Publicidad
Enlaces rápidos
JACE-8000 Controller with one option module
JACE-8000 Controller (12977)
Insertar tarjeta
1
1
Tapa de acceso
Portatarjetas
Tarjeta microSD
Instalación del
3
DIN Mount (2)
carril DIN (2)
5. Install module
Módulo de instalación Установите модуль
6. Install end-clips
Instalar los clips
en los extremos
5
RS485 Example
Ejemplo de RS485
1 Port A (COM1)
Puerto A (COM1)
2 Port B (COM2)
Puerto B (COM2)
3 See note
Consultar nota
Вставить карту
2
3
Затвор
Носитель карты
Карта MicroSD
Монтаж на
DIN-рейке (2)
Установите
концевые зажимы
Пример с RS485
Порт A (COM1)
Порт B (COM2)
См. примечание
Contents (EN)
Contenido (ES)
1
1
Images
Imágenes
English text
Inglés texto
Spanish text
Español texto
Russian text
Ruso texto
Installation Sheet Guía de instalación
Instalación del
DIN Mount (1)
2
carril DIN (1)
1 Pull down clip
Bajar el clip
2 Tilt and hook
Inclinar y
enganchar
3 Push down & in Presionar hacia
abajo y adentro
4 Push up clip
Presionar el clip
hacia arriba
Communications Comunicaciones
4
WLAN
1 RS485
4 Ground & power
October 9, 2017
Cодержание (RU)
1
Изображений
английский текст
испанский текст
русский текст
Инструкция по установке
Монтаж на
DIN-рейке (1)
Потяните защелку вниз
Наклоните и зафиксируйте
стойку с помощью крючка
Потяните вниз и нажатием
зафиксируйте рейку на
кронштейне
Нажмите на защелку
в направлении вверх
Связь
RS485
RS485
WLAN
WLAN
Ethernet
Ethernet
Puesta a tierra
Заземление
y alimentación
и питание
1
2
7
12
1
Publicidad
Resumen de contenidos para Tridium JACE-8000
-
Página 1: Tabla De Contenido
Imágenes Изображений English text Inglés texto английский текст Spanish text Español texto испанский текст JACE-8000 Controller with one option module Russian text Ruso texto русский текст JACE-8000 Controller (12977) Installation Sheet Guía de instalación Инструкция по установке Insert Card Insertar tarjeta Вставить... - Página 2 Ground & Puesta a tierra Светодиодный Заземление и питание Power y alimentación индикатор 50/60Hz 1 WLAN (Green) WLAN (verde) WLAN (зеленый) 2 RS485 “A” (COM1) RS485 “A” (COM1) RS485 A (COM1) 3 RS485 “B” (COM2) RS485 “B” (COM2) RS485 B (COM2) 4 STAT (Green) STAT (verde) STAT (зеленый) 5 BEAT (Yellow)
-
Página 3: Jace-8000 Controller
20 cm from all persons and must not be co-located or 2-position power connector, and a grounding wire. operating in conjunction with any other antenna or transmitter. • This JACE-8000 Controller Installation Sheet. Cautions: Material & Tools Required • One of the following: Remove all power to controller before attaching –... - Página 4 • CLT - Controller operates as a client to an existing SEC (LAN2) port is disabled. 802.11a/b/g/n router or access point. Refer to the JACE-8000 Install and Startup Guide for de- Refer to the document JACE-8000 WiFi Guide for details tails on the software configuration of the Ethernet ports.
- Página 5 For details on using a The controller provides a number of status LEDs, with all serial connection to the DEBUG port, see the JACE-8000 but one visible with the front access door closed. Install and Startup Guide.
-
Página 6: Descripción
• Dos conectores RS485 de 3 posiciones, un conector eléctrico de 2 posiciones y un cable a tierra. Desconecte la alimentación antes de realizar la • Esta hoja de instalación del controlador JACE-8000. instalación o llevar a cabo el mantenimiento para evitar Materiales y herramientas necesarias descargas eléctricas y daños en los equipos. -
Página 7: Instalación
Contaminación grado 3 de acceso. • Los requisitos de voltaje del suministro de Consulte la Guía wifi de JACE-8000 para obtener detalles alimentación son: sobre la configuración de WLAN y la configuración IP – Fluctuación de voltaje permitido de +/-10 %. -
Página 8: Cable A Tierra Y Alimentación
2 posiciones o de inactividad indeterminados. • Inserte el conector cilíndrico en el adaptador de CA Consulte la Guía de instalación y cableado de JACE-8000 con instalación en la pared (WPM-8000). para obtener más detalles de la polarización del RS485. Controle los LED de STAT (estado) y BEAT Cada puerto del RS485 posee dos LED. -
Página 9: Más Información
Puertos USB e interruptores. Consulte la Para obtener más información, consulte la Guía de insta- imagen lación y cableado de JACE-8000. Para el uso de Enterprise Security, consulte la Guía de seguridad de Enterprise Detrás de la puerta de acceso delantera, hay dos puertos Security USB, dos pulsadores y un LED asociado. - Página 10 Состав пакета назначается на заводе. Данный пакет включает следующие позиции: Установите карту MicroSD, см. рис. • Контроллер JACE-8000 (12977). Отключите все источники питания перед удалением или установкой карты microSD. • Карта MicroSD в пластиковом корпусе. См. раздел В противном случае вероятно повреждение...
-
Página 11: Wlan
или как точка доступа. обеспечить максимальное рассеивание тепла См. подробные сведения о конфигурации WLAN и и соблюдение верхнего лимита температуры заводских настройках IP в Руководстве по WiFi для эксплуатации. При любой другой ориентации контроллера JACE-8000. монтажа этот верхний лимит снижается. -
Página 12: Ethernet
штепсель электропитания контроллера и улучшить связь благодаря исключению подключите источник питания 24 В (переменного неопределенных холостых состояний. или постоянного тока) к соединителю. Пока оставьте соединитель неподключенным. См. дополнительные сведения о смещении RS485 в Руководстве по монтажу и электропроводке контроллера JACE-8000. Каждый порт RS485 имеет... - Página 13 сведения об использовании последовательного «Связь» (зеленый) и «Активность» (желтый). подключения к порту DEBUG см. в Руководстве по Основной разъем Ethernet, SEC (LAN1): «Связь» установке и настройке JACE-8000. (зеленый) и «Активность» (желтый). ПРИМЕЧАНИЕ. Для входа в систему требуются (За дверцей) BACKUP — зеленый, обычно выкл.
-
Página 14: Дополнительные Сведения
Дополнительный модуль расширения. Можно использовать до 4 таких модулей. Обратите внимание на расстояние между центрами кронштейнов разных модулей. Дополнительные сведения Дополнительные сведения см. в Руководстве по монтажу и электропроводке контроллера JACE-8000. Чтобы использовать Enterprise Security, обращайте внимание на руководство называется Enterprise Security. - Página 15 TRA registration number: ER55759/17 Emirates Dealer number: DA65175/17 For a complete listing of Agency and Regulatory compliance, download the Agency Listings and Approvals for Tridium Hardware Products document in the “Knowledge” section of the Niagara Community: https://www.niagara-community.com Approved Antenna Listing ANT-DB1-RAF-RPS Transmitter Module Listing •...
- Página 16 The EPUP value of EEP is defined according to SJ/T 11388 standard. Information and/or specifications published here are current as of the date of publication of this document. Tridium, Inc. reserves the right to change or modify specifications without prior notice. The latest product specifications can be found by contacting our corporate headquarters, Richmond, Virginia.