Publicidad
N Wij adviseren om uitsluitend cassettebandjes
van 60 minuten te gebruiken (C-60) om op
te nemen of af te spelen (30 minuten aan
elke kant). Cassettebandjes langer dan
60 minuten zijn gemaakt van dunner materiaal
dat de kwaliteit vermindert en gemakkelijker
verfomfaaid.
De cassetterecorder werkt prima met de meest
gangbare bespeelde en onbespeelde cassette-
bandjes. Wij adviseren om GEEN Hi Bias
Chromium Dioxide (CrO 2 ) cassettebandjes
te gebruiken.
I E' consigliabile usare solamente cassette
da 60 minuti (C-60) da registrare o ascoltare,
30 minuti per ogni lato. Le cassette di durata
superiore a 60 minuti sono prodotte con
materiali più fini, che riducono la qualità
e che si ingarbugliano più facilmente.
Il registratore funzionerà in modo ottimale con
la maggior parte delle cassette pre-registrate
e bianche commercialmente disponibili.
E' SCONSIGLIABILE registrare su cassette
Hi Bias Chromium Dioxide (CrCrO 2 ).
E Recomendamos utilizar sólo cintas de
casete C-60, es decir, cintas de 60 minutos –
30 minutos por cara-, tanto para grabar como
para escuchar. Las cintas de mayor duración
están fabricadas en un material más delgado,
lo que disminuye su rendimiento y calidad
y, además, provoca que se enreden con
más facilidad.
Este magnetófono funcionará correctamente
con la mayoría de cintas comerciales grabadas
y vírgenes. Recomendamos NO utilizar
cintas CrO 2 .
39
Publicidad
