ESPAÑOL
Use SIEMPRE anteojos de seguridad o con escudos
laterales, o protector facial completo cuando use esta
máquina.
ALERTA DE SEGURIDAD: Este símbolo indica las pre-
cauciones que se deben tomar para prevenirse de peli
gros para las personas.
INDICACIÓN DE SEGURIDAD: Esta indicación se usa
para prevenir daños en la máquina y en su rendimiento.
INDICACIÓN DE USO: Este símbolo indica modos de
uso e instrucciones simplificadas para un uso seguro.
MANTENGA A ESPECTADORES ALEJADOS: Reduzca
el riesgo de lesiones. El usuario debe hacer que los
espectadores se mantengan alejados 15 metros.
PRECUACIÓN DE GOLPE ELÉCTRICO: Desconecte la
ficha del tomacorriente si el cable se daña o se corta
accidentalmente.
PELIGRO DE CHOQUE ELÉCTRICO: Peligro de reci
bir un golpe eléctrico.
NO alimente la hidolavadora con agua caliente.
NIVELES DE RIESGO ASOCIADOS AL
USO DE ESTE PRODUCTO
PELIGRO!
Indica situación de peligro inminente que si no es evi-
tado puede causar la muerte.
CUIDADO
Indica una situación potencialmente peligrosa que si
no es evitada, puede dar por resultado la muerte o
recibir serias lesiones.
PRECAUCIÓN!
Indica una situación potencial peligrosa que si no es
evitada puede dar como resultado recibir lesiones
menores o moderadas.
PRECAUCIÓN
(Sin el símbolo de alerta) Indica situaciones que pue-
den dar por resultado daños materiales.
4
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD
Esta máquina no está destina para ser usada por niños o perso-
nas con capacidades físicas disminuidas que deban ser super-
visada para que sean usadas con seguridad.
Los niños deben ser supervisados para asegurarse que no jue-
guen con la máquina.
Si al desembalar la hidrolavadora detectara algún daño pro-
ducido durante el transporte, NO LA PONGA EN FUNCIONA-
MIENTO.
Contrólela en alguno de los talleres autorizados y que even-
tualmente sea reparada.
Siga atentamente las prescripciones de mantenimiento.
Control especial: El cable de alimentación no debe
presentar daños en su aislación. Si está dañado debe
ser reemplazado en un Servicio Mecánico Autorizado.
PRECAUCIÓN!
Las conexiones eléctricas las debe hacer un electricista calificado
cumpliendo con la norma IEC60364-1
El circuito de alimentación debe incluir un protector diferencial
que corte la corriente cuando detecte una fuga a tierra que ex-
ceda los 30 mA por 30 ms o quede interrumpida la descarga
a tierra.
1. Lea y comprenda las instrucciones de este manual. Si entrega
esta máquina a terceros también entregue este manual.
2. MANTÉNGASE ALERTA. No opere la máquina bajo los efectos
del alcohol, drogas o medicinas que puedan provocar sueño o
afectar su habilidad para operarla con seguridad. Mire lo que
está haciendo y use el sentido común.
3. NUNCA use la máquina en aéreas potencialmente explosivas
bajo ninguna circunstancia.
4. El equipo ha sido diseñado para ser usado con agentes lim-
piadores provistos o recomendados por el fabricante. Otro tipo
de agente limpiador o químico pueden afectar adversamente
este aparato.
5. NO use la máquina mientras se encuentren personas próxi-
mas que no usen ropas protectoras del agua.
6. El chorro de agua a alta presión es peligroso y sujeto a ser
mal empleado. El chorro de agua NUNCA debe ser dirigido ha-
cia personas, animales, equipos eléctricos o hacia uno mismo,
por ejemplo para limpiar ropa o calzado.
7. Riesgo de explosión: NO rocíe líquidos inflamables.
8. Desconecte el equipo de su fuente de alimentación eléctrica
antes de transportarla o hacer mantenimiento o reparaciones.
9. La hidrolavadora NUNCA debe ser usada por niños o perso-
nas no entrenadas.
10. Para preservar la seguridad de la máquina use únicamente
repuestos originales del fabricante o aprobados por el fabri-
cante.
11. El agua que ha pasado por la máquina debe ser consi-
derada como no-potable.