MasterForce 709-3954 Manual De Operación página 2

THREE-YEAR LIMITED WARRANTY:
If, during normal use, this MASTERFORCE power tool breaks or fails due to a defect in material or workmanship within
®
three (3) years from the date of original purchase, simply bring this tool with the original sales receipt back to your nearest
MENARDS retail store. At its discretion, MASTERFORCE agrees to have the tool or any defective part (s) repaired or
® ®
replaced with the same or similar MASTERFORCE product or part free of charge, within the stated warranty period, when
®
returned by the original purchaser with the original sales receipt. This warranty; (1) excludes expendable parts; (2) shall be
void if this tool is used for commercial and/or retail purposes; and (3) does not cover any losses, injuries to persons/property
or costs. This warranty does give you specific legal rights and you may have other rights, which vary from state to state.
GARANTIA LIMITADA A TRES AÑOS:
Si durante su uso normal, esta herramienta MASTERFORCE se daña o falla dado a un defecto en el material o en su
®
fabricación, dentro de los (3) años desde la fecha original de compra, simplemente traiga la herramienta y su recibo
original de compra a algunos de nuestros almacenes cercanos de MENARDS . Bajo su discreción MASTERFORCE está
® ®
de acuerdo en reparar o reemplazar la herramienta o una parte defectuosa dentro del periodo de garantida estipulado,
cuando sea regresada por el comprador original y con el recibo de compra original. Esta garantía:(1) excluye a las partes
sujetas a un desgaste usual, (2) se anulará la garantía si utiliza la herramienta para un uso comercial y para ser rentada;
y (3) no se cubren perdidas, lesiones a personas o a propiedades ni a sus costos. Esta garantía sí le da derechos legales
específicos y usted podría tener otros derechos, los cuales varían de Estado a Estado.