (Se debe limpiar después de 5 ó... -
Página 36: Soluciones Antes De Llamar A Servicio Técnico
„ Para reiniciar el programa de lavado, por favor apague y encienda nuevamente la lavadora. „ En el caso de continuar con la indicación “E2”, llame a Servicio Técnico Haceb, Centros autorizados o personal calificado y certificado. -
Página 37: Preguntas Frecuentes
R/. Verifique que la manguera de desagüe esté a la altura correcta (página 15). Durante el lavado sobrepasa el nivel alto de agua R/.Esto es normal, después toma su nivel y empieza a lavar normalmente. De lo contrario si queda botando agua en forma permanente llame al Servicio Técnico Haceb. -
Página 38: Código De Errores
• Cierre la tapa de la lavadora y presione el botón INICIO/PAUSA • Por favor comuníquese con el centro autorizado Otros problemas de servicio técnico más cercano. IMPORTANTE La lavadora debe ser ajustada y reparada por Servicio Técnico Haceb, centros de servicio auto- rizados o personal calificado y certificado. -
Página 39: Confía Tus Electrodomésticosa Un Experto
Señor usuario, tenga en cuenta que cualquier reclamación relacionada con la calidad e idoneidad del producto puede tramitarla a través de las líneas telefónicas arriba descritas o por medio del correo electrónico: atencionpqr@haceb.com Le recomendamos conservar la factura de compra de su producto para hacer efectiva su garantía. - Página 40 Este producto es comercializado por INDUSTRIAS HACEB S.A. COLOMBIA Autopista Norte Calle 59 No. 55-80 km. 13, Copacabana, Antioquia, Teléfono: 400 51 00 Línea de Servicio Medellín: 255 21 00 Línea gratuita de Servicio Nacional: 01 8000 511 000 www.haceb.com...