1 |
When first turned on, full
DAB scan should occur
Lors de la première mise en route, un
scan DAB complet doit être effectué
Beim ersten Einschalten sollte ein
vollständiger DAB-Suchlauf
ausgeführt werden
Al encenderse por primera vez, debería
producirse una búsqueda completa
(Full Scan) de emisoras DAB
Ao ligar pela primeira vez, deve ocorrer
uma verificação completa
Bij de eerste keer inschakelen wordt er
een volledige DAB-scan uitgevoerd
Første gang du slår på enheten, skal
fullstendig DAB-søk starte automatisk
Tuning into DAB
Capter DAB | DAB-Sender einstellen | Sintonizar en DAB
If this does not occur,
press MENU
Si cela n'est pas le cas,
appuyer sur MENU
Sollte dies nicht der Fall sein,
drücken Sie die MENU-Taste
Si esto no ocurre, presione MENU
Se tal não acontecer, prima MENU
Als dit niet geval is, druk dan op MENU
Hvis dette ikke skjer,
trykker du på MENU
2 |
3 |
Use
&
arrows
to find 'Full Scan'
Utiliser les flèches
&
trouver 'Full Scan'
Wählen Sie die Option 'Full Scan'
mithilfe der
&
Pfeiltasten aus
Utilice las flechas
y
buscar 'Full Scan'
Use as setas
&
para procurar
'Full Scan' (verificação completa)
Gebruik de
&
pijlen om naar
'Full Scan' te gaan
Bruk pilene
&
for å gå til
'Full Scan' (fullstendig søk)
pour
para