Publicidad
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt REV Ritter GmbH, dass sich das Model ADF-600 in Übereinstimmung mit den
grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG
befindet. Vollständige CE-Konformitätserklärung siehe: www.rev.biz unter dem jeweiligen Artikel.
Dieses Produkt ist ein drahtloses Gongsystem und darf nur als solches verwendet werden.
Decleration of Conformity
REV Ritter GmbH hereby declares that the ADF-600 model is in accordance with the underlying
requirements and other relevant provisions of Directive 1999/EC. For the complete CE
Declaration of Conformity please refer to www.rev.biz under the article in question.
This product is a Radio Gong and should only be used as this.
Déclaration de conformité
REV Ritter GmbH déclare par la présente que le modèle ADF-600 est conforme aux exigences
essentielles et aux autres prescriptions de la directive 1999/EG. Consulter la déclaration CE de
conformité complète : http://www.rev.biz à l'article correspondant.
Ce produit fonctionne sur Carillon radio sans fil et doit uniquement être employé comme tel.
Prohlášení o shode
Společnost REV Ritter GmbH t?mto prohla uje, e typ ADF-600 je ve shod? se z?kladn?mi
po adavky a ostatn?mi relevantn?mi p?edpisy sm?rnice 1999/ES. ?plné CE prohl? en? o shod?
viz: www.rev.biz pod p??slu n?m odstavcem.
Tento v?robek je gong a m?þe se pouþ?vat jen jako takov?. V ys?lac? tla č ?tko d?lkového ovl?d?n?
nesm? b?t trvale aktivov?no.
Overensstemmelsesattest
Hermed erklærer REV Ritter GmbH, at modellen ADF-600 stemmer overens med de
grundlæggende krav og de andre relevante forskrifter fra direktiv 1999/EF. Vedr. den fuldstændige
CE-overensstemmelsesattest se:
Dette produkt er et/en gong og må kun anvendes som sådan. Fjernbetjeningens sendetast må
ikke trykkes ind konstant.
Declaración de conformidad
La empresa REV Ritter GmbH declara que el Modelo ADF-600 es acorde a los
requisitos básicos y otras normas relevantes de la Directiva 1999/5/CE. Declaración de
conformidad CE íntegra ver: www.rev.biz bajo el artículo correspondiente.
Este producto es un sistema de gong inalámbrico y sólo puede ser utilizado como tal.
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
REV Ritter GmbH vahvistaa, että malli ADF-600 täyttää sitä koskevan direktiivin
1999/EY perusvaatimukset ja muut olennaiset määräykset. Täydellinen selvitys CE-
standardinmukaisuudesta on osoitteessa:
tuote on soittokello, ja sitä saa käyttää vain sellaisena. Kaukosäätimen lähetyspainiketta
ei saa painaa jatkuvasti.
Izjava o sukladnosti
REV Ritter GmbH ovime izjavljuje, da model ADF-600 ispunjava osnovne zahtjeve i
ostale mjerodavne propise u skladu sa Smjernicom 1999/EZ. Potpuni tekst izjave o
sukladnosti (CE) možete pronaći na adresi www.rev.biz ispod dotičnih artikala.
Ovaj proizvod je gong te se smije samo u tu svrhu koristiti. Tipku odašiljanja daljinskog
upravljanja ne smijete držati trajno pritisnutu.
53
www.rev.biz
under den pågældende artikel.
www.rev.biz
kunkin tuotteen kohdalla. Tämä
D D
GB
GB
F F
CZ
CZ
DK
DK
E E
FIN
FIN
HR
HR
434 MHz
Publicidad
