Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MODELO
3334FH & 3334-4003FH
SIERRA DE PODER PARA CARNE DE CABEZA FIJA
MANUAL DE OPERACIÓN Y SERVICIO
* NOTICIA IMPORTANTE *
Este manual contiene instrucciones de seguridad
importantes que se tiene que seguir estrictamente
cuando se usa este equipo.
Item No. 16313FH-360
Form No.: 16313FH-SP-360-12-12-1 PPD
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BIRO 3334FH
Resumen de contenidos para BIRO 3334FH
- Página 1 MODELO 3334FH & 3334-4003FH SIERRA DE PODER PARA CARNE DE CABEZA FIJA MANUAL DE OPERACIÓN Y SERVICIO * NOTICIA IMPORTANTE * Este manual contiene instrucciones de seguridad importantes que se tiene que seguir estrictamente cuando se usa este equipo. Item No. 16313FH-360...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO PAGE NOTICIA A DUEÑO Y OPERADORES……………………………………………. SUGERENCIAS DE SEGURIDAD………………………………………………….. 2 INSTALACIÓN……………………………………………………………………… ETIQUETAS DE AVISO PARA SIERRAS DE PODER…………………………… UBICACIONES DE ETIQUETAS EN LA MÁQUINA……………………………. DIRECTRICES DE SEGURIDAD PARA LA SIERRA DE BANDA……………… OPERACIÓN………………………………………………………………………... TRATAMIENTO DE COMIDAS PARA EVITAR CONTAMINACIÓN…… PARA PROCESAR EL PRODUCTO …………………………………………... -
Página 3: Noticia A Dueño Y Operadores
¡CUIDADO! BIRO también ha incluido un poster para la pared para poner cerca del equipo. Si una etiqueta de aviso, poster para la pared, o Manual está perdido, dañado, o ilegible, favor de comunicarse con el Distribuidor más cercano o directamente con BIRO para un reemplazamiento. -
Página 4: Sugerencias De Seguridad
Asegurar/Apagar a esta Maquina ANTES de Remover Tapas, Protectores Removibles, Cubiertas, Puertas, Cercas, o Paneles para Limpiar, Dar Mantenimiento, o cualquier Otra Razón. NUNCA Deje esta Máquina Sin Atención Mientras Está Operando. REEMPLACE INMEDIATAMENTE Etiquetas de Aviso Gastadas o Ilegibles. USE SOLO Partes y Accesorios BIRO Instalados Correctamente. -
Página 5: Instalación
Producto para Cortar. NUNCA Opere sin Todas la Etiquetas de Aviso Puestas y el Poster de la Pared Colgado. USE Solo Partes y Accesorios BIRO instalados correctamente. Lea este manual completamente antes de instalar y operar. No proceda con instalación y operación si tiene preguntas o no entiende cualquier cosa en este Manual. -
Página 6: Importante
(5) La banda de manejo está empacada suelta en la máquina para prevenir deformación, y se tiene que instalar en las poleas cuando se hace el cableado del motor. (6) La Compañía Manufacturera BIRO no es responsable por cableado permanente, conexiones o instalaciones. NOTA AL DUEÑO Y ELECTRICISTA: SI ESTA MÁQUINA NO ESTÁ CONTECTADA CON CABLE Y CONEXIÓN A LA FUENTE DE PODER, ENTONCES, DEBE ESTAR EQUIPADA CON, O... - Página 7 15. Revise la ubicación de todas las etiquetas de aviso, el poster de la pared, y el Manual. La máquina está lista para que operadores entrenados procesan el producto. 16. Comuníquese con su Distribuidor Local o directamente con BIRO si tiene preguntas o problemas con la instalación u operación de esta máquina.
- Página 8 ETIQUETAS DE AVISO POR CORTADORES DE PODER BIRO ***NO ESTÁN A ESCALA***...
- Página 9 UBICACIÓNES DE ETIQUETAS DE AVISO EN LA MÁQUINA UBICACIÓNES DE ETIQUETAS DE AVISO EN LA MÁQUINA PEGUE AL SUPORTE DEL CANAL AL LADO DE LOS PEGUE AL SUPORTE DEL CANAL AL LADO DE LOS PEGUE A LA ESTRUCTURA DE LA CABEZA DEBAJO PEGUE A LA ESTRUCTURA DE LA CABEZA DEBAJO BOTONES DEL INTERRUPTOR BOTONES DEL INTERRUPTOR...
-
Página 10: Directrices De Seguridad Para La Sierra De Banda
PARTE NO. 671 POSTER DE LA PARED “DIRECTRICES DE SEGURIDAD PARA LA SIERRA DE BANDA” PEGUE A LA PARED CERCA DE LA MÁQUINA A LA VISTA DEL OPERADOR AVISO! AVISO SOLAMENTE PERSONAL ENTRENADO APROPIADAMENTE DEBE USAR ESTE EQUIPO Esta Sierra Tiene Un Filo Afilado. Para Reducir El Riesgo De Lesiones: 1. -
Página 11: Operación
OPERACIÓN ¡AVISO! AVISO FILO MOVIBLE DE SIERRA TIPO BANDA AFILADO PARA EVITAR LESIONES PERSONALES Y GRAVES SOLO se debe usar este equipo personal entrenado correctamente. SIEMPRE Lea el Manual de Servicio y Partes ANTES de Operar. SIEMPRE Mantenga las Manos fuera del Filo Movible de la Sierra Tipo Banda Afilado y Otros Partes Movibles. -
Página 12: Para Procesar El Producto
6. SIEMPRE use el plato de empujar seguro de cortes finales para productos más pequeños y cortes finales del producto. “C” El plato de empujar es incluido de estándar en todas las cortadoras de poder BIRO. 7. Cuando acaba de cortar, empuje el botón de parar. Haga el procedimiento de Asegurar/Apagar. - Página 14 NOTA: SIEMPRE REPORTE LOS NUMEROS DE SERIE DE LA ENSAMBLAJE MÁQUINA CUANDO SE ORDENA PARTES. DE LA CHAROLA...
- Página 16 MODELO 3334FH SERIE OPCIONAL ENSAMBLAJE DE CABEZA FIJA Y PUERTA, SS A14787 MODELO 3334FH OPCIÓN DE CABEZA FIJA CON ENSAMBLAJE DEL INTERRUPTOR DE ENCENDER/APAGAR EN LA SOLDADURA DE LA CABEZA TORNILLO DE RESORTE No. de parte Descripción S16005E PX Cabeza, fija con caja de control de encender/apagar DE TENSIÓN DEL FILO...
- Página 17 MODELO 3334 ENSAMBLAJE DE CABEZA FIJA Y PUERTA, S.S. CON INTERRUPTOR DE BOTÓN ENSAMBLAJE DEL PESTILLO DE LA PUERTA DE LA CABEZA A14787 ENSAMBLAJE DEL TORNILLO DE RESORTE DE TENSIÓN DEL FILO...
- Página 19 -NOTAS DEL OPERADOR-...
- Página 20 A1600U335 6E o A16003UDF335 6E (No. de serie 22164 en) ENSAMBLAJE DE LA RUEDA SUPERIOR CON PLACA DE BISAGRA. A16003U 6 O A16003udf 6 ( NO. DE SERIE 22164 ON) ENSAMBLAJE DE LA RUEDA SUPERIOR SIN PLACA DE BISAGRA. A247 1 ENSAMBLAJE DEL BALERO DEL EJE SUPERIOR SIN RUEDA A227 ENSAMBLAJE...
- Página 21 ENSAMBLAJE DEL LIMPIADOR TRASERA DE ACERO ENSAMBLAJE DE LA BARRA ESTACIONARIA No. de parte Descripción No. de parte Descripción A415D Ensamblaje de la barra estacionaria A130 Ensamblaje del limpiador de la sierra HN15S Tuerca hexagonal ¼*20 SS A16132 Ensamblaje del limpiador de acero, posterior LW10S Arandela de seguro, ¼...
- Página 22 ENSAMBLAJE DE LA BARRA DE GUIA DE LA SIERRA No. de ParteDescripción ENSAMBLAJE DE LA ENSAMBLAJE DE LA AS116 22SS Ensamblaje de la barra de guía de la sierra con perilla de seguridad BARRA DE LA GUÍA DE BARRA DE LA GUÍA DE 22”–...
- Página 23 ESTANDAR 3334FH CARRO Y VÍA DE CARNE A16155 ENSAMBLAJE DEL CARRO DE CARNE ENSAMBLAJE DEL CARRO DE CARNE ENSAMBLAJE DEL ENSAMBLAJE DEL L AJ L AJ L AJ D EL PROTECTOR DEL PULGAR PROTECTOR DEL PULGAR PROTEC D EL PULGAR No.
- Página 24 A16155EZ DE FÁCIL MANEJO ENSAMBLAJE DE CARRO DE CARNE PROTECTOR DE PULGAR No. de ParteDescripción No. de ParteDescripción A16155EZ Ensamblaje completo del carro de carne – fácil manejo S155EZ 3 Espaciador hexagonal, carro de fácil manejo (EZ flow) A175S Ensamblaje del protector del pulgar 6155EZ Carro de carne –...
- Página 25 ESTANDAR 3334 4003FH CARRO Y VÍA DE CARNE DE FÁCIL MANEJO (EZ FLOW) TAMBIÉN DISPONIBLE EN TODOS 3334 ENSAMBLAJE DEL CARRO DE CARNE S18155EZ SIN TACHUELAS DE SOLDADURA DE FÁCIL MANEJO (EZ S18155EZ 1 CON TACHUELAS DE SOLDADURA FLOW) TACHUELA DE SOLDADURA (No mostrado) TACHUELA DE SOLDADURA (No mostrado)
- Página 26 AS415D ENSAMBLAJE DE LA BARRA ESTACIONARIA S16217L Puerta izquierda del base, SS USA CON Manufacturera de No. del Modelo Especificaciones motor No. de Parte Descripción AS415D Ensamblaje de la barra estacionaria, SS HHS025S Tornillo de cabeza hexagonal, ¼ 20 x ½ SS USA CON LW10S Arandela de presión, ¼...
- Página 27 -NOTAS DEL OPERADOR-...
-
Página 28: Notas Del Operador
A16547 1 ENSAMBLAJE DEL ENCAJAMIENTO DEL BALERO INFERIOR, TIPO CENTRAL, SIN RUEDA No. de Parte Descripción No. de Parte Descripción A16547 1 Ensamblaje del encajamiento del balero inferior 14740 Aro de retención, externo sin rueda 14746 1 Seguro de manija T, rueda inferior removible A363 Ensamblaje de la copa/cono del balero inferior 16251 11 x 78AL... -
Página 29: Retiro E Instalación
RETIRO E INSTALACIÓN para ruedas auto centradas inferiores y removibles (Modelo 3334 y 3334FH) SIEMPRE Apague, Desconecte la Máquina de la Fuente Eléctrica y Haga el Procedimiento de Asegurar/Apagar a la Máquina ANTES de Limpiar o Hacer Mantenimiento. Siga el Procedimiento de Desensamblar en la Sección de Limpieza del Manual de Operación y Servicio. -
Página 32: Notas Del Operador
-NOTAS DEL OPERADOR-... -
Página 42: Notas Del Operador
-NOTAS DEL OPERADOR-... - Página 46 PARTES REEMPLAZABLES DE SIERRA QUE SE PUEDEN USAR EN CORTADORES DE PODER BIRO MODELOS 11 22 1433 33 34 3334 44 4436 55 A MENOS QUE SE INDIQUE LO CONTRARIO COMUNIQUESE CON SU DISTRIBUIDOR AUTORIZADO BIRO MÁS CERCANO O CON EL MANUFACTURERO...
- Página 47 45 45...