Fender PRINCETON Recording-Amp PR 524 Instrucciones De Funcionamiento página 19

K . OVERDRIVE ON-OFF—Bei gedrückter Taste ist die
Overdrive-Schaltung aktiviert und die LED leuchtet. Siehe
FOOTSWITCh {Z}.
OVERDRIVE Aus
L . OVERDRIVE—Regelt die Stärke der vom Overdrive-
Effekt erzeugten Signalverzerrung.
M . TONE—Regelt die Klangfarbe des Overdrive-Sounds.
N . LEVEL—Regelt den Ausgangspegel des Overdrive-
Effekts – nützlich zur Gain-Anhebung, um zusätzliche
Röhrenverzerrungen zu erzeugen.
P . FUSE—Schützt den Amp für elektrischen Fehlern. Erset-
zen Sie durchgebrannte Sicherungen nur durch Sicherun-
gen des Typs und Nennwerts, der auf der Amp-Rückseite
angegeben ist.
Q . NETZANSCHLUSS—Verbinden Sie diesen Anschluss über
das mitgelieferte Netzkabel mit einem Netzanschluss, der
den auf der Amp-Rückseite angegebenen Spannungs-
und Frequenz-Nennwerten entspricht.
R . POWER—Schaltet den Princeton Recording-Amp EIN-
AUS.
S . SPEAKER OUTPUT—Lautsprecher-Anschluss.
VORSICHT: Bei eingeschaltetem Amp muss IMMER
ein 8Ω lautsprecher angeschlossen sein, um mögliche
Beschädigungen zu vermeiden.
T . HEADPHONE—
Lautsprecher-Emulation für standard Stereo- oder Mono-
Kopfhörer mit standard 1/4" Stecker.
U . LINE OUT—Symmetrischer Ausgang in Studioqualität
mit Lautsprecher-Emulation, geeignet für Recording-
oder Beschallungs-Anwendungen.
trans-Impedance power attenuator
OVERDRIVE Ein
rückseite
/ Ein Ausgang mit
◊
O . TRANS-IMPEDANCE POWER ATTENUATOR—Bei FULL
VOLUME wird die Attenuator-Schaltung umgangen und
die maximale Leistung des Röhrenverstärkers freigesetzt.
Bei SILENT ist der Lautsprecher ausgeschaltet, aber die
hEADPhONE- und LINE OUT-Ausgänge sind nutzbar. Bei
allen Einstellungen außer FULL VOLUME (inklusive SILENT)
steuert die Power Attenuation-Schaltung die effektive
Lautstärke des Lautsprechers, wobei die Anmutung und
Dynamik, die die Lautstärke und Spielintensität einer
Röhrenamp/Lautsprecher-Kombination vermittelt, voll
erhalten bleibt.
(US PATENT # 6,816,009)
V . LINE LEVEL—Regelt den Ausgangspegel der LINE OUT {U}
Buchse. Zur Anpassung an die Eingangsempfindlichkeit
der angeschlossenen Anlage.
W . GROUND LIFT— Bei gedrückter Taste ist die
Verbindung zum Erdungspol (1) von LINE OUT {U}
unterbrochen, um Störgeräusche durch eine inkorrekte
Verdrahtung zu verringern.
te die Taste gelöst sein.
X/Y . SEND / RECEIVE—Effekt Loop-Buchse. Verbinden Sie
SEND {X} mit dem Effekt-Eingang und RETURN {Y} mit
dem Effekt-Ausgang. Stellen Sie den Pegelregler (falls
vorhanden) Ihres Effektgeräts möglichst genau auf
–10dBu ein.
Z . FOOTSWITCH—Schließen Sie hier den mitgelieferten
Fußschalter über das mitgelieferte 5-Pol DIN-Kabel an,
um die Funktionen OVERDRIVE {K}, COMPRESSOR {h}, FX
LOOP {X,Y} und REVERB {F} fernbedienen zu können.
HINWEIS: Die Fußschalter setzen die entsprechenden Regler
des Bedienfelds außer Kraft.
◊
Bei normalem Betrieb soll-
1