193111‐080
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS
C. Prevención de quemaduras y lesiones
físicas
La batería produce corrientes muy altas cuando está en
corto circuito, y quemará la piel severamente si entra
en contacto con cualquier conductor de metal que
lleve corriente. No permita que los anillos o dedos
entren en contacto con las terminales de la batería en
los conectores de celda en la parte superior de la
batería.
El ácido de la batería es muy corrosivo. Siempre use
protección ocular y corporal cuando se encuentre cerca
de las baterías.
D. Prevención de Incendios y Explosiones
Las baterías emiten gases inflamables explosivos que
fácilmente se encienden cuando entran en contacto
con una llama abierta o chispa. No fume, ni cause
chispas, o use llamas abiertas cerca de las baterías.
Sólo cargue las baterías en áreas que estén limpias,
secas, y bien ventiladas. No coloque herramientas ni
ningún de metal en la parte superior de cualquier
batería. Todas las reparaciones a la batería se deben
realizar solo por personal experimentado y calificado.
E. Arcos eléctricos y quemadura del
conector
Para prevenir los arcos eléctricos y la quemadura de los
contactos del conector, asegúrese de que el cargador
esté APAGADO antes de conectar o desconectar la
batería. (Si el cargador está provisto de un
amperímetro, el amperímetro no debe indicar el flujo
de corriente.) Siempre conecte la batería antes de
ENCENDER el cargador.
F. Tratamiento médico y de primeros
auxilios.
Deben estar disponibles instalaciones de primeros
auxilios y personas calificadas de primeros auxilios para
el tratamiento inmediato de las víctimas de descargas
eléctricas.
PRIMEROS AUXILIOS DE EMERGENCIA: Llame al
doctor y a la ambulancia de inmediato. Utilice
las técnicas de Primeros auxilios recomendadas
por la Cruz Roja de los Estados Unidos.
2‐2
PELIGRO: LAS DESCARGAS ELÉCTRICAS
PUEDEN SER FATALES. Si la persona está
inconsciente y se sospecha de una
descarga eléctrica, no toque a la persona
si él o ella está en contacto con los cables
de carga, el equipo de carga u otras partes
eléctricas bajo tensión. Desconecte (abra)
la corriente en los interruptores de pared
y luego utilice los primeros auxilios. Se
puede utilizar madera seca, una escoba de
madera, y otro material aislante para
mover los cables, si es necesario, lejos de
la persona. SI SE LE DIFICULTA LA
RESPIRACIÓN, proporcione oxígeno. SI NO
RESPIRA, INICIE LA RESPIRACIÓN
ARTIFICIAL, tal como respiración de boca
a boca. SI NO HAY PULSO, INICIE LA
CIRCULACIÓN ARTIFICIAL, tal como un
masaje cardiaco externo.
EN CASO DE ÁCIDO EN LOS OJOS, lave muy bien con
agua limpia y consiga atención médica profesional
inmediatamente.
G. Etiquetas de Advertencia del Equipo
Inspeccione todas las etiquetas de precaución en el
equipo. Solicite y reemplace todas las etiquetas que no
se puedan leer fácilmente.
7 de Marzo, 2008