Página 1
1289050 /2 IM-P128-23 ST Issue 2 Estación de purga compacta con conector universal en acero inoxidable STS17.2 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento 1. Información de Seguridad Aislamiento simple aguas arriba 2. Información general del producto 3. Instalación Aislamiento doble aguas arriba 4. Puesta a punto 5. Mantenimiento 6. Recambios...
Grupo 2 de la Directiva de Equipos a Presión. El uso de este productos con otros fluidos puede ser posible pero se debe contactar con Spirax Sarco para confirmar la conveniencia del producto para la aplicación que se esté considerando.
Página 4
Herramientas y consumibles Usar siempre las herramientas correctas, los procedimientos de seguridad y el equipo de protección adecuado. Utilizar siempre recambios originales Spirax Sarco. 1.10 Indumentaria de protección Considere si necesitará indumentaria de protección para proteger de los riesgos de, por ejemplo, productos químicos, altas / bajas temperaturas, ruido, caída de objetos,...
1.12 Manipulación La manipulación de productos grandes y/o pesados puede presentar riesgos de lesiones. Alzar, empujar, tirar, transportar o apoyar una carga manualmente puede causar lesiones, especialmente en la espalda. Deberá evaluar los riesgos que comporta la tarea, al individuo, la carga y el ambiente de trabajo y usar el método del manejo apropiado dependiendo de las circunstancias del trabajo a realizar.
(2), el cuerpo que incorpora un conector universal + filtro (1) y válvula de retención (16). Tipos disponibles La estación de purga STS17.2 está disponible con una o dos válvulas de interrupción aguas arriba. La estación de purga STS17.2 incorpora la tecnología de conectores universales de Spirax Sarco, que permite un mantenimiento rápido de purgadores.
Página 7
Versión STS17.2 aislamiento simple aguas arriba Válvula de interrupción aguas arriba Válvula de interrupción aguas abajo Versión STS17.2 Filtro aislamiento doble aguas arriba Válvula de interrupción aguas arriba Válvula de interrupción aguas arriba Válvula de interrupción aguas abajo Filtro Opcional Válvula de...
2.3 Rango de operación Presión psi g Curva de saturación del vapor Presión bar r Este producto no puede trabajar en esta zona. A - B Bridas ASME Clase 300, roscadas y preparadas para soldar SW. A - C Bridas EN 1092 PN40. A - D Bridas ASME Clase 150.
3. Instalación Nota: Antes de realizar el mantenimiento, leer cuidadosamente la 'Información de seguridad' en la Sección 1. Refiriéndose a las Instrucciones de Instalación y Mantenimiento, placa características y Hoja Técnica, compruebe que el producto es el adecuado para las condiciones de servicio existentes: Comprobar los materiales, valores máximos de presión y temperatura.
3.9 Cómo soldar a la tubería las variantes preparadas para soldar SW Es difícil proporcionar un procedimiento de la soldadura universal que cubre los requisitos de normas nacionales y internacionales diferentes y prácticas - especialmente con respecto al procedimiento de la soldadura, condiciones de la soldadura (tamaño de la varilla, corriente, voltaje, polaridad), almacenamiento de varillas y marca/tipo de varillas debido a la abundancia de proveedores de varillas.
3.9.1 Soldado de una estación de purga STS17.2 Soldado de una estación de purga STS17.2 de ½", ¾" y 1" preparada para soldar SW a una tubería Schedule 40 de 15 mm, 20 mm y 25 mm Tipo de materiales Dimensiones Descripción...
Usando una junta nueva (21) introducir de nuevo el tamiz y la tapa en el cuerpo de la STS17.2 y apretar a mano para asegurar que el tamiz y la junta están ubicadas correctamente. Apretar al par de apriete recomendado (ver Tabla 1).
Página 13
Versión STS17.2 aislamiento doble aguas arriba Adaptador Adaptador Adapta- Fig. 2 Estándar Sensor SSL1 Tornillo prisionero Tabla 1 Pares de apriete Válvula de Sensor recomendados purga BDV1 WLSL1 Par de apriete Item lbf ft ½" y ¾" 5,4 - 8,1...
5.5 Cómo sustituir o limpiar el sensor: Antes de empezar a trabajar compruebe que la presión está aislada (del vapor y condensado) y que la presión residual haya sido venteada a la atmósfera. Dejar enfriar antes de comenzar el trabajo. Si tiene montado un sensor de anegamiento, será...
Página 15
Versión STS17.2 aislamiento simple aguas arriba Válvula de purga BDV1 Sensor SSL1 Sensor WLSL1 Fig. 3 Tabla 1 Pares de apriete recomendados Par de apriete Item lbf ft ½" y ¾" 5,4 - 8,1 4 - 6 5 y 11 1"...
5.8 Cómo montar el kit de conversión para aislamiento doble Disponemos de un kit de conversión para convertir una STS17.2 de aislamiento simple en una versión de aislamiento doble (aguas arriba). El kit de conversión de aislamiento doble incluye un carrete piezas adicionales de válvula de esfera.
Página 17
Tabla 1 Pares de apriete recomendados Par de apriete Item lbf ft ½" y ¾" 5,4 - 8,1 4 - 6 5 y 11 1" 10,8 - 13,5 8 - 10 12, 14 y 13, 15 15 - 17 11 - 12 32 E/C M35 x 1,5 190 - 200...
Página 18
Al pasar pedido debe usarse la nomenclatura señalada en el cuadro anterior, indicando el tamaño y modelo. Ejemplo: 1 Sensor de recambio y junta sensor para un Sensor de anegamiento Spiratec WLSL1 con diodo para una estación de purga compacta con conector universal STS17.2 de ½". 18 17 X es un kit de reconversión...