DE: Installationsanleitung
Montage des Geräts
Der ATS1740 verfügt über die standardmäßige „B"-
Leiterplattenabmessungen und kann somit in vorhandene
Aritech-Metallgehäuse eingebaut werden. Der ATS1740 dient
zur Isolierung zwischen Geräten, die mit dem in der ATS-
Einbruchmeldezentrale verwendeten RS485-Datenbus
verbunden sind. Er ermöglicht die Verwendung der lokalen
Erdung für die Erdungsverbindung isolierter
Datenbussegmente und erhöht die maximale Reichweite der
Datenbusverkabelung mithilfe eines WCAT 52/54-Kabels und
drei ATS1740 von 1,5 km auf 6 km. Für jedes isolierte
Datenbussegment sollte eine lokale Spannungsversorgung zur
Verfügung stehen. Die lokalen Abschlüsse und die lokale
Erdung für jedes Segment sollten eingerichtet sein.
Abbildung 1: Lokaler Datenbus und Erdungsverbindung
(A) Segment 1: 1.5 km
(B) Segment 2: 1.5 km
(C) Segment 3: 1.5 km
(D) Isolationsbarriere
(1) ATS-Einbruchmeldezentrale
(2) BDT 1
LEDs
RX: Es werden Daten vom nicht isolierten Datenbus
empfangen.
TX: Es werden Daten an den nicht isolierten Datenbus
gesendet.
Steckbrücken
TERM: Die „TERM"-Steckbrücke befindet sich am ersten und
am letzten Gerät des Datenbussegments.
: Erdungsanschluss.
J1-COMMS-Anschlussklemmen
+12, 0V: 12 VDC Eingangsspannung. 90 mA maximal ohne
Anschluss weiterer Peripheriegeräte.
D+, D−: Positive und negative Datenverbindung des RS485-
Datenbusses.
Die Geräte können je nach verwendetem Kabel bis zu 1,5 km
von dem 4-Tür-Controller bzw. der Einbruchmeldezentrale
entfernt sein. Abgeschirmtes, verdrilltes 2-Adernpaar
WCAT 52/54 als Datenkabel empfohlen.
J2-ISO485-Anschlussklemmen
IG: Isolierte Erdung (− vom isoliertem Netzteil).
D+, D−: Isoliert. Positive und negative Datenverbindung des
RS485-Datenbusses.
Die Geräte können je nach verwendetem Kabel bis zu 1,5 km
von der Einbruchmeldezentrale bzw. dem 4-Tür-Controller
entfernt sein. Abgeschirmtes, verdrilltes 2-Adernpaar
WCAT 52/54 als Datenkabel empfohlen.
4 / 14
(3) ATS1740
(4) BDT 2
(5) Netzteil
(6) BDT 3
(7) ATS1201
Technische Daten
Versorgungsspannung
10,5 bis 13,8 V
Stromaufnahme
90 mA max.
80 x 52 mm (Leiterplatte der Größe B)
Abmessungen
Gewicht
128 g
−10 bis +55°C
Betriebstemperatur
Relative Luftfeuchtigkeit
< 95%, nicht kondensierend
Rechtliche Hinweise
Hersteller
INVERKEHRBRINGER:
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA
BEVOLLMÄCHTIGTER EU REPRÄSENDANT:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Niederlande
DIESE PRODUKTE SIND FÜR DEN VERKAUF
Produktwarnungen
und Haftungs-
AN UND DIE INSTALLATION DURCH
ausschluss
QUALIFIZIERTES PERSONAL VORGESEHEN.
UTC FIRE & SECURITY ÜBERNIMMT
KEINERLEI GEWÄHRLEISTUNG DAFÜR, DASS
NATÜRLICHE ODER JURISTISCHE
PERSONEN, DIE UNSERE PRODUKTE
ERWERBEN, SOWIE „AUTORISIERTE
HÄNDLER" ODER „AUTORISIERTE
WIEDERVERKÄUFER" ÜBER DIE
ERFORDERLICHE QUALIFIKATION UND
ERFAHRUNG VERFÜGEN, UM
BRANDSCHUTZ- ODER
SICHERHEITSTECHNISCHE PRODUKTE
ORDNUNGSGEMÄSS ZU INSTALLIEREN.
Weitere Informationen zu Haftungsausschlüssen
sowie zur Produktsicherheit finden Sie unter
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/, oder scannen Sie den QR-Code.
Zertifizierung
EN 50131
EN 50131-1 Systemvoraussetzungen
EN 50131-3 Kontroll- und Anzeigegeräte
Sicherheitsgrad 3, Umweltklasse II
Getestet und Zertifiziert von Telefication B.V.
UTC Fire & Security erklärt hiermit, dass dieses
Gerät den geltenden Anforderungen und
Bestimmungen der Richtlinie 2014/30/EU
und/oder 2014/35/EU entspricht. Für weitere
Informationen siehe www.utcfireandsecurity.com
oder www.interlogix.com.
2012/19/EU (WEEE): Produkte die mit diesem
Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht als
unsortierter städtischer Abfall in der europäischen
Union entsorgt werden. Für die korrekte
Wiederverwertung bringen Sie dieses Produkt zu
Ihrem lokalen Lieferanten nach dem Kauf der
gleichwertigen neuen Ausrüstung zurück, oder
entsorgen Sie das Produkt an den
gekennzeichneten Sammelstellen. Weitere
Informationen hierzu finden Sie auf der folgenden
Website: www.recyclethis.info
Kontaktinformation
www.utcfireandsecurity.com oder www.interlogix.com
Kontaktinformationen für den Kundendienst finden Sie unter
www.utcfssecurityproducts.de
P/N 1077856 (ML) • REV B • ISS 12JUN19
(12 V
nom.)