Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fender JAzzMASTER ULTRALIGHT
Resumen de contenidos para Fender JAzzMASTER ULTRALIGHT
- Página 2 ∆ Do not drip nor splash liquids, nor place liquid filled containers on the unit. ∆ CAUTION: No user serviceable parts inside, refer servicing to qualified personnel only. ∆ Fender® amplifiers and loudspeaker systems are capable of producing very high sound pressure levels which may cause temporary or permanent hearing damage. Use care when setting and adjusting volume levels during use.
- Página 3 ∆ ATTENTION: Aucune maintenance ne doit être effectuée pour les pièces situées dans l’appareil. Les réparations et la maintenance doivent être exécutées uniquement par une ∆ Los amplificadores y altavoces Fender® pueden producir niveles de presión acústica muy personne qualifiée.
- Página 4 Technikern durchgeführt werden. ∆ I sistemi di amplificazione e gli altiparlanti Fender® sono in grado di produrre livelli di ∆ Fender®-Verstärker und Lautsprecher können sehr hohe Lautstärkepegel erzeugen, die pressione acustica molto alti che possono provocare danni temporanei o permanenti vorübergehende oder dauerhafte Gehörschäden verursachen können.
- Página 5 ∆ Os sistemas de amplificadores e auto-falantes Fender® têm capacidade para produzir altíssimos níveis de pressão de som os quais podem causar perda temporária ou permanente de audição. Seja prudente ao definir e ajustar os níveis de volume durante a utilização.
-
Página 6: Front Panel
• 16 hand-crafted DSP effects selections for each channel modern Jazz guitarists crave…with unprecedented features • Professional speaker-emulated Line Out—Level control and and power, available for the first time via Fender’s proprietary Ground Lift design. Now you can carry “your sound” with you to the •... -
Página 7: Rear Panel
Any exposed metal on plug jackets must not touch ground when speaker cables are Recommended Enclosure: The Fender® connected; use insulated (plastic) plug jackets whenever Jazzmaster™ Ultralight Enclosure possible. - Página 8 Effects Descriptions EFFECT SELECTION DESCRIPTION CHORUS 1 Slow CHORUS 2 Fast CHORUS + DELAY Slow + ~330ms CHORUS + REVERB Slow + Room FLANGE 1 Slow FLANGE 2 Fast TREMOLO 1 Low Intensity TREMOLO 2 High Intensity VIBRATONE Rotary Speaker DELAY 1 ~130ms (Slapback) DELAY 2...
-
Página 9: Panel Frontal
Control de nivel y anulación de tierra de Fender. Ahora ya puede transportar "su sonido" con usted • Salida de altavoz Switchcraft HPC®—Compatible con a la sesión de grabación o a la gira, rápida y fácilmente; y Speakon®, transferencia de potencia superior y conectores... -
Página 10: Panel Trasero
Cualquier parte metálica de los conectores Recinto recomendado: El recinto acústico Fender® Jazzmaster™ Ultralight no debe tocar a tierra cuando los cables de (Referencia: 227-7700-000) los altavoces estén conectados; use conectores plásticos (aislantes) siempre que sea posible. -
Página 11: Descripción De Los Efectos
Descripción de los efectos SELECCION EFECTO DESCRIPCION CHORUS 1 Barrido lento CHORUS 2 Barrido rápido CHORUS + DELAY Lento + retardo ~330ms CHORUS + REVERB Lento + reveb de sala FLANGE 1 Barrido lento FLANGE 2 Barrido rápido TREMOLO 1 Baja intensidad TREMOLO 2 Alta intensidad... -
Página 12: Face Avant
Caractéristiques générales : • Système d'intégration magnétique invisible à l'enceinte • Puissance de 250 Watts (brevet en cours de dépôt) Jazzmaster Ultralight Enclosure • Ne pèse que 3,5 kg ! • Sortie pour casque stéréo • Canal Normal — égalisation efficace et filtre “Twin Voicing”... -
Página 13: Face Arrière
Les parties métalliques des fiches ne doivent Enceinte recommandée : Jazzmaster™ Ultralight Fender® pas toucher une masse lorsque les câbles (Référence : 227-7700-000) d'enceintes sont connectés ; utilisez des caches en plasti- que lorsque c'est possible. -
Página 14: Description Des Effets
Description des effets EFFET DESCRIPTION CHORUS 1 Lent CHORUS 2 Rapide CHORUS + DELAY Lent + ~330ms CHORUS + REVERB Lent + Room FLANGE 1 Lent FLANGE 2 Rapide TREMOLO 1 Faible intensité TREMOLO 2 Haute intensité VIBRATONE Haut-parleur tournant DELAY 1 ~130 ms (Slapback) DELAY 2... -
Página 15: Pannello Frontale
• Uscita Line professionale ‘Speaker-Emulated’—Controllo Level moderno, numerose funzioni e un elevato livello di poten- e Ground Lift za, grazie ad un esclusivo design brevettato da Fender. Con • Uscita Speakers HPC®—compatibile Speakon®, trasferimento JazzmasterTM Ultralight potrai avere sempre il tuo suono duran-... -
Página 16: Pannello Posteriore
Qualsiasi parte metallica o connettore non deve entrare in contatto a terra quando i cavi Speakers sono collegati; se possibile, usare connettori isolati (rivestiti in Diffusore consigliato: Fender® plastica). Jazzmaster™ Ultralight (Numero Parte: 227-7700-000) ◊... - Página 17 Descrizione degli effetti EFFETTO DESCRIZIONE CHORUS 1 Lento CHORUS 2 Veloce CHORUS + DELAY Lento + ~330ms CHORUS + REVERB Lento + Room FLANGE 1 Lento FLANGE 2 Veloce TREMOLO 1 Bassa intensità TREMOLO 2 Alta intensità VIBRATONE Rotary Speaker DELAY 1 ~130ms (Slapback) DELAY 2...
- Página 18 Wenn dies misslingt, bringen Sie das Gerät zu G. EFFECTS LEVEL— Regelt die Effektstärke pro Kanal. Zum einem autorisierten Fender® Service Center. Externe Geräte Ausschalten der Effekte: volle Linksdrehung oder Fußschalter mit hoher Ausgangsleistung, z. B. Effekte, können den Amp {R} betätigen.
- Página 19 Leitern 20 Volt Spannung an und der Amp schaltet sich aus, wenn einer der Leiter in Kontakt mit einer geerdeten Oberfläche kommt. Empfohlene Box: Fender® Jazzmaster™ Das freiliegende Metall der Steckerhülsen darf Ultralight-Box beim Anschließen der Boxenkabel nicht mit (Teile-Nummer: 227-7700-000) der Erdung in Kontakt kommen.
-
Página 20: Technische Daten
Effekt-Beschreibungen EFFEKT-WAHL BESCHREIBUNG CHORUS 1 Langsam CHORUS 2 Schnell CHORUS + DELAY Langsam + ~330ms CHORUS + REVERB Langsam + Room FLANGE 1 Langsam FLANGE 2 Schnell TREMOLO 1 Geringe Intensität TREMOLO 2 Hohe Intensität VIBRATONE Rotary Speaker DELAY 1 ~130ms (Slapback) DELAY 2 ~330ms... -
Página 21: Amplificador Jazzmaster™ Ultralight
Ground Lift o design da Fender. Agora você pode carregar o seu som com • Saída de alto-falante Switchcraft HPC® — compatível você para sessões de gravação ou shows, rapidamente e Speakon®, transferência superior de potencia e conectores... -
Página 22: Painel Traseiro
Voltagem e antes de conectar o fio de Ground (terra) alimentação. Para trocar o fusível, primeiramente, remova o Positivo fio de alimentação, em seguida use a chave de fender para deslocar a caixa do fusível. Negativo O. VOLTAGE SELECTOR— Configure para a fonte de alimenta- R. -
Página 23: Especificações
Descrições dos Efeitos SELEÇÃO DE EFEITO DESCRIÇÃO CHORUS 1 Devagar CHORUS 2 Rápido CHORUS + DELAY Devagar + ~330ms CHORUS + REVERB Devagar + Room FLANGE 1 Devagar FLANGE 2 Rápido TREMOLO 1 Intensidade Baixa TREMOLO 2 Intensidade Alta VIBRATONE Alto-falante Rotary DELAY 1 ~130ms (Slapback) - Página 24 • スピーカー・エミュレーションを行なうプロフェッショナル仕様のライン・ア 面において容易で素早い運搬を可能とするだけでなく、ヘッドフォーンでの練 ウト — レベル及びグラウンド・リフト 習時においても同じハイ・クオリティーなトーンとエフェクトが得られます。 ® • スイッチクラフト HPC スピーカー出力 — スピコン互換、ロッキング・コネク Jazzmaster Ultralight ステレオ・エンクロージャーとの組み合わせで統合されたセ ター形式で、パワー・トランスファー面での優位性を提供 ットアップを構築できます。 • ボルテージ・セレクター — 世界中で使用可能（※使用する地域で認定された電 主な機能 源ケーブルが必要） • 250 ワットの出力パワー • プレミアム・ソリッド・メープル・トップ & サイド・パネル • わずか 3 . 5 kg の超軽量設計 • 不可視型キャビネット・ドッキング・システム（ Pat . Pend .） — Jazzmaster Ultralight エンクロージャー上のアンプを磁石で固定...
- Página 25 スピコン、もう片側はスピーカーの入力に合わせた端子形状の コンダクタ く、シールドされていないスピーカー・ケーブルをご使用ください。 ー・ケーブルを使用します。 TUNER OUT （チューナー出力） – チューナーを接続します。フロントパ オーム、または オームのスピーカーを使用することは不可能ではありませ • ネルのチューナー／ミュート {I} ボタンを押すことにより、無音でチューニ んが、ミスマッチによりアンプの出力パワーは減少します。過大の負荷をさ ングが行なえます。 けるため、 オーム以下のスピーカー負荷の接続は、絶対にしないでくださ い。 注意：スピーカー出力はそれぞれのワイヤーに ボルトの 電圧がかかっており、いずれかがアースに接地されるとアンプの電源が落ち る様に設計されています。 スピーカーケーブルが接続されている状態で端子プラグの 金属ジャケットをアースに接地させることは絶対にしない でください。可能な限り、絶縁されたプラスチック製のプラグ・ジャケット を使用してください。 推奨エンクロージャー : Fender ® Jazzmaster™ Ultralight エンクロージャー （パーツ番号 ） 7700 ◊ ◊...
- Página 26 エフェクト詳細 種類 内容 低速 CHORUS 1 高速 CHORUS 2 低速 + CHORUS + DELAY ~330ms 低速 + ルーム CHORUS + REVERB 低速 FLANGE 1 高速 FLANGE 2 低インテンシティ TREMOLO 1 高インテンシティ TREMOLO 2 ロータリー・ スピーカー VIBRATONE （スラッ プバック） DELAY 1 ~130ms DELAY 2 ~330ms...
- Página 27 A PRODUCT OF: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPORATION CORONA, CALIFORNIA USA Fender®, String Dynamics™ and Jazzmaster™ are trademarks of FMIC. Other trademarks are property of their respective owners. © 2005 FMIC. All rights reserved. P/N 064682 REV. A...