SAF PRESTOTIG 250 DC Instrucciones De Seguridad, Empleo Y Mantenimiento página 4

CONSIGNAS DE SEGURIDAD.................................................................................. 46
A - INFORMACIONES GENERALES ........................................................................ 51
1. CONTENIDO DE LA INSTALLACIÓN ............................................................ 51
2. PRESENTACIÓN ............................................................................................ 51
3. AMBITO DE EMPLEO..................................................................................... 51
4. OPCIONES DISPONIBLES ............................................................................ 52
5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ................................................................... 52
6. DIMENSIÓN Y PESO...................................................................................... 52
7. INSTALACIÓN (MONTAJE - CONEXIÓN) ..................................................... 52
B - PUESTA EN SERVICIO........................................................................................ 54
1. DESCRIPTIÓN DE LA CARA FRONTAL ....................................................... 54
2. UTILIZACIÓN .................................................................................................. 55
3. AJUSTES DE LOS PARÁMETROS ............................................................... 55
4. UTILIZACIÓN DE LA MEMORIA ................................................................... 58
5. EJEMPLO DE UTILIZACIÓN .......................................................................... 59
C - UTILIZACIÓN AVANZADA .................................................................................. 60
1. EXTENSIÓN DE MEMORIA ........................................................................... 60
2. ENCADENAMIENTO ...................................................................................... 61
D - SERVICIOS / FACILIDADES................................................................................ 62
1. INFORMACIÓN FALLO .................................................................................. 62
2. PERSONALIZACIÓN ...................................................................................... 62
3. OPCIONES...................................................................................................... 64
E - MANTENIMIENTO ................................................................................................ 66
1. MANTENIMIENTO GENERADOR.................................................................. 66
2. MANTENIMIENTO DE LA UNIDAD DE REFRIGERACION .......................... 66
3. PIEZAS DE RECAMBIO ................................................................................. 66
4. PROCEDIMIENTO DE REPARACIÓN........................................................... 66
ESQUEMAS ELÉCTRICOS E ILUSTRACIONES ..................................................... 90
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ..................................................................................... 68
A - ALGEMENE INFORMATIE................................................................................... 73
1. SAMENSTELLING VAN DE INSTALLATIE.................................................... 73
2. VOORSTELLING ............................................................................................ 73
3. TOEPASSINGSGEBIED................................................................................. 73
4. BESCHIKBARE OPTIES ............................................................................... 74
5. TECHNISCHE KENMERKEN ......................................................................... 74
6 AFMETINGEN EN GEWICHT.......................................................................... 74
7. INSTALLATIE (MONTAGE - AANSLUITING)................................................. 74
B - OPSTARTING ....................................................................................................... 76
1. BESCHRIJVING VAN DE FRONTPLAAT ...................................................... 76
2. TOEPASSING ................................................................................................. 77
3. INSTELLING VAN DE PARAMETERS........................................................... 77
4. GEBRUIK VAN HET GEHEUGEN.................................................................. 80
5. TOEPASSINGSVOORBEELD ........................................................................ 81
C - GEAVANCEERDE TOEPASSING ....................................................................... 82
1. GEHEUGENEXTENSIE.................................................................................. 82
2. AANEENSCHAKELING .................................................................................. 83
D - DIENSTEN / FACILITEITEN................................................................................. 84
1. FOUTINFORMATIE ........................................................................................ 84
2 PERSONALISERING ....................................................................................... 84
3. OPTIES ........................................................................................................... 86
E - ONDERHOUD ....................................................................................................... 88
1. ONDERHOUD GENERATOR......................................................................... 88
2. ONDERHOUD VAN DE KOELINSTALLATIE................................................. 88
3. RESERVEONDERDELEN .............................................................................. 88
4. STORINGSINDICATIE.................................................................................... 88
ELEKTRISCH SCHEMA'S EN ILLUSTRATIE........................................................... 90
2
SUMARIO
INHOUD
ÍNDICE
RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA ....................................................................46
A - INFORMAÇÕES GERAIS.....................................................................................51
1. CONTEÚDO DA INSTALAÇÃO ......................................................................51
2. APRESENTAÇÃO ...........................................................................................51
3. CAMPO DE APLICAÇÃO................................................................................51
4. OPÇÕES DISPONÍVEIS .................................................................................52
5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ...................................................................52
6. DIMENSÕES E PESO.....................................................................................52
7. INSTALAÇÃO (MONTAGEM - LIGAÇÃO)......................................................52
B - COLOCAÇÃO EM SERVIÇO ...............................................................................54
1. DESCRIÇÃO DO PAINEL FRONTAL .............................................................54
2. UTILIZAÇÃO....................................................................................................55
3. REGULAÇÕES DOS PARÂMETROS ............................................................55
4. UTILIZAÇÃO DA MEMÓRIA ...........................................................................58
5. EXEMPLO DE UTILIZAÇÃO...........................................................................59
C - UTILIZAÇÃO AVANÇADA ...................................................................................60
1. EXTENSÃO DE MEMÓRIA.............................................................................60
2. ENCADEAMENTO ..........................................................................................61
D - SERVIÇOS / FACILIDADES.................................................................................62
1. INFORMAÇÃO DE FALHA(S).........................................................................62
2. PERSONALIZAÇÃO........................................................................................62
3. OPÇÕES..........................................................................................................64
E - MANUTENÇÃO ....................................................................................................66
1. MANUTENÇÃO GERADOR............................................................................66
2. MANUTENÇÃO DO GRUPO DE RESFRIAMENTO ......................................66
3. PEÇAS SOBRESSELENTES..........................................................................66
4. PROCEDIMENTO DE REPARAÇÃO .............................................................66
ESQUEMAS ELÉCTRICOS E ILUSTRAÇÕES .........................................................90
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
SÄKERHETSINSTRUKTIONER.................................................................................68
A - ALLMÄN INFORMATION .....................................................................................73
1. ANLÄGGNINGENS BESTANDSDELAR.........................................................73
2. PRESENTATION.............................................................................................73
3. ANVANDNINGSOMRADE ..............................................................................73
4. TILLGÄNGLIGA ALTERNATIV ......................................................................74
5. TEKNISCA DATA ............................................................................................74
6. DIMENSIONER OCH VIKTER ........................................................................74
7. INSTALLATION (MONTERING - ANSLUTNING)..........................................74
B - IGÅNGSÄTTNING.................................................................................................76
1. BESKRIVNING AV FRAMSIDAN....................................................................76
2. ANVÄNDNING.................................................................................................77
3. INSTÄLLNING AN PARAMETRAR.................................................................77
4. ANVÄNDNING AV MINNET ............................................................................80
5. ANVÄNDNINGEXEMPEL................................................................................81
C - ADVANCERAD ANVANDNING...........................................................................82
1. MINNESUTVIDNING.......................................................................................82
2. CHAINING .......................................................................................................83
D - TJÄNSTER / MÖJLIGHETER..............................................................................84
1. FELINFORMATION.........................................................................................84
2. KUNDANPASSNING.......................................................................................84
3. TILLVAL...........................................................................................................86
E - UNDERHALL.........................................................................................................88
1. UNDERHÅLL STROMKALLA..........................................................................88
2. UNDERHÅLL AV KYLAGGREGATET............................................................88
3. RESERVDELAR..............................................................................................88
4. FELINDIKATORER..........................................................................................88
ELSHEMAN OCH ILLUSTRATIONER......................................................................90
250
PRESTOTIG DC