Drive Operation | Fonctionnement du graveur | Operación de la unidad | Operação da unidade
1. Disc Loading tray
Holds the CD or DVD disc. Open the loading
tray by pressing tray button.
2. LeD indicator
This indicator displays the drive status.
3. Forced eject Hole
Opens the loading tray when the tray cannot
be opened using the eject button. Insert a pin
like tool (like a straightened paper clip) into
the manual eject hole and push gently to eject
the disc.
4. tray Button
Press this button to open or close the disc
loading tray.
1
2
1. Plateau de chargement du disque
Maintient le disque CD ou DVD. Ouvrir le
plateau de chargement en appuyant sur le
bac button.
2. indicateur à DÉL
Cet indicateur affiche l'état du graveur.
3. trou d'éjection forcée
Ouvre le plateau de chargement lorsqu'il ne
peut être ouvert à l'aide du bouton d'éjection.
Insérer une tige (comme un trombone redressé)
dans le trou d'éjection manuelle et pousser
doucement pour éjecter le disque.
4. Bac Button
Appuyez sur ce bouton pour ouvrir ou fermer le
tiroir de chargement.
™
3
1. Bandeja de carga del disco
Sostiene el disco CD o DVD. Abra la bandeja de
carga oprimiendo el botón de bandeja.
2. indicador LeD
Este indicador muestra el estado de la unidad.
3. Orificio de expulsión forzado
Abre la bandeja de carga cuando la bandeja no
se puede abrir usando el botón de expulsión.
Inserte una tipo clavija herramienta (como un
sujetador de papel abierto) en el orificio de
expulsión manual y empújelo con gentileza para
expulsar el disco.
4. Botón de bandeja
Pulse este botón para abrir o cerrar la bandeja
de carga.
4
1. Bandeja de carregamento de disco
Armazena o disco de CD ou DVD. Abra a
bandeja de carregamento pressionando o
botão da bandeja.
2. LeD (luz indicadora)
O LED exibe o status da unidade.
3. Orifício para forçar a ejeção de discos
Permite abrir a bandeja de carregamento
quando ela não é aberta usando o botão de
ejeção. Insira um objeto fino e pontiagudo,
como um alfinete ou a ponta de um clipe de
papel, no orifício de ejeção manual e empurre
levemente para ejetar o disco.
4. Botão da bandeja
Pressione esse botão para abrir ou fechar a
bandeja de carregamento de disco.