Airmar WeatherStation 110WX Guía De Utilización E Instrucciones De Instalación
Airmar WeatherStation 110WX Guía De Utilización E Instrucciones De Instalación

Airmar WeatherStation 110WX Guía De Utilización E Instrucciones De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para WeatherStation 110WX:

Publicidad

Enlaces rápidos

Guía de utilización e instrucciones de instalación
Instrumento WeatherStation
Patente http://www.airmar.com/patent.html
Anote el número de serie que figura en la parte inferior del WeatherStation® Instrument.
Número de serie_____________________ Fecha de compra_____________________
Sensor ultrasónico Smart
17-461-01-spanish-rev.15
Modelos terrestres:
110WX
110WXS
120WXH
150WX
150WXRS
150WXS
200WX
220WXH
Modelos marinos:
120WX
120WXH
220WX
220WXH
Modelo extracostero:
200WXIPX7
01/03/19
®

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Airmar WeatherStation 110WX

  • Página 1 110WXS 120WXH 150WX 150WXRS 150WXS 200WX 220WXH Modelos marinos: 120WX 120WXH 220WX 220WXH Patente http://www.airmar.com/patent.html Modelo extracostero: 200WXIPX7 Anote el número de serie que figura en la parte inferior del WeatherStation® Instrument. Número de serie_____________________ Fecha de compra_____________________ 17-461-01-spanish-rev.15 01/03/19...
  • Página 2 Airmar. Airmar otorga permiso para descargar una única copia de este ma- nual y de cualquier revisión de este manual en una unidad de disco duro u otro medio de al- macenamiento electrónico para su visualización y la impresión de una copia de este manual...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice Introducción y características ...........4 Funciones y salidas ..............5 Instrucciones de seguridad............6 El viento aparente y el viento teórico........7 Agregar un sensor externo............7 La elección de los cables y equipos ..........8 Donde comprar piezas...............9 Herramientas y materiales............10 Elija un lugar de montaje ............11 Instalación .................12 Cableado y conexiones .............15 Conexión a un Datos Convertidor, Combinador o Separador...16...
  • Página 4: Importante

    Introducción Gracias por la compra del WeatherStation Instrument ultrasónico de Airmar. ® Este interesante producto tiene múltiples sensores en una sola unidad, sin ningún tipo de piezas móviles. La carcasa compacta es resistente al agua con un solo cable extraíble.
  • Página 5: Funciones Y Salidas

    Velocidad y dirección del viento aparente Velocidad y dirección del viento teórico Calefactor para eliminar el hielo del canal de viento Temperatura del aire Sensación térmica del viento Presión barométrica Humedad relativa Temperatura del punto de rocío Registro de temperatura Intensidad de la lluvia (a) Acumulación de lluvia (a) Duración del episodio de lluvia (a)
  • Página 6: Instrucciones De Seguridad

    ATENCIÓN Ayuda de navegación solamente. El WeatherStation Instrument ® no es más que una ayuda a la navegación y nunca se debe confiar exclusivamente en él. No sustituye a las ayudas y técnicas tradicionales de navegación ni al juicio humano. Solamente las cartas náuticas oficiales editadas por los estados contienen toda la información necesaria para una navegación segura.
  • Página 7: El Viento Aparente Y El Viento Teórico

    El viento aparente y el viento teórico Prácticamente todos los anemómetros mecánicos y ultrasónicos indican la velocidad y la dirección del viento aparente. El Airmar WX Series es único porque calcula la velocidad y la dirección del viento teórico con respecto al suelo, además de la velocidad y la dirección del viento aparente.
  • Página 8: Cables Y Elementos De Conexión/Conversión

    Cables y elementos de conexión/conversión El sensor de derrota se puede conectar de varias maneras. Debe disponer del cable(s) correcto y todos los elementos necesarios para poder proceder a la instalación. Cables WeatherStation Longitud Referencia (SIN calefactor) • Cable NMEA 0183 33-862-02 •...
  • Página 9: Donde Comprar Piezas

    Figura 1. Soportes de las antenas (no suministrado) Copyright © 2007 Airmar Technology Corp. Piezas Sensor de humedad: 110WX, 150WX, 200WX 33-627-01 Sensor de humedad: 110WXS, 150WXRS, 150WXS 33-760-01 Donde comprar piezas Las piezas perdidas, rotas o gastadas se deben cambiar inmediatamente.
  • Página 10: Herramientas Y Materiales

    Herramientas y materiales Gafas de seguridad Máscara antipolvo Protección auditiva Lápiz Nivel Taladro eléctrico Brocas Destornilladores Phillips Cinta de Teflón (algunas instalaciones) Pasatubos de cubierta (algunas instalaciones) Pasacables (algunas instalaciones) Alicates del corte (algunas instalaciones) Pelacables (algunas instalaciones) Tubo termocontraíble (algunas instalaciones) Pistola de aire caliente (algunas instalaciones) Multímetro (algunas instalaciones) Abrazaderas de cable (algunas instalaciones)
  • Página 11: La Elección Del Lugar De Montaje

    La elección del lugar de montaje Para obtener lecturas precisas y fiables de la señal GPS, la selección de la mejor ubicación para el WeatherStation Instrument es muy importante. Cuestiones como el fácil acceso y la apariencia deben ser consideraciones secundarias. Dado que cada instalación es única, la distancia de separación respecto a otros equipos del barco puede variar, en función del vehículo/barco en particular y cómo esté...
  • Página 12: Instalación

    (aire pasa a través del WeatherStation) placa reflectora (calentado) alojamiento inferior muesca de alineación Figura 3. WeatherStation Instrument con calefactor (modelo que se muestra: 120/220WXH) Copyright © 2008- 2018 Airmar Technology Corp.
  • Página 13: Montaje Permanente

    (mayoría de las instalaciónes) salida de cable (algonas instalaciónes) soporte de la antena (algonas instalaciónes) Figura 4. Instalación (modelo que se muestra: 150WX) Copyright © 2007- 2018 Airmar Technology Corp.
  • Página 14: Conexión Del Cable Al Weatherstation Instrument

    (o del tubo de extensión). connector WeatherStation guía alineación tuerca preso tuerca doble soporte de la antena o tubo de extensión Figura 5. Conexión del cable al WeatherStation Instrument Copyright © 2007- 2011 Airmar Technology Corp.
  • Página 15: Colocación De Cables Y Conexión

    Colocación de cables y conexión Según el equipo que vaya a utilizar, lleve el cable WeatherStation a un Datos Convertidor, un Combinador, o un Separado, un visor NMEA 0183, una red NMEA 2000, un ordenador portátil u otro dispositivo. Después de leer las notas de precaución siguientes, vaya a las instrucciones correspondientes.
  • Página 16: Conexión A Un Datos Convertidor, Combinador O Separador

    [10m (30')] Figure 6. Cableado de la caja de conexiones (no està a escala) Copyright © 2016 Airmar Technology Corp. Conecte la caja de conexiones conforme al esquema eléctrico siguiente (figura 7) Para preparar los cables consulte "Preparación de los cables".
  • Página 17 Con conector en el extremo correspondiente al visor Si el cable WeatherStation tiene un conector en el extremo correspondiente al visor y se puede enchufar a la toma del visor NMEA 0183, enchúfelo ahora. Enrolle el cable sobrante y sujételo con abrazaderas para evitar que resulte dañado.
  • Página 18 B/- Azul salida B/- salida B/- sin conexión blindaje blindaje bindage Figura 8. Cable WeatherStation NMEA 0183—sin calefactor Copyright © 2007 - 2014 Airmar Technology Corp. locator conector WeatherStation opción opción RS422 RS232 Rojo Negro salida A /+...
  • Página 19: Conexión A Una Red Nmea 2000

    Figura 10. Cable WeatherStation NMEA 2000 [ 6m (20')] modelo que se muestra: Copyright © 2008 - 2011 Airmar Technology Corp. NOTA: Los cables WeatherStation de más de 6 m (20') de largo tienen una resistencia terminal incorporada en el conector WeatherStation (figura 11).
  • Página 20: Calibrado Del Compás

    Calibrado del compás ATENCIÓN: Puede ser necesario calibrar el compás interno después de haber instalado el WeatherStation Instrument para la máxima precisión. Realice la prueba preliminar para determinar si es necesario calibrarlo. PRECAUCIÓN: El barco—El proceso de prueba preliminar y autocalibrado se debe realizar con el mar en calma en un área abierta de 0,8 km (0,5 millas) y alejada de otros barcos y objetos ferrosos tales como estructuras y ayudas a la navegación.
  • Página 21: Funcionamiento

    Funcionamiento Funcionamiento del calefactor: 120WXH, 220WXH NOTA: Cuando el calefactor está activado, las funciones de temperatura del aire y de sensación térmica por frío están desactivadas. Cuando el calefactor se desactiva, las funciones de temperatura del aire y de sensación térmica por frío se reactivan automáticamente.
  • Página 22: Mantenimiento

    (lamas 7) tornillo (3) sensor de temperatura número de serie Figura 12. Mantenimiento (modelo que se muestra: 150WXRS) Copyright © 2008 - 2019 Airmar Technology Corp.
  • Página 23: Actualizaciones Del Software

    Software Actualizaciones del software Airmar puede lanzar versiones actualizadas del firmware (soporte lógico inalterable) del WeatherStation Instrument y del WeatherCaster software. ™ Compruebe periódicamente la web de Airmar en www.airmar.com para descargarse la última revisión. Instalación del software WeatherCaster ™...
  • Página 24: Localización De Averías

    Vent Figura 13. La elección del lugar de montaje en el vehículo/barco (modelo que se muestra: barco) Copyright © 2007 Airmar Technology Corp. El calefactor no funciona • ¿Hay suministro de 24 Vcc al calefactor? NOTA: El calefactor no se activa hasta que la temperatura del aire llega a 1°C.
  • Página 25: Información Técnica

    WeatherStation Instrument. Para información más detallada, consulte el "Manual Técnico" en el CD WeatherCaster o visite www.airmar.com y vaya a las instrucciones de instalación. NMEA 2000: Carga equivalente (LEN) LEN es la corriente que un dispositivo extrae de una red NMEA 2000.
  • Página 26: Abreviaturas, Siglas, Glosario Y Marcas Comerciales

    ® NMEA 2000 es una marca comercial registrada de la National Marine Electronics ® Association. Smart Sensor es una marca comercial de Airmar Technology Corporation. ™ WeatherCaster es una marca comercial de Airmar Technology Corporation. ™ WeatherStation es una marca comercial de Airmar Technology Corporation.
  • Página 27 NOTES...
  • Página 28 35 Meadowbrook Drive, Milford, New Hampshire 03055-4613, USA www.airmar.com...

Tabla de contenido