Technische Daten
Messeingänge:
Nur zum Anschluss an Wechselspannungssysteme
Frequenz der Grundschwingung
Kurvenform
Eingang Wechselspannung - Gerät mit Mehrbereichsnetzteil
Phasenspannung U
L-N
Verkettete Spannung U
L-L
Eingang Wechselspannung - Gerät mit Kleinspannungsnetzteil
Phasenspannung U
L-N
Verkettete Spannung U
L-L
Messkategorie
Eingangsspannung U
E
Eingang Wechselstrom
Nur zum Anschluss an externe Stromwandler
Eingangsstrom I
E
Stoßüberlastbarkeit
Messgenauigkeit:
Spannung
Strom
Leistung
Frequenz
Leistungsfaktor
Wirkenergie
Blindenergie
Bei Messung an externen Strom- oder Spannungswandlern hängt die Genauigkeit
der Messung von der Qualität der Wandler ab.
Digitaler Eingang:
Anzahl
Eingangsspannung
Nennwert
Max. Eingangsspannung
Schaltschwelle Signal "1"
Eingangsstrom
Für Signal "1"
Digitaler Ausgang:
Anzahl
Externe Versorgungsspannung
Max. geschaltete
Ausgangsspannung
Ausgangsstrom
Für Signal "1"
Dauerlast
Kurzzeitige Überlast
Resistive Last
Für Signal "0"
Schaltfrequenz
Kurzschlussschutz
Versorgungsspannung:
Nennbereich
Mehrbereichsnetzteil AC / DC
Kleinspannungsnetzteil DC
Arbeitsbereich
Leistungsaufnahme
Überspannungskategorie
Anschlusselemente:
Messeingänge und Versorgungsspannung
Schraubklemmen
eindrähtig
Bestell-Nr.: A5E00999820-06
50 / 60 Hz
Automatische Einstellung
Sinus oder verzerrt
AC 3~ 400 V (+ 20 %), max. 347 V für UL
AC 3~ 690 V (+ 20 %), max. 600 V für UL
AC 3~ 289 V (+ 20 %)
AC 3~ 500 V (+ 20 %)
(nach IEC 61010 Teil 1)
U
bis 230 V (U
)
E
L-N
U
bis 400 V (U
)
E
L-L
U
bis 289 V (U
)
E
L-N
U
bis 500 V (U
)
E
L-L
U
bis 400 V (U
), max. 347 V für ULCAT III
E
L-N
(nicht für Gerät mit Kleinspannungsnetzteil)
U
bis 690 V (U
), max. 600 V für ULCAT III
E
L-L
(nicht für Gerät mit Kleinspannungsnetzteil)
AC 3~ x / 1 A (+ 20 %, max. 300V) oder
AC 3~ x / 5 A (+ 20 %, max. 300V)
100 A für 1 s
± 0,3 %
± 0,2 %
± 0,5 %
± 0,05 %
± 0,5 %
Klasse 0,5S gemäß IEC 62053-22:2003-01
Klasse 2 gemäß IEC 62053-23:2003-01
1 Eingang
DC 24 V
DC 30 V
DC > 11 V
typ. 7 mA
1 Ausgang
DC 12 ... 24 V
DC 30 V
10 ... 27 mA
max. 100 mA
max. 300 mA für 100 ms
100 mA
max. 0,2 mA
17 Hz
ja
AC 95 ... 240 V (50 / 60 Hz) oder
DC 110 ... 340 V
DC 24 V, 48 V und 60 V oder
DC 22 ... 65 V
± 10 % vom Nennbereich AC
± 10 % vom Nennbereich DC
Typisch 8 VA (mit optionalem Erweiterungs-
modul)
CAT III
V
, V
, V
, V
, L/+, N/-
1
2
3
N
L1(° k,
),
L2(° k,
),
L3(° k,
I
l
I
l
I
1 oder 2 Leiter anschließbar
1 x 0,5 ... 4,0 mm² , AWG 1 x 20 ... 12
2 x 0,5 ... 2,5 mm² , AWG 2 x 20 ... 14
feindrähtig mit Aderendhülse
Abisolierlänge
Anschlussschrauben
Anzugsmoment
Ringkabelschuhanschlüsse
Anschlussbolzen
Leiterquerschnitt, in Abhängigkeit
vom verwendeten Ringkabelschuh
Die länderspezifischen Normen für Ringkabelschuhe müssen eingehalten werden
z. B. UL gelistet unter ZMVV /7, CSA, DIN 46237, IEC 60352-2.
Beachten Sie die Hinweise des Kabelschuhherstellers sowie die IEC 60352-2
CAT III
bezüglich geeigneter Crimp-Verbindungen. Die Ringkabelschuhe müssen parallel
CAT III
zueinander montiert werden.
CAT III
Anschlussschrauben
CAT III
Anzugsmoment
max. vertikale Schraubkraft
Werkzeug
Digitalausgang, Digitaleingang
Schraubklemme
eindrähtig
feindrähtig ohne Aderendhülse
feindrähtig mit Aderendhülse
ohne Kunststoffhülse
feindrähtig mit Aderendhülse
mit Kunststoffhülse
feindrähtig mit
TWIN-Aderendhülse mit
Kunststoffhülse
AWG-Leitungen
Abisolierlänge
Anschlussschrauben
Anzugsmoment
Werkzeug
Gehäuse:
Gehäuseausführung
Gehäuseabmessungen B x H x T
Einbautiefe
Für den Einbau max. zulässige Stärke
der Schalttafel
Gewicht
Multifunktionsmessgerät
incl. Verpackung
Einbaulage
Schutzklasse
Schutzart gemäß IEC 60529
Front
Rückseite, Gerät mit Schraub-
klemme
Rückseite, Gerät mit RKS-
Anschluss
Umgebungsbedingungen:
Das Gerät ist geeignet für den Schalttafeleinbau nach IEC 61554. Der Betrieb ist nur
innerhalb geschlossener trockener Räume zulässig.
Temperaturbereich
Betriebstemperatur
Lager- und Transporttemperatur
Relative Luftfeuchte
Betriebshöhe über NN
Verschmutzungsgrad
Sicherheitsbestimmungen:
Das Gerät wurde gemäß folgender Normen geprüft:
)
l
1 x 0,5 ... 2,5 mm², AWG 1 x 20 ... 14
2 x 0,5 ... 1,5 mm², AWG 2 x 20 ... 16
10 mm
0,8 ... 1,2 Nm, 7 ... 10.3 lbf in
V
, V
, V
, V
, L/+, N/-
1
2
3
N
L1(° k,
),
L2(° k,
),
L3(° k,
I
l
I
l
I
M3 ... M4, #5 ...#8
1,0 ... 6,0 mm², AWG 18 ...10
0,8 ... 1,2 Nm, 7 ... 10.3 lbf in
30 N, 6,75 lbf
Schraubendreher PZ2 cal. ISO 6789
Presswerkzeug nach EN 60947-1
, DI–, DI+, DO–, DO+
1 x 0,2 ... 2,5 mm²
2 x 0,2 ... 1,0 mm²
1 x 0,5 ... 2,5 mm²
2 x 0,5 ... 1,5 mm²
1 x 0,25 ... 2,5 mm²
2 x 0,25 ... 1,0 mm²
1 x 0,25 ... 2,5 mm²
2 x 0,5 ... 1,5 mm²
1 x 24 ... 12
7 mm
0,5 ... 0,6 Nm
Schraubendreher PZ1 cal. ISO 6789
Presswerkzeug nach EN 60947-1
Schalttafelgehäuse nach IEC 61554
96 mm x 96 mm x 51 mm
51 mm
max. 4 mm
ca. 325 g
ca. 460 g
Die Einbaulage ist senkrecht
Schutzklasse II im eingebauten Zustand.
IP65
IP20, NEMA 1A
IP10 - höhere Anforderungen an die Schutzart
sind nur durch bauseits geeignete Maßnah-
men möglich.
– 10 °C ... + 55 °C
– 25 °C ... + 70 °C
95 % bei 25 °C ohne Betauung
(Normalbedingungen)
bis 2000 m
2
IEC / UL 61010-1:2001 (2nd Ed.) with Corr. 1
CAN / CSA C22.2 No. 61010-1 (2nd Ed.)
EN 61010-1-1:2001 (2nd Ed.)
DIN EN 61010-1:2002 mit Änderung 1
)
l
3