Nautilus.book Seite 20 Donnerstag, 27. Januar 2005 3:10 15
SLO
i š
e nje in vzdrževanje
Č
č
Pozor! Pred
i š
e njem in vzdrževanjem vedno izvlecite elektri
č
č
Pred
i š
e njem napravo vzemite ven iz ribnika.
č
č
(2) in sito (9).
Pomembno! Nautilus 200 - 450:
ne
i sto
, poiš
i te pomo
elektri
č
č
č
č
Nautilus 50 - 150: V primeru, ko je rotor zaradi ne
in evtl. zamenjajte tesnilni obro
č
r palke (Nautilus 50) oziroma odvijte ohišje
č
zamenjajte. Sklop sestavite v obratnem vrstnem redu.
Zamenjajte tesnilni obro
v cevi šobe.
č
Nautilus 50 - 150: Popustite modro pritrdilno matico in snemite cev šobe. Obe cevi cevi šobe potisnite eno v drugo
(nastavek se mora prilegati v zarezo). Zamenjajte tesnilni obro
narazen. Cev šobe ponovno s pomo
privijte pritrdilno matico.
Nautilus 200 - 450: Popustite
č
matico in zamenjajte tesnilni obro
spodnjo cev, poravnajte cev šobe in trdno privijte s pomo
Skladiš
e nje/prezimovanje
č
Pred zmrzovanjem je potrebno napravo odstraniti. Izvedite temeljito
Skladiš
i te jo potopljeno ali napolnjeno ter zavarovano pred zmrzaljo. Vti
č
Odstranitev
Napravo odstranite v skladu z državnimi zakonskimi dolo
Motnje
Motnja
Aparat ne deluje
- Ni omrežne napetosti
- Rotor blokiran
Nezadostna ali
- Glavni regulator toka preve č zaprt
neenakomerna višina
- Šoba zamašena
fontane
- Filter / sito zamazana
- Rotor zamazan
- Cev zamašena - v okvari
- Prepognjena dovodna napeljava
- Previsoke izgube v dovodni napeljavi
- Rotor obrabljen
- Filter / sito zamašena
Naprava se po krajšem
- Filter zamašen
č a su izklju č i
- Temperatura vode previsoka
RO
Indica
i i privind acest manual de utilizare
ţ
Înainte de prima întrebuin
a re v
ţ
indica
i ilor privind securitatea este obligatorie, în scopul unei utiliz
ţ
Domeniul de utilizare
Seria constructiv
Nautilus 50 - 450, denumit
ă
normale de lac pentru instala
i i de fântâni arteziene, jeturi de ap
ţ
i +35°C
i o tensiune de alimentare de 230 V.
ş
ş
Utilizarea neconform
ă
În cazul utiliz
r ii
i manipul
r ii neconforme, acest aparat poate fi o surs
ă
ş
ă
este utilizat în mod adecvat se stinge orice obliga
func
i onare devine nul
.
ţ
ă
Declara
i a de conformitate CE a fabricantului
ţ
Declar
m conformitatea în sensul directivei CE EMV (89/336/CEE), precum
ă
(73/23/CEE). Au fost aplicate urm
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Indica
i i privind securitatea
ţ
Firma OASE a produs acest aparat conform nivelului actual al tehnicii
acestea aparatul poate fi o surs
în alt scop decât cel pentru care a fost proiectat, sau în cazul în care nu sunt respectate indica
20
e opazite zmanjšanje zmogljivosti, o
Č
r palke ne smete samostojno odpirati! V primeru, ko je rotor blokiran zaradi
Č
a rja!
č
i sto
blokiran, demontirajte
č
č
, ob uporabo adapterja za filtrska krila izvlecite cevni nastavek s
r palke (Nautilus 80 - 150). Izvlecite rotor in ga o
č
j o pritrdilne matice privijte na filter
č
r no pritrdilno matico in snemite gornjo cev cevi šobe. Potem odstranite
ter pritrdilno matico povlecite preko gornje cevi. Nato pritrdilno matico privijte na
č
j o modre pritrdilne matice.
č
i li. Vprašajte svojega prodajalca.
č
Vzrok
rug
m s
citi
i instruc
i unile de utilizare
ă
ă
ă
ţ
ţ
în continuare aparat, a fost realizat
ă
i e privind r
s punderea din partea noastr
ţ
ă
t oarele norme armonizate: EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 55014-2,
ă
de pericole pentru persoane, în cazul în care acesta este utilizat neadecvat, respectiv
ă
n i vti
iz priklju
n e elektri
č
č
č
i stite filtrsko ohišje (1), filtrska krila
č
r palko: Odvijte vodni razdelilnik. Preverite
č
i stite, preverite in evtl.
č
, ki ga sedaj lahko vidite in ponovno povlecite obe cevi
č
r palke. Poravnajte cev šobe in ponovno trdno
č
i š
e nje ter preverite napravo glede poškodb.
č
č
ne sme biti pod vodno gladino!
č
Pomo
- Preverite omrežno napetost
- O č i stite č r palko
- Nastavite glavni regulator toka
- O č i stite šobo / cev
- O č i stite filter / sito
- Č i š č e nje
- O č i stite cev - zamenjajte
- Preverite dovodno napeljavo - zamenjajte
- Dolžino cevi zmanjšajte na potrebni minimum
- Zamenjajte rotor
- O č i stite filter / sito
- Č i š č e nje
- Pozorni bodite na temperaturo vode, maksimum je +35°C
i s
v
familiariza
i cu aparatul. Respectarea
ş
ă
ă
ţ
r i corecte
i sigure.
ă
ş
exclusiv pentru pomparea apei
ă
, cascade
i pârâia
e , la o temperatur
ă
ş
ş
de pericole pentru persoane. Dac
ă
, iar autoriza
ă
i a directivei privind tensiunea joas
ş
Semn
t ura:
ă
i normelor în vigoare privind securitatea. Cu toate
ş
n e vti
n ice!
č
č
r palke. Snemite pokrov
č
r no pritrdilno
č
č
a apei între 4°C
ă
aparatul nu
ă
i a general
de
ţ
ă
ă
i ile privind securitatea.
ţ