Operações Básicas - Timex EXPEDITION DIGITAL W-90 Guia Del Usuario

Leia atentamente as instruções para saber como utilizar o seu relógio
Timex . É possível que o seu modelo não possua todos os recursos
®
descritos neste folheto.
FUNÇÕES
Calendário em tempo real no relógio, segundo fuso horário, timer de
contagem regressiva, alarme diário/dias da semana/fins de semana, sinal
sonoro da hora, cronógrafo com armazenamento de volta/tempo fracionado,
luz noturna INDIGLO com função Night-Mode
®
OPERAÇÕES BÁSICAS
SET OU DONE
(Para salvar a
configuração
das mudanças
e sair)
MODE OU NEXT
(Passar para
a próxima etapa)
Luz noturna INDIGLO
SET OU DONE
(Para salvar a
configuração
das mudanças
e sair)
MODE OU NEXT
(Passar para
a próxima etapa)
Durante a configuração, cada botão tem uma função diferente, conforme
indicado acima. O mostrador do relógio indica quando o botão altera
a função.
OBSERVAÇÃO: No seu relógio, o mostrador de dia/data pode aparecer
abaixo da hora.
HORA/DATA/SINAL SONORO DA HORA/FUSO HORÁRIO
1. No modo TIME, pressione e mantenha pressionado SET. O fuso horário
pisca.
2. Para definir, pressione o sinal de + ou de – para selecionar o primeiro ou
o segundo fuso horário.
3. Pressione NEXT. Os dígitos da hora piscam.
4. Pressione o sinal de + ou de – para mudar a hora, incluindo AM [Dia]/PM
[Noite]. (Role pelas 12 horas para chegar até AM/PM.)
5. Pressione NEXT. Os dígitos dos minutos piscam.
6. Pressione o sinal de + ou de – para mudar os minutos.
7. Pressione NEXT. Os dígitos dos segundos piscam.
8. Pressione o sinal de + ou de – para ajustar os segundos para zero.
9. Pressione NEXT. Os dias da semana piscam.
10. Pressione o sinal de + ou de – para mudar o dia.
11. Continue esse padrão para configurar o mês, o dia do mês, o mostrador
da hora de 12 horas ou 24 horas, o formato da data em MM.DD ou
DD.MM, ligar [on] ou desligar [off] o sinal sonoro da hora e ligar [on]
ou desligar [off] o bipe. Se selecionou ligar o bipe [Beep], ele emitirá um
som cada vez que um botão for pressionado, (exceto INDIGLO).
12. Pressione DONE para confirmar e sair, ou pressione NEXT para
continuar e definir um segundo fuso horário, se desejar.
13. No modo Time, pressione e mantenha pressionado START/SPLIT para
"ver" o segundo fuso horário; mantenha pressionado por 4 segundos
para alternar os fusos horários.
.
®
START/SPLIT OU +
(Aumentar valor. Manter
pressionado para aumentar
rapidamente)
STOP/RESET OU –
(Reduzir valor. Manter
pressionado para reduzir
rapidamente)
®
START/SPLIT OU +
(Aumentar valor. Manter
pressionado para aumentar
rapidamente)
Luz noturna INDIGLO
®
STOP/RESET OU
(Reduzir valor. Manter
pressionado para reduzir
rapidamente)
ALARME
A configuração do ALARM é semelhante à configuração do TIME. Esse
modelo de relógio possui três alarmes. Siga os procedimentos abaixo para
configurar cada alarme.
1. Pressione MODE repetidamente até ALM1, ALM2 ou ALM3 aparecer.
Selecione o alarme que deseja configurar.
2. Pressione SET para configurar o alarme.
3. Os dígitos da hora piscam. Pressione o sinal de + ou de – para mudar
a hora.
4. Pressione NEXT. Os dígitos dos minutos piscam. Pressione o sinal
de + ou de – para mudar os minutos.
5. Pressione NEXT. Se estiver no formato de 12 horas, AM/PM pisca.
Pressione o sinal de + ou de – para mudar.
6. Pressione NEXT. Pressione o sinal de + ou de – para selecionar DAILY
[Diário], WEEKDAYS [Fim de semana] ou WEEKENDS [Dias da semana].
7. Pressione a tecla DONE para confirmar e sair.
8. Pressione Start/Split ou Stop/Reset para ativar ou desativar o alarme.
Quando for desativado, OFF é exibido. Quando estiver ativado, o ícone
do alarme é exibido.
t
9. A luz noturna INDIGLO e o ícone do alarme piscam e um alerta emite
®
som quando o alarme dispara. Pressione qualquer botão para silenciá-
lo. Um alarme de reserva emite um som após cinco minutos se nenhum
botão for pressionado.
TIMER
1. Pressione MODE várias vezes até TIMER aparecer.
2. Pressione SET. Os dígitos da hora piscam.
3. Siga o mesmo processo como para configurar TIME [Hora] e ALARM
[Alarme] para ajustar as horas (até 24 horas), os minutos e os segundos.
4. Selecione entre REPEAT/AT END (o timer faz contagem regressiva
e depois repete) ou STOP/AT END (o timer faz contagem regressiva
e depois para).
5. Pressione a tecla DONE para confirmar e sair.
6. Pressione a tecla START/SPLIT para iniciar o TIMER. O timer continua
funcionando mesmo saindo do modo Timer. Se a opção REPEAT/END
foi selecionada, piscará. Se a opção STOP/END foi selecionada,
h
piscará.
7. Uma melodia de alarme toca e a luz noturna INDIGLO
o timer atinge zero ou antes que ele recomece a contagem regressiva.
8. Pressione STOP/RESET para interromper o TIMER. Pressione novamente
para reconfigurar para o tempo de contagem regressiva.
CRONÓGRAFO
1. Pressione MODE até aparecer CHRONO.
2. Pressione e mantenha pressionado SET.
3. O mostrador exibe: FORMAT/SET [Formato/Definir] e, em seguida,
LAP/SPL [Volta/Fracionado] ou SPL/LAP [Fracionado/volta].
4. Pressione o sinal de + ou de – para selecionar o formato desejado.
5. Pressione a tecla DONE para confirmar e sair.
6. Para usar o cronógrafo, pressione START/SPLIT. O cronógrafo continua
funcionando mesmo saindo do modo.
7. Pressione STOP/RESET para interromper o funcionamento do cronógrafo
OU enquanto o cronógrafo estiver funcionando, pressione START/SPLIT
para fracionar o tempo. O tempo das voltas e o tempo fracionado serão
então exibidos no formato selecionado. O número de voltas alterna com
os dois últimos dígitos da linha inferior.
TEMPO FRACIONADO 1
TEMPO FRACIONADO 2
OBSERVAÇÕES:
• O tempo das voltas e o tempo fracionado fica congelado por
10 segundos. Pressione a tecla MODE para liberar o mostrador
e ver o cronógrafo em funcionamento.
• Pressione e mantenha pressionado STOP/RESET para reconfigurar
o cronógrafo.
7
PORTUGUÊS W90 094095-000
pisca quando
®
TEMPO FRACIONADO 3
TEMPO FRACIONADO 4
H