PRESENTACIÓN
Para asegurarse de que usted obtenga los mejores resultados
de su Hidrolavadora, por favor lea todas estas instrucciones de
seguridad y funcionamiento antes de utilizar este producto. Si
después de leerlos, tiene alguna pregunta sobre el uso de este
producto, consulte con algún técnico. Preste especial atención a
todas las secciones de este manual de instrucciones que llevan
estos símbolos de advertencia y avisos.
IMPORTANTE
ADVERTENCIA! Este es un símbolo de advertencia.
Este símbolo se utiliza en todo el folleto de instruc-
ciones cada vez que hay un riesgo de lesión personal.
Asegúrese de que estas advertencias son leídas y enten-
didas en todo momento.
CUIDADO! Este es un símbolo de precaución. Este
símbolo se utiliza en todo el manual de instruccio-
nes siempre existe el riesgo de dañar su producto.
Asegúrese de que estas advertencias son leídas y enten-
didas en todo momento.
Nuestros productos son monitoreados continuamente para cum-
plir con las cambiantes normas y requisitos técnicos. La empresa
se reserva el derecho de modificar el diseño y las especificacio-
nes sin previo aviso.
POR RAZONES DE SEGURIDAD AQUELLOS
QUE NO ESTEN FAMILIARIZADOS CON LA
OPERACIÓN DE ESTA MÁQUINA, NO DEBEN
UTILIZARLA.
NO CUMPLIR CON LAS INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD PUEDE RESULTAR EN LESIONES
GRAVES PARA EL OPERADOR Y PARA TER-
CEROS.
CONSIDERACIONES GENERALES
LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL.
Cerciórese de que toda persona que use este equipo
haya leído cuidadosamente y comprendido las instruc-
ciones de seguridad.
EL USO INAPROPIADO DEL EQUIPO PUEDE RESUL-
TAR MUY PELIGROSO PARA EL OPERADOR, PARA
LAS PERSONAS QUE SE ENCUENTRAN CERCA E
INCLUSO PARA EL EQUIPO MISMO.
Por razones de seguridad, este equipo debe ser uti-
lizado únicamente por personas capacitadas para su
manejo.
Todas las personas que usen hidrolavadoras deberán aprender
la diferencia entre el uso apropiado y seguro de la unidad y lo
que significan las prácticas de uso inseguras y peligrosas de la
misma.
Antes de comenzar a operar la máquina, lea, preste atención y
siga atentamente todas las instrucciones que se encuentran en la
máquina y en el manual.
Familiarícese totalmente con los controles y el uso correcto de
la máquina.
CUANDO USE LA MÁQUINA POR PRIMERA VEZ, TRATE DE
SER ASESORADO POR UN OPERADOR EXPERTO.
NUNCA RETIRE LAS ETIQUETAS DE PRECAUCIÓN DE LA
MÁQUINA.
SIGA LAS PRESCRIPCIONES DE MANTENIMIENTO.
CONTENIDO DEL PAQUETE
Hidrolavadora
Pistola
Lanza intermedia
Lanza con tobera
Empuñadura de transporte
Colgador para la manguera
Conjunto de manguera de alta presión
Manual de uso
PRECAUCIÓN! Para garantizar la seguridad del ope-
rador y reducir el uso producido por los años utilice
esta máquina siguiendo las instrucciones del siguiente
manual.
IMPORTANTES NORMAS DE
SEGURIDAD
Estas páginas le enseñarán sobre el uso seguro de la máquina.
A menudo el usuario no tiene experiencia previa, no ha sido
instruído correctamente o no ha leído el manual ni las instruc-
ciones de seguridad ubicadas en la unidad, antes de usarla por
primera vez.
Mantenga despejada el área de trabajo y alejados a los
espectadores y a los niños; una distracción puede ser causa
de accidente.
ESPAÑOL
3