DKN T775 Manual Del Usuario página 15

Lubrication
1: Reinigen Sie den Bereich zwischen dem Deck und dem Band.
2: Legen Sie eine kleine Perle Silikon auf dem Deck, von oben nach unten (links/rechts).
3: Starten Sie das Laufband bei 1 km/Stunde für 5 Minuten.
4: Nach dem Schritt 3 abgeschlossen ist, drücken und halten Sie STOP-5 Sekunden lang.
________________________________________________________________________________
1: Clean the area between the deck and the belt.
2: Lay a tiny bead of silicone on the deck, top to down (left/right).
3: Start the treadmill at 1 kph for 5 minutes.
4: After Step 3 is completed, press and hold STOP for 5 seconds to reset the console.
________________________________________________________________________________
1: Limpiar la zona comprendida entre la base y la cinta.
2: Coloque una pequeña gota de silicona en la cubierta, de arriba a abajo (izquierda/derecha).
3: Ponga el aparato en marcha en 1 km/h durante 5 minutos.
4: Después del paso 3 se completa, pulse el botón stop durante 5 segundos para reiniciar la
consola.
________________________________________________________________________________
1: Nettoyer la zone entre la plate-forme et la bande de course.
2: Lâchez un petit cordon de silicone sur la plate-forme, de haut en bas (gauche/droite).
3: Démarrer le tapis roulant à 1 km/heure pendant 5 minutes.
4: Après l'étape 3 est terminée, appuyez et maintenez STOP pendant cinq secondes pour réinitiali-
ser la console.
________________________________________________________________________________
1: Pulire l'area tra il tappeto e la tavola di corsa.
2: Posare un piccolo cordone di silicone sulla tavola di corsa, in alto a basso (sinistra/destra).
3: Avviare il tapis roulant a 1 km/orar per 5 minuti.
4: Dopo il punto 3 è completato, premere e tenere premuto STOP per 5 secondi per resettare la
console.
________________________________________________________________________________
1: Het loopvlak reinigen.
2: Leg een paar druppels silicone over de lengte van het loopvlak (link/rechts).
3: Start de loopband aan 1 km/u en dit gedurende 5 minuten.
4: Nadat stap 3 is voltooid, houdt u STOP 5 seconden ingedrukt om de console te herinitialiseren.
________________________________________________________________________________
1: Limpar a área entre a plataforma e esteira de corrida.
2: Coloque uma pequena gota de silicone no convés, de cima para baixo (esquerda/direita).
3: Inicie a esteira em 1 km/h durante 5 minutos.
4: Após o passo 3 estiver concluída, pressione o botão Parar durante 5 segundos para repor o
console.
________________________________________________________________________________