DRESSER ROOTS RAI Serie Manual Del Usaurio

En Chile: www.versol.cl
INSTALACIÓN OPERACIÓN MANTENIMIENTO
Universal RAI
Contenido
Resumen de la información. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Precauciones para seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Limitaciones operativas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Lubricación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Operación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Localización de Fallas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Para obtener lo mejor de su soplador de ROOTS haga estas cosas
J
Verifique que el envío no haya sufrido daños. Si
encuentra daños, haga reclamo con el transportista y
notifique a la oficina de Roots más cercana.
J
Desempaque el envío cuidadosamente, y verifique su
contenido con la Lista de Empaque. Notifique a la oficina
de ventas o fábrica de Roots si aparece que algo falta.
J
Guarde el envío en un lugar limpio y seco hasta que esté
listo para la instalación. Levantelo por los métodos
hablados en la sección INSTALACIÓN para evitar forzar
o distorsionar el equipo. Mantenga cubiertas en todas la
aperturas. Proteja de el clima y la corrosión si el almace-
namiento al aire libre es necesario.
J
Lea las secciones de LIMITACIONES e INSTALACIÓN en
este manual y planee la instalación completa.
J
Proporcione medidas preventivas suficientes contra
accidentes a personas trabajando en el equipo, o cerca
de este, durante la instalación y la operación. Vea la sec-
ción PRECAUCIONES DE SEGURIDAD.
J
Instale todo el equipo correctamente. El diseño del
cimiento debe ser adecuado y la tubería debe ser cuida-
dosamente hecha. Use accesorios recomendados para la
protección operativa.
J
Asegúrese de que tanto el equipo conductor como el
equipo conducido sea lubricado correctamente antes de
el arranque. Vea la sección LUBRICACIÓN.
ISRB-2002-S rev.0306
(previamente IOM-180-205)
®
, URAI-DSL, URAI-G y La Serie Métrica
EN CHILE
Inspección & Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Figuras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-16
Tablas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17
Dibujos de ensamblaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18-23
Lista de repuestos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-26
Conexión básica & información sobre el eje conductor. . 27-29
J
Lea los puntos de control de arranque en la sección
OPERACIÓN. Opere el equipo brevemente para revisar
si hay defectos obvios, y haga las rectificaciones. Siga
con un ensayo bajo las condiciones operativas nor-
males.
J
En el caso que haya algun problema durante la insta-
lación o la operación, no intente reparar el equipo sumi-
nistrado por Roots. Notifique a la oficina de Roots,
dando toda la información en la placa de identificación
más una idea general de las condiciones operativas y
una descripción del problema. Intentos no autorizados
en la reparación de equipo pueden anular la garantía de
Roots.
J
Las unidades fuera de la garantía pueden ser reparadas
o ajustadas por el propietario. Una buena inspección y
prácticas de mantenimiento deben reducir la necesidad
de las reparaciones.
Nota: la información en este manual es correcta hasta la
fecha de la publicación. Roots se reserva el derecho de hacer
cambios de diseño o materiales sin previo aviso, y sin la
obligación de hacer los cambios similares sobre equipo man-
ufacturado previamente.
www.versol.cl
US $3.00, Canada $4.50