HP ScanJet Pro 2500 f1 Guia De Instalacion página 6

Windows®: After the software is installed successfully, please connect the USB cable to scanner..
DA
Mac: Tilslut USB-kablet nu.
Windows®: After the software is installed successfully, please connect the USB cable to scanner.
NL
Mac: Sluit de USB-kabel nu aan.
Windows®: After the software is installed successfully, please connect the USB cable to scanner.
FI
Mac: liitä USB-johto nyt.
Windows®: After the software is installed successfully, please connect the USB cable to scanner.
EL
Mac: Συνδέστε το καλώδιο USB τώρα.
Windows®: After the software is installed successfully, please connect the USB cable to scanner.
HU
Mac: Csatlakoztassa az USB-kábelt.
Windows®: After the software is installed successfully, please connect the USB cable to scanner.
NO
Mac: Koble til USB-kabelen nå.
System Windows®: After the software is installed successfully, please connect the USB cable to scanner.
PL
System Mac: Podłącz przewód USB.
Pobierz i zainstaluj oprogramowanie skanera dla komputera Mac, które jest dostępne pod adresem www.hp.com/support.
Windows®: After the software is installed successfully, please connect the USB cable to scanner.
PT
Mac: Conecte o cabo USB agora.
Windows®: After the software is installed successfully, please connect the USB cable to scanner.
RO
Mac: Conectați cablul USB acum.
Descărcați și instalați software-ul scanerului pentru Mac de la www.hp.com/support.
Windows®: After the software is installed successfully, please connect the USB cable to scanner.
RU
Mac: подключите кабель USB сейчас.
Windows®: Windows®: After the software is installed successfully, please connect the USB cable to scanner.
SK
Mac: Pripojte kábel USB.
Windows®: After the software is installed successfully, please connect the USB cable to scanner.
SL
Mac: priključite kabel USB.
Prenesite in namestite programsko opremo optičnega bralnika za računalnik Mac s spletnega mesta www.hp.com/support.
Windows®: After the software is installed successfully, please connect the USB cable to scanner.
SV
Mac: Anslut USB-kabeln nu.
Windows®: After the software is installed successfully, please connect the USB cable to scanner.
TR
Mac: USB kablosunu şimdi bağlayın.
Windows®: After the software is installed successfully, please connect the USB cable to scanner.
BG
Mac: Свържете USB кабела сега.
Windows®: After the software is installed successfully, please connect the USB cable to scanner.
ET
Mac: ühendage nüüd USB-kaabel.
Windows®: After the software is installed successfully, please connect the USB cable to scanner.
LT
„Mac": prijunkite USB laidą.
Windows®: After the software is installed successfully, please connect the USB cable to scanner.
LV
Mac: tagad pievienojiet USB kabeli.
Windows®: After the software is installed successfully, please connect the USB cable to scanner.
KK
Mac: USB кабелін қазір жалғаңыз.
Windows®: After the software is installed successfully, please connect the USB cable to scanner.
UK
Mac: підключіть USB-кабель зараз.
Windows®: After the software is installed successfully, please connect the USB cable to scanner.
CA
Mac: connecteu el cable USB ara.
Windows®: After the software is installed successfully, please connect the USB cable to scanner.
6
Mac: Connect the USB cable now.
AR