Página 2
AC 55 With 40.2 m and a maximum tip height of 58 m great lifting heights and radii Fully hydraulic boom system provides shortest telescoping times and high telescoping capacities State-of-the-art DaimlerChrysler engine technology type OM 501 LA - Euromot 2 Spacious comfortable cab, 20°...
Página 4
22° 21° 20.5 x 25 3827 2710 1781 3817 2750 22° 21° * 80 mm down suspension * 80 mm Federung abgesenkt * 80 mm suspension abaissée * 80 mm sospensioni abbassate * 80 mm con suspensión baja AC 55...
Página 5
Off-road / Gelände / en chantier / in cantiere / en obra ( ) with independent rear axle steering ( ) mit unabhängiger Hinterachslenkung ( ) avec direction indépendante de l’essieu arrière ( ) con sterzo indipendente assi posteriori ( ) con dirección independiente en ejes traseros AC 55...
Página 6
Bereifung en fonction du type de pneus a secondo dei pneumatici dependiendo de los de neumáticos AC 55...
Página 7
Working ranges main boom · Arbeitsbereiche Hauptausleger · Portées flèche principale · Campo di lavoro braccio base · Rangos de trabajo de pluma principal * over rear · nach hinten · sur l’arrière · sul retro · hacia atrás AC 55...
Página 8
Lengths may vary depending on various telescoping sequences Längen können in Abhängigkeit von den Teleskopier-Sequenzen variieren Longueurs peut correspondre à plusieurs séquences de télescopage Le lunghezze possono variare a seconda delle diverse sequenze di sfilo Las longitudes pueden variar dependiendo de las secuencias de telescopaje AC 55...
Página 9
Lengths may vary depending on various telescoping sequences Längen können in Abhängigkeit von den Teleskopier-Sequenzen variieren Longueurs peut correspondre à plusieurs séquences de télescopage Le lunghezze possono variare a seconda delle diverse sequenze di sfilo Las longitudes pueden variar dependiendo de las secuencias de telescopaje AC 55...
Página 10
Lengths may vary depending on various telescoping sequences Längen können in Abhängigkeit von den Teleskopier-Sequenzen variieren Longueurs peut correspondre à plusieurs séquences de télescopage Le lunghezze possono variare a seconda delle diverse sequenze di sfilo Las longitudes pueden variar dependiendo de las secuencias de telescopaje AC 55...
Página 11
Lengths may vary depending on various telescoping sequences Längen können in Abhängigkeit von den Teleskopier-Sequenzen variieren Longueurs peut correspondre à plusieurs séquences de télescopage Le lunghezze possono variare a seconda delle diverse sequenze di sfilo Las longitudes pueden variar dependiendo de las secuencias de telescopaje AC 55...
Página 12
Lengths may vary depending on various telescoping sequences Längen können in Abhängigkeit von den Teleskopier-Sequenzen variieren Longueurs peut correspondre à plusieurs séquences de télescopage Le lunghezze possono variare a seconda delle diverse sequenze di sfilo Las longitudes pueden variar dependiendo de las secuencias de telescopaje AC 55...
Página 13
Lengths may vary depending on various telescoping sequences Längen können in Abhängigkeit von den Teleskopier-Sequenzen variieren Longueurs peut correspondre à plusieurs séquences de télescopage Le lunghezze possono variare a seconda delle diverse sequenze di sfilo Las longitudes pueden variar dependiendo de las secuencias de telescopaje AC 55...
Página 14
Lengths may vary depending on various telescoping sequences Längen können in Abhängigkeit von den Teleskopier-Sequenzen variieren Longueurs peut correspondre à plusieurs séquences de télescopage Le lunghezze possono variare a seconda delle diverse sequenze di sfilo Las longitudes pueden variar dependiendo de las secuencias de telescopaje AC 55...
Página 15
Lengths may vary depending on various telescoping sequences Längen können in Abhängigkeit von den Teleskopier-Sequenzen variieren Longueurs peut correspondre à plusieurs séquences de télescopage Le lunghezze possono variare a seconda delle diverse sequenze di sfilo Las longitudes pueden variar dependiendo de las secuencias de telescopaje AC 55...
Página 16
Working ranges main boom extension · Arbeitsbereiche Haupt- auslegerverlängerung · Portées rallonge de flèche · Campo di lavoro della prolunga · Rangos de trabajo con plumín, extensión de pluma AC 55...
Página 18
Observación: Los datos publicados son solamente orientativos y no se deben interpretar como garantía de aplicación para determinadas operaciones de elevación. La manipulación de la grúa está sujeta a las cargas programadas en el ordenador y al manual de operaciones ambos suministrados con la grúa. AC 55...
15 t, 22.5 t, 25 t, 32 t, 40 t, 55 t and single line hook 5 t. Tyres 14.00 R 25 and 20.5 R 25. Bi-carburation system Tank capacity 200 l. Air-conditioning for upper cab Limitation of working radius Further options available on request! AC 55...
Página 20
15 t, 22,5 t, 25 t, 32 t, 40 t, 55 t und Haken 5 t. Bereifung 14.00 R 25 und 20.5 R 25. Kraftstoffumschaltanlage 200 l Zusatztank. für Diesel- /Heizölbetrieb Klimaanlage für Oberwagen- Kabine Arbeitsbereichs-Beschränkung Weitere Zusatzausrüstungen auf Anfrage! AC 55...
15 t, 22,5 t, 25 t, 32 t, 40 t, 55 t et crochet 1 brin 5 t. Pneumatiques 14.00 R 25 et 20.5 R 25. Bi-carburation Capacité réservoir 200 l. Climatisation cabine tourelle Limitation de zone de travail Autres équipements optionnels sur demande! AC 55...
15 t, 22,5 t, 25 t, 32 t, 40 t, 55 t e gancio a palla 5 t. Pneumatici 14.00 R 25 e 20.5 R 25. Possibilità di doppia Serbatoio carburante 200 l. alimentazione Aria condizionata per cabina torretta Limitazione area di lavoro Ulteriori opzionali disponibili su richiesta! AC 55...
15 t, 22,5 t, 25 t, 32 t, 40 t, 55 t y gancho de tiro directo de 5 t. Neumáticos 14.00 R 25 y 20.5 R 25 como opción. Sistema de doble carburación Capacitad del tanque 200 l. Aire acondicionado en la cabina de la superestructura Limitación de radios de trabajo ¡Otras opciones bajo demanda! AC 55...
Página 24
· frei auf Rädern · sur pneus · portate su pneumatici · capacidad de elevación sobre ruedas „D“ D = 1,40 m (40 t hook block · 40 t Unterflasche · 40 t crochet-moufle · 40 t bozzello · gancho de 40 t) AC 55...
Página 25
Notes · Notizen · Notes · Nota · Notas AC 55...
Página 26
Terex Cranes France SAS - PPM Z.I. de la Saule - B.P. 106 · F-71304 Montceau-les-Mines Cedex Tél. +33 385 673 858 · Fax +33 385 673 935 www.terex-ppm.com · sales@ppmterex.com Order Nr. AC 55 C1 – 201 170 12...