Tabla de contenido
Publicidad
MFE
5
CONTROL DE MICROPROCESADOR
5.7
SEÑALIZACIONES Y ALARMAS
LISTADO DE SEÑALIZACIONES
d1
Estado de descongelación (sólo en MFE H).
Durante el procedimiento de descongelación la máquina indica de
forma alternada el mensaje d1 y la temperatura del agua en entrada
(Win).
dF
Error en descongelación (sólo en MFE H)
En el monitor se visualiza "dF1" cuando el procedimiento de
descongelación finaliza por el hecho de haber transcurrido el tiempo
máximo y no por haberse alcanzado el umbral de temperatura.
El mensaje se desactiva al cancelarse la alarma o al ejecutarse un
sucesivo ciclo correcto de desescarche.
No se activa el relé de alarma.
LISTADO DE ALARMAS
Al activarse una alarma se visualiza de forma alternada en el monitor el código de la misma
y la temperatura (Win).
HP1: Alta presión
El control electrónico se encarga del apagado inmediato del compresor; se activan el
relé de alarma y el centelleo del monitor. El restablecimiento es manual.
LP1: Baja presión
La alarma se encarga del apagado inmediato del compresor o bien, de no encenderlo;
se activan el relé de alarma y el centelleo del monitor.
El restablecimiento es automático.
FL: Presostato diferencial agua
La alarma apaga la bomba, el compresor y el ventilador y se activan el relé de alarma y
el centelleo del monitor. El restablecimiento es automático.
A1: Anticongelación
La alarma es detectada mediante la sonda de agua salida evaporador Wout. La alarma
apaga inmediatamente el compresor y el ventilador y se activan el relé de alarma y el
centelleo del monitor. El restablecimiento es manual.
EPr, EPb: Alarmas error eeprom
Señalizan un problema de almacenamiento de los parámetros de la memoria no volátil
de la máquina (EEPROM).
Si se trata de EPr, la unidad continúa funcionando hasta la primera interrupción de
alimentación. l retornar la tensión subsiste el error, el monitor comienza a centellear
visualizando la leyenda EPb y la unidad no arrancará.
El restablecimiento es automático.
E1, E2, E3: Alarmas sonda
La presencia de una alarma sonda provoca la desactivación del compresor, de los
ventiladores y de la bomba; se activan el relé de alarma y el centelleo del monitor.
E1 Sonda entrada agua;
E2 Sonda salida agua;
E4 Sonda de presión (sólo en unidades MFE con control de condensación
opcional o en MFE H).
El restablecimiento es automático.
ELS, EHS: Error de baja o alta tensión de alimentación
Cuando la tensión de alimentación es demasiado baja aparece el mensaje ELS y cuando
es demasiado alta aparece el mensaje EHS. En ambos casos deja de estar garantizado
el correcto funcionamiento de la unidad. En caso de alarma EHS, el compresor, la bomba
y el ventilador se apagan.
El restablecimiento es automático.
EL1: Error de "interferencias" de línea
Aparece cuando en la alimentación existe un "ruido fuerte".
5.7.1
Reinicialización de las alarmas
La reinicialización de las alarmas comprende las siguientes operaciones:
- desactivación del relé de alarma;
- cese del centelleo de la temperatura en el monitor;
- cese de la visualización del código de alarma.
En las alarmas de restablecimiento automático, esta operación se verifica cuando
desaparece la causa de la alarma.
En las alarmas de restablecimiento manual, la reinicialización se verifica manteniendo
presionada la tecla
y
durante cinco segundos.
s
t
En caso de persistir la situación de malfuncionamiento se repite la señal de la alarma.
Queda terminantemente prohibida la reproducción incluso parcial del presente manual.
5
CONTROLO POR MICROPROCESSADOR
5.7
SINALIZAÇÃO E ALARMES
LISTA DAS SINALIZAÇÕES
d1
Estado de degelo (somente para MFE H)
Durante o procedimento de degelo a máquina visualiza a mensagem
d1 alternada à temperatura da água na entrada (Win).
dF1
Erro no degelo (somente para MFE H)
Se o degelo termina por tempo máximo ao invés de terminar por
alcançar o limite de temperatura, o display mostra a escrita "dF1".
A desactivação da mensagem ocorre com o procedimento de
anulação dos alarmes ou com a execução de um outro ciclo correcto
de degelo.
Não é activado o relé de alarme.
LISTA DE ALARMES
Quando um alarme se manifesta é mostrado no display o código de alarme alternado
à temperatura (Win).
HP1: Alta pressão
O controlo electrónico providencia o desligamento imediato do compressor, são
activados o relé de alarme e o lampejo do display. O restabelecimento é manual.
LP1: Baixa pressão
O alarme providencia o desligamento imediato do compressor ou a sua não ligação;
são activados o relé de alarme e o lampejo do monitor.
O restabelecimento é automático.
FL: Pressóstato diferencial da água
O alarme desliga a bomba, o compressor e o ventilador e são activados o relé de alarme
e o lampejo do monitor. O restabelecimento é automático.
A1: Anti-gelo
O alarme é detectado pela sonda da água na saída do vapor Wout. O alarme desliga
imediatamente o compressor, o ventilador e são activados o relé de alarme e o lampejo
do monitor. O restabelecimento é manual.
EPr, EPb: Alarme erro eeprom
Sinaliza um problema de memorização dos parâmetros na memória não volátil da
máquina (EEPROM).
Se for EPr, a unidade continua a funcionar até quando faltar tensão. Quando a
electricidade voltar, se o erro ainda estiver presente, o display começa a piscar mostrando
a escrita EPb e a unidade não liga.
O restabelecimento é automático.
E1, E2, E3: Alarmes da sonda
A presença de um alarme da sonda leva à desactivação do compressor, dos ventiladores
e da bomba, são activados o relé de alarme e o lampejo do display.
E1 Sonda de entrada da água;
E2 Sonda de saída da água;
E4 Sonda de pressão (somente para unidade MFE com controlo de condensação
opcional ou para MFE H).
O restabelecimento é automático.
ELS, EHS: Erro de baixa ou alta tensão de alimentação
Se a tensão de alimentação for baixa demais aparece a mensagem ELS, se for alta demais
a indicação é EHS. Nesses casos o funcionamento da unidade não é mais garantido.
No caso de alarme EHS são desligados o compressor, a bomba e o ventilador.
O restabelecimento é automático.
EL1: Erro de "distúrbios" de linha
Aparece se na alimentação houver um "forte ruído".
5.7.1
Reset dos alarmes
O reset dos alames consiste na:
- desactivação do relé de alarme;
- parada do lampejo da temperatura no display;
- parada da visualização do código de alarme.
Para os alarmes com restabelecimento automático isso ocorre com o desaparecimento
da causa do alarme;
Para os alarmes de restabelecimento manual, ao pressionar simultaneamente
por 5 segundos.
Se a falha no funcionamento persistir é repetida a sinalização de alarme.
33
e
s
t
RG66005665 - Rev.01
Publicidad
Tabla de contenido
