la pantalla principal, mostra-
da aquí, como aparecerá
cuando
se
enciende
el
receptor por primera vez,
pero antes que haya sido
programado.
Deprima la perilla y FREQ empezará a parpadear.
Ahora el receptor puede ser sintonizado girando la perilla. Una
serie de barras a la derecha de la RF mostrará la intensidad de la
señal entrante.
Una vez que el receptor haya sido sintonizado, deprima la perilla
una vez más, FREQ dejará de parpadear y la frecuencia sintonizada
será guardada en la memoria del receptor. Esto liberará la perilla de
selección para navegar a otros menús.
Aquí hay un ejemplo de
sintonía de una estación que
lleva
datos
RDS.
La
frecuencia de la estación es
mostrada
en
la
línea
superior. La notación RDS indica que metadatos RDS son enviados
conjuntamente con el programa musical y son decodificados por el
402. La segunda línea muestra el código PI, la dirección digital de
la estación. En EUA y Canadá los dígitos de identificación de la
estación son decodificados del código PI y mostrados aquí. RF es
un indicador en barras rudimentario del nivel de la señal entrante.
Generalmente tres o más barras de RF garantizan un despliegue
sólido en el letrero. La respuesta del muestreo del texto y
estabilidad se limitarán en gran parte por las malas condiciones de
recepción.
Incluso con varias barras de RF mostradas en la
pantalla
principal,
una
alta
multitrayectoria FM puede distorsionar los datos RDS entrantes.
Parámetros de Recepción (Pantalla del Menú 2)
La pantalla del menú 2 proporciona mediciones cuantitativas de
RF, el nivel de la portadora
entrante y MP, distorsión
de
la
señal
de
multitrayectoria.
Los
correspondientes
valo-res
numéricos representan simplemente el número de segmentos del
gráfico de barras que muestra. Esto facilita el seguimiento de la
lectura y si va hacia arriba o hacia abajo.
Idealmente, el objeto es orientar la antena para maximizar la barra
superior de RF y minimizar la barra MP de abajo. Esto se aplica si
— 7 —
cantidad
de
distorsión
por
estás agitando una longitud al azar de alambre, posicionando un
dipolo de dos cables contra una pared o girando una antena en la
azotea al aire libre. Los efectos de la multitrayectoria distorsionan
la sub-portadora de datos RDS, por lo que es probablemente más
importante mantener la barra de MP tan baja como sea posible,
incluso si eso significa un poco menos RF al mismo tiempo.
Nombre de Servicio del Programa-(PS) (Pantalla del Menú 3)
El nombre de servicio del programa PS, es un grupo de datos RDS
de 8 caracteres que se muestra en la plantilla de cada radio
equipado con RDS. Porque este grupo se muestra 'pase lo que
pase', la mayoría de los radiodifusores ponen aquí "lo que está
interpretando" el artista y la información del título.
Las palabras son generalmente analizadas sintácticamente para
adaptarse a la limitación de 8 caracteres. Esto significa que las
palabras cortas como 'At'. 'To', 'The' o 'In' son combinadas con
otras palabras cortas. Las palabras largas son divididas por dos. Por
ejemplo, 'Copacabana' se convierte en 'Copocaba' seguido por
'acabana.' Los grupos de palabras analizadas sintácticamente son
secuencialmente destelladas en la pantalla para mostrar el mensaje
completo, el mensaje se repetirá varias veces por minuto. Lo que
aparece en la línea inferior
de la Pantalla del Menú 3 es
exactamente
lo
que
se
muestra en la plantilla del
radio del radioescucha.
Radio Texto (RT) (Pantalla del Menú 4)
El Radio Texto RDS es un grupo de mensajes de 64 caracteres que
puede ser mostrado en algunos receptores comerciales pero no en
otros. Debido a que éstos datos son mensajes rotativos (se
mueven), muchos radios de automóviles no muestran los Radio
Textos por consideraciones de seguridad. Algunos radios de
automóviles pue-den tener un botón de TEXTO, un MENSAJE o
INFO que el escu-cha debe deprimir para ver los Radio Textos y
luego, quizás, única-mente si el automóvil no se está moviendo.
Algunos radiodifusores usan el campo del Radio Texto para, por
ejemplo, mensajes estáticos, la dirección Web de la estación,
número de teléfono o eslogan institucional. Otros info rotativo del
artista y título, promos de
programa o cuñas en este
grupo, así como en el
campo PS. El Radio Texto
es automáticamente rotado
en la Pantalla del Menú 4.
— 8 —