Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

USER MANUAL
S13.4 DSP
DSP Professional power amplifier - 4
x 1670W @ 4-ohm
P. 1
- AUDIOLAB S13.4 DSP

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Audiolab S13.4 DCP

  • Página 1 USER MANUAL S13.4 DSP DSP Professional power amplifier - 4 x 1670W @ 4-ohm P. 1 - AUDIOLAB S13.4 DSP...
  • Página 2 4 Speakon speaker outputs Performance • 4 Eurolock outputs • Bridge, parallel & input sensibility switch • Input impedance: • - Balanced: 20Kohm • - Unbalanced: 10Kohm • Input sensitivity: 0.775Vor1.4V • Frequency Response: 20Hz~20KHz P. 2 AUDIOLAB S13.4 DSP - English version...
  • Página 3 Audiolab Control V3.5.exe and Audiolab Control V4.0.exe file are green version, you can directly run the corresponding Windows operating system. Audiolab Control V3.5.exe can run on Win7 / XP (XP requires a separate installation of Microsoft .NET Framework 3.5). Audiolab Control V4.0.exe can run on Win8 / Win10.
  • Página 4 2. SOFTWARE MAIN INTERFACE The Audiolab Control software interface is divided into menu bar, toolbar, device list, and device taskbar. P. 4 AUDIOLAB S13.4 DSP - English version...
  • Página 5 3. DSP PARAMETER EDITING INTERFACE DSP parameter editing interface is divided into device information status, preset/call/save, output volume, input and output levels and DSP process parameter area. P. 5 - AUDIOLAB S13.4 DSP English version...
  • Página 6: Menu Interface

    1-50, if there are multiple present, which can be all imported together, you can also select one of them to import into the device. P. 6 AUDIOLAB S13.4 DSP - English version...
  • Página 7 4. Export Default: Select the path of the exported file, select the exported preset device, and select the required exported preset. P. 7 - AUDIOLAB S13.4 DSP English version...
  • Página 8 2. Select the source device and the destination device, all the parameters of the source device will be copied to the destination device after confirmation, in addition to the device ID, the process may continue for a period of time. P. 8 AUDIOLAB S13.4 DSP - English version...
  • Página 9 3. Copy one or all of the preset to another device. 4. Delete offline device. P. 9 - AUDIOLAB S13.4 DSP English version...
  • Página 10 2. Boot delay, when multiple devices boot at the same time, they will boot according to the device ID de- lay, delay time = ID × delay interval, you can set one or alldevice. P. 10 AUDIOLAB S13.4 DSP - English version...
  • Página 11 The administrator can enter the password to turn off this function or modify the time. P. 11 - AUDIOLAB S13.4 DSP English version...
  • Página 12 5. Restore factory settings: you can select one or more devices, restore to the factory state, ID remains unchanged, need to enter the administrator password. 6. The administrator changes the password, the device factory password is empty, enter the new pass- word directly that can be modified P. 12 AUDIOLAB S13.4 DSP - English version...
  • Página 13 7. Lock / unlock one or more devices P. 13 - AUDIOLAB S13.4 DSP English version...
  • Página 14 2. To upgrade the device firmware, first press the BACK and ENTER keys of the device you want to up- grade, then boot the device, run the software into the upgrade page, select the firmware, and then up- grade. The entire upgrade process will take some time. P. 14 AUDIOLAB S13.4 DSP - English version...
  • Página 15 3. Display device information 4. Display software version and copyright P. 15 - AUDIOLAB S13.4 DSP English version...
  • Página 16: Device List

    DSP parameters. The device interface can adjust the parameters of a single device. The font color will be yellow when the device is warned, and the font color will be red when the device error occurs. P. 16 AUDIOLAB S13.4 DSP - English version...
  • Página 17 9. OUTPUT VOLUME 1. Output volume adjustment, range -80 ~ +12 dB, accuracy 0.1dB P. 17 - AUDIOLAB S13.4 DSP English version...
  • Página 18 Gain settings. A fixed maximum is applied feel for how it affects, singly and in combination, to inputs above minimum gain and below thresh- the sound you are trying to achieve. P. 18 AUDIOLAB S13.4 DSP - English version...
  • Página 19 Any signal coming into the detector below this Note: When the slider is all the way down at threshold will not influence the boost calculation; 0dB, the block is still not truly bypassed. it receives a fixed boost. P. 19 - AUDIOLAB S13.4 DSP English version...
  • Página 20 Each channel has a high-pass and low-pass filter, support butterworth, Bessel and linkwitz-riley, frequency 20-20Khz, slew rate 12 ~ 48dB Equalizer Each channel has 10 equal intervals, first select the channel you want to adjust, and then adjust the equal- izer type, frequency and gain. P. 20 AUDIOLAB S13.4 DSP - English version...
  • Página 21 Delayer Delay maximum support 1400 frame, 96K sampling rate corresponds to 14.58ms Limiter P. 21 - AUDIOLAB S13.4 DSP English version...
  • Página 22 Output mode selection Output bridge mode and normal mode, the DSP parameters of channel 2 channel 4 are invalid during bridge. Save and recall presets P. 22 AUDIOLAB S13.4 DSP - English version...
  • Página 23 After boot the device, it will run with normal mode. If there the device is online, the list will be created au- tomatically. You can also add the offline device manually. You can double-click the shortcut icon Demo, the device is in demo mode, all devices are offline, the device randomly generate parameters. P. 23 - AUDIOLAB S13.4 DSP English version...
  • Página 24: Especificaciones

    4 salidas de altavoces Speakon -Balanceada: 20Kohm • 4 salidas Eurolock -Desbalanceada: 10Kohm • Selector de puente, paralelo y sensibilidad • Sensibilidad de entrada: 0.775Vor1.4V de entrada • Respuesta de frecuencia: 20Hz~20KHz P. 24 AUDIOLAB S13.4 DSP - Versión Español...
  • Página 25 De forma automática, el software reconoce y crea una lista de dispositivos y controla hasta 32 unidades a la vez. Modo de operación: Ejecute los archivos Audiolab Control V3.5.exe y Audiolab Control V4.0.exe en su siste- ma operativo Windows. Sistemas operativos admitidos: Win7/XP (Windows XP requiere la instalación de Microsoft .NET Framework...
  • Página 26: Pantalla Principal

    La interfaz de control cuenta con una barra de menú, una barra de herramientas, una lista de dispositivos y una barra de tareas de dispositivo. Referencia de imagen Menu bar Barra de menú Toolbar Barra de herramientas Device list Lista de dispositivos Device taskbar Barra de tareas de dispositivo P. 26 AUDIOLAB S13.4 DSP - Versión Español...
  • Página 27: Interfaz De Edición De Parámetros Dsp

    Referencia de imagen Information status bar Barra de información de estado Call/Save/Preset Comandos call/save/preset Output volume Volumen de salida Input and output levels Niveles de entrada y salida DSP parameter Parámetro DSP P. 27 - AUDIOLAB S13.4 DSP Versión Español...
  • Página 28: Interfaz Del Menú File

    3. En la opción Import Preset, ingrese la ruta de importación del preajuste para luego seleccionar el archivo. Si se trata de un solo preajuste o de varios, el usuario puede usar cualquier valor de 1-50 para importarlo en el dispositivo de destino. P. 28 AUDIOLAB S13.4 DSP - Versión Español...
  • Página 29 Select the Seleccione la ID del dis- exported device ID positivo exportado Select the required Seleccione el preajuste imported preset exportado necesario Select the required im- Seleccione el preajuste ported preset importado necesario P. 29 - AUDIOLAB S13.4 DSP Versión Español...
  • Página 30: Interfaz Del Menú Edit

    (paste parameter) o eliminar un dispositivo (delete device). 2. Seleccione el dispositivo fuente y el de destino, todos los parámetros del dispositivo fuente se copiarán en el dispositivo de destino con confirmación previa. Este proceso puede llevar algunos minutos. P. 30 AUDIOLAB S13.4 DSP - Versión Español...
  • Página 31 3. Copie uno o todos los preajustes al dispositivo deseado. 4. Elimine un dispositivo. P. 31 - AUDIOLAB S13.4 DSP Versión Español...
  • Página 32: Interfaz Del Menú Config

    Referencia de imagen On/off delay Retardo encendido/apagado Select one or Seleccione un dispositivo o todos all device Select Seleccione la ID del dispositivo device ID Set time Establezca el tiempo de intervalo interval P. 32 AUDIOLAB S13.4 DSP - Versión Español...
  • Página 33 4. Time limited: El administrador puede establecer el tiempo de ejecución del dispositivo, modificarlo e ingresar la contraseña para desactivarlo. El software y el dispositivo indicarán cuando se acabe el tiempo. Si se configura el campo “extra time”, el dispositivo funcionará unos minutos más. P. 33 - AUDIOLAB S13.4 DSP Versión Español...
  • Página 34 La identificación del dispositivo no sufrirá cambios. Recuerde que deberá ingresar la contraseña del administrador. 6. Password: El administrador puede modificar la contraseña. Ingrese la nueva contraseña en el campo vacío. Podrá modificarla siempre que lo desee. P. 34 AUDIOLAB S13.4 DSP - Versión Español...
  • Página 35 7. Lock device/Unlock device: Esta función le permite al usuario bloquear o desbloquear el dispositivo que desee. Seleccione el dispositivo e ingrese la contraseña de administrador. P. 35 - AUDIOLAB S13.4 DSP Versión Español...
  • Página 36: Interfaz Del Menú Help

    Seleccione el dispositivo que ed device desea actualizar Select upgrad- Ingrese la ruta del firmware ed firmware path Current run- Versión actual del firmware ning version Upgraded Versión actualizada del firmware versión P. 36 AUDIOLAB S13.4 DSP - Versión Español...
  • Página 37 3. About product: En este menú se verá la información detallada del producto. 4. About soft: En este menú se verá la información detallada de la versión actual del software y sus dere- chos de autor. P. 37 - AUDIOLAB S13.4 DSP Versión Español...
  • Página 38 (DSP). En la interfaz de dispositivos puede regular los parámetros de un dispositivo solo. El color de la fuente será amarillo cuando haya una advertencia sobre un dispositivo. Por otro lado, será roja cuando ocurra un error. P. 38 AUDIOLAB S13.4 DSP - Versión Español...
  • Página 39: Volumen De Salida

    9. VOLUMEN DE SALIDA 1. El rango del volumen de salida es de -80 a +12 db, con una precisión de 0,1 db. P. 39 - AUDIOLAB S13.4 DSP Versión Español...
  • Página 40: Configuración

    Se afectan, de forma individual o en conjunto, el emplea un máximo fijo en las entradas que se sonido que intenta lograr. encuentran por encima del mínimo de ganancia y P. 40 AUDIOLAB S13.4 DSP - Versión Español...
  • Página 41 -100 y 20 dB, es el más bajo del Observación: Cuando el deslizador se encuen- detector. Cualquier señal que esté por debajo del tra en 0 db, no se habrá logrado el bypass. P. 41 - AUDIOLAB S13.4 DSP Versión Español...
  • Página 42: Filtros Crossover

    20-20 kHz y velocidad de precesión de 12-38 dB. Ecualizador Cada canal dispone de 10 intervalos iguales. Seleccione el canal deseado y luego regule el tipo de ecualiza- dor, frecuencia y ganancia. P. 42 AUDIOLAB S13.4 DSP - Versión Español...
  • Página 43 Retardador El retardador cuenta con un soporte máximo de retardo de 14.000 cuadros. La velocidad de muestreo de 96 K corresponde a 14,58 ms. Limitador P. 43 - AUDIOLAB S13.4 DSP Versión Español...
  • Página 44: Seleccionar El Modo De Salida

    Existen dos modos de salida disponibles: bridge y normal. Tenga en cuenta que los parámetros DSP del ca- nal 2 y 4 quedan deshabilitados cuando se activa el modo bridge. Guarde los cambios y seleccione los preajustes deseados: P. 44 AUDIOLAB S13.4 DSP - Versión Español...
  • Página 45 Observación: El proveedor no asumirá responsabilidad por los errores u omisiones del manual. La infor- mación de este manual está sujeta a cambios sin previo aviso. P. 45 - AUDIOLAB S13.4 DSP Versión Español...
  • Página 46 FOR MORE INFO ON THIS PRODUCT PLEASE CHECK WWW.TEC-SHOW.COM / PARA MAS INFORMACION SOBRE ESTE PRODUCTO VISITE WWW.TEC-SHOW.COM P. 46 AUDIOLAB S13.4 DSP -...

Tabla de contenido