5
RACCORDEMENTS
(1) Raccordement d'un enregistreur d'une platine cassette
REMARQUE:
• Ce système contient des circuits
numériques qui peuvent provoquer des
interférences, un brouillage des couleurs
ou des changements de couleur sur les
téléviseurs. Si cela se produit, éloignez le
système le plus possible du téléviseur.
Caisson de graves
Enceintes système (SC-M53)
Antenne-cadre AM
Antenne FM
Ampli-tuner avec lecteur de CD
(RCD-M33)
Fonctionnement du système
Les opérations de système telles que les fonctions de minuterie et de mise en marche
automatique ainsi que les opérations de la télécommande ne fonctionneront pas à moins que
tous les cordons de connecteur à broches RCA soient connectés aux appareils, par conséquent,
assurez-vous de bien effectuer toutes les connexions comme indiqué sur le schéma. N'oubliez
donc jamais de débrancher le cordon d'alimentation avant de modifier les raccordements.
Raccordement des enceintes
Raccordez l'enceinte du canal gauche (située sur la gauche lorsque du
système de face) aux bornes L (gauche) et l'enceinte du canal droit aux
bornes R (droite). Pour plus d'informations, reportez-vous au mode
d'emploi des enceintes. Veillez à ce que celles-ci aient une impédance
égale ou supérieure à 6 Ω/ohms.
Droite
Gauche
R
L
IN
OUT
LINE
ATTENTION:
• Quand l'interrupteur d'alimentation est en position de veille
(STANDBY), le système demeure sous tension.
Veillez à débrancher le cordon d'alimentation pendant votre
absence, lorsque vous partez en vacances, par exemple.
Platine CD etc.
Platine à cassette
Platine CD etc.
R
L
IN
OUT
LINE
OUT
IN-2
IN-1
Platine à cassette
Fiche secteur
120V CA, 60 Hz
REMARQUES:
• Ne branchez pas le cordon d'alimentation sur la prise d'alimentation aussi longtemps que
tous les raccordements ne sont pas terminés. N'oubliez pas de raccorder correctement les
canaux (L à L (blanc) et R à R (rouge)), de la manière illustrée.
• Insérez correctement les fiches. Tout mauvais raccordement risque de provoquer du bruit.
• N'oubliez pas de raccorder les cordons des enceintes entre les bornes d'enceinte et les
enceintes, en respectant la polarité (+ à +, – à –). En cas d'nversion des polarités, le son
reproduit au centre sera faible et la position des différents instruments ne sera pas claire.
L'effet stéréo sera perdu.
• Si vous débranchez le cordon d'alimentation, attendez environ 5 secondes avant de le
rebrancher.
• Si vous rassemblez les cordons de raccordement (cordons avec fiche à broche) à proximité
des enceintes, ils risquent de provoquer des ronflements ou du bruit.
FRANCAIS
RCD-M33
Eléments juxtaposés
Installez les appareils de la manière
illustrée sur ces schémas. Dans les
deux cas, veillez à ce que les
orifices de ventilation de l'ampli-
tuner avec lecteur de CD ne soient
pas obstrués.
RCD-M33
Platine CD etc.
Platine à cassette
Eléments empilés
29