Utilisation De La Brosse À Dents - Braun Oral-B TRIZONE 3757 Manual De Instrucciones

appliance with your sales receipt to an
authorised Oral-B Braun Service
Centre.
This guarantee in no way affects your
rights under statutory law.
Français
Bienvenue chez Oral-B ! Veuillez lire
le mode d'emploi attentivement avant
d'utiliser l'appareil pour la première
fois.
IMPORTANT
• Vérifiez régulièrement le bon état du
cordon d'alimentation. Si le cordon
est endommagé, apportez le chargeur
à un Centre service Agréé Braun
Oral-B. Un chargeur endommagé ou
défectueux ne doit plus être utilisé.
• Ce produit n'est pas destiné aux
enfants de moins de 3 ans.
• Cet appareil n'est pas prévu pour être
utilisé par des personnes (y compris
les enfants) dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales
sont réduites, ou des personnes
dénuées d'expérience ou de connais-
sance, sauf si elles ont pu bénéficier,
par l'intermédiaire d'une personne
responsable de leur sécurité, d'une
surveillance ou d'instructions
préalables concernant l'utilisation
de l'appareil.
• Il convient de surveiller les enfants
pour s'assurer qu'ils ne jouent pas
avec l'appareil.
• En cas de chute, remplacez la bros-
sette avant la prochaine utilisation,
même s'il n'y a aucun dommage
apparent.
• Poser ou ranger le chargeur en un
lieu sûr, d'où il ne pourra pas tomber
dans une baignoire ou un lavabo.
• Évitez tout contact du chargeur avec
de l'eau ou tout autre liquide.
• Ne ramassez jamais un chargeur
tombé dans l'eau. Débranchez l'ap-
pareil immédiatement.
• Ne cherchez pas à réparer, ni à
modifier le produit. Cela pourrait
être cause d'incendie, de décharge
électrique ou de blessure. Apportez
l'appareil à votre vendeur pour répa-
ration ou contactez un Centre Service
Agréé Braun Oral-B. Ne démontez
pas le produit, sauf pour en extraire
la batterie en fin de vie du produit.
• Lors du retrait de la batterie, veillez à
ne pas court-circuiter les bornes
positives (+) et négatives (–).
• N'insérez pas d'objet dans les inter-
stices et fentes de l'appareil ou du
chargeur.
• Ne touchez pas la prise secteur avec
les mains mouillées. Cela pourrait
provoquer une décharge électrique.
• Pour débrancher, tirez par la prise
elle-même et jamais par le cordon.
• Utilisez ce produit uniquement aux
fins pour lesquelles il a été conçu et
comme décrites dans ce manuel.
N'utilisez pas d'accessoires non
recommandés par Braun Oral-B.
• En cas de soins dentaires en cours,
consultez votre dentiste avant d'utili-
ser cette brosse à dents électrique.
Spécifications
Les caractéristiques électriques du
produit sont inscrites sous le chargeur.
Description
A Brossette (suivant le modèle/
interchangeable)
B Bouton marche/arrêt
C Corps de brosse
D Chargeur
Branchement et chargement
Le corps de brosse à dents est
étanche, protégé contre les accidents
électriques et conçu pour être utilisé
dans la salle de bains.
• Branchez le chargeur (D) sur une
prise électrique. Placez le corps de
brosse (C) sur le chargeur. L'appareil
se charge complètement en 16 heures
pour une charge complète, ce qui
permet jusqu'à 5 jours de brossage
environ (2 brossages de 2 minutes
chaque jour) (schéma 1).
• Dans le cadre d'une utilisation
quotidienne, le corps de la brosse à
dents peut être remis sur le support
de charge après chaque utilisation
afin de maintenir son niveau de
charge au maximum. Il n'y a aucun
risque de surcharge.
• Cependant, afin de préserver l'envi-
ronnement, Oral-B recommande de
débrancher le chargeur jusqu'à ce
qu'une remise en charge soit néces-
saire.
Entretien de la batterie
Pour que la batterie conserve sa
capacité maximale, débranchez le
chargeur et déchargez la batterie en
utilisation normale au moins tous
les 6 mois.
Utilisation de la brosse à dents
Technique de brossage
Cette brosse est conçue pour fonc-
tionner avec toutes les techniques
communes de brossage. Vous pouvez
continuer à utiliser votre technique
actuelle de brossage, par exemple
vous pouvez vous brosser les dents
comme vous le feriez avec une brosse
à dents manuelle. Vous pouvez égale-
ment consulter votre dentiste au sujet
de la technique qui vous conviendrait.
Nous recommandons la méthode
suivante :
Passer la brossette sous l'eau et
mettre le dentifrice (avant de mettre
l'appareil en marche) ; vous pouvez
l'utiliser avec tous types de dentifrices.
Pour éviter les éclaboussures, porter
la brossette en bouche près de vos
dents avant de mettre l'appareil en
marche. Vous pouvez mettre en
marche et arrêter le fonctionnement
du corps de brosse en appuyant sur
le bouton marche/arrêt (2).
Placez la brosse à dents contre les
dents avec une petite inclinaison vers
la gencive.
Appliquez une légère pression et
commencez à brosser avec des
mouvements de va-et-vient. Brossez
d'abord les surfaces externes puis les
surfaces internes.
Enfin, nettoyez les surfaces de masti-
cation par des mouvements délicats
de va-et-vient (3).
Brossez-vous les dents 2 minutes.
Assurez-vous de brosser avec autant
de soin les quatre quadrants de votre
bouche.
Minuteur (suivant le modèle)
Une minuterie de brossage intégrée
mémorise le temps de brossage.
Après 2 minutes, le fonctionnement
s'interrompt plusieurs fois signalant
que le temps de brossage recommandé
par les professionnels est atteint.
Lors des premiers jours d'utilisation, il
est possible que les gencives saignent
légèrement. Si le saignement persiste
après deux semaines, contactez votre
dentiste.
Brossettes
Brossette Oral-B TriZone
Oral-B vous offre un grand choix
de brossettes différentes que vous
pouvez utiliser avec votre brosse
à dents Oral-B pour un nettoyage
précis dent par dent.
Brossette Oral-B FlossAction
6
se caractérise par une
action nettoyante sur trois
zones pour un retrait
exceptionnel de la plaque,
même entre les dents.
se caractérise par des poils
micropulse qui pénètrent
en profondeur entre les
dents pour éliminer la
plaque dentaire.