Resumen de contenidos para kayami S-10/20-M
- Página 1 Calor instantaneo S-10/20-M Calefactor Ventilador Split Aquecedor Cerâmico / Ventilador Heater Ventilator Split...
- Página 2 Calor instantaneo Índice Características Información de seguridad Limpieza y mantenimiento Instalación Descripción de las partes Descripción del panel de control Descripción del control remoto Funcionamiento Garantía Especificaciones técnicas...
-
Página 3: Caracteristicas
Calefactor / Ventilador 1. Panel cerámico calefactor de alta eficiencia calorífica, rápido, silencio- CARACTERISTICAS so, sin olor, sin polución, no inflamable y sin consumo de oxígeno. 2. Dos niveles de calefacción que se pueden elegir según su requeri- miento. 3. Oscilación automática de la rejilla de salida de aire con ancho ángulo de oscilación. -
Página 4: Limpieza
Calor instantaneo Atención:No toque las partes interiores del aparato, ni cubra la salida y entrada de aire durante el funcionamiento del calefactor. Esto podría provocar un mal funcionamiento del aparato. 15. Si apagamos el aparato cuando se está utilizando el Modo calefac- ción, el aparato dejará... - Página 5 Calefactor / Ventilador Cuerpo central del Calefactor Entrada de Aire Panel delantero DESCRIPCION DE LAS PARTES Salida de Aire Panel de Mandos Botón encendido, Indicador de funciona- Indicador de tiempo de apagado y funciones miento modo ventilación funcionamiento programado DESCRIPCION DEL PANEL DE MANDOS Indicador de mantenimiento...
-
Página 6: Mando A Distancia
Calor instantaneo El calefactor Kayami S-10/20-M dispone de 3 Modos de Funciona- INSTRUCCIONES miento: Modo Ventilación, Modo Calefacción a Baja Potencia (1000W) DE FUNCIONAMIENTO y Modo Calefacción a Alta Potencia (2000W). Además incorpora un temporizador horario de hasta 7,5 horas. Todas estas funciones se pueden regular tanto desde el mando a distancia como desde el panel de mandos del propio aparato. -
Página 7: Botón Timer (Temporizador Horario)
Calefactor / Ventilador Botón ON/OFF – MODO (Encendido/Apagado y Modos de Funciona- miento): 1. Con el aparato apagado, presione el botón ON/OFF una vez y el cale- factor se pondrá en funcionamiento en Modo Ventilación. Se enciende la luz indicadora del panel de mandos VENT. 2. -
Página 8: Especificaciones Tecnicas
Modelo Número de serie CALEFACTOR / VENTILADOR S 10/20 M ESPECIFICACIONES TECNICAS Descripción Calefactor Cerámico/Ventilador Split Marca KAYAMI Modelo S-10/20-M Voltaje 220-240 V~ Frecuencia 50 Hz Potencia máxima (en Calefacción) 2000 W Potencia mínima (en Calefacción) 1000 W Temporizador Hasta 7,5 horas... - Página 9 Calor instantaneo S-10/20-M Aquecedor Cerâmico / Ventilador...
- Página 10 Calor instantaneo Contenido Características Informação sobre segurança Limpeza e manutenção Instalação Descrição dos componentes Descrição do painel de comando Descrição do comando à distância Instruções de funcionamento Garantia Especificações técnicas...
- Página 11 Aquecedor / Ventilador 1. Painel cerâmico aquecedor de alta eficiência calorífica, rápido, silencio- CARACTERÍSTICAS so, sem odor, não poluente, não inflamável e sem consumo de oxigénio. 2. Dois níveis de aquecimento à escolha. 3. Comando à distância com selecção de todas as funções. 4.
- Página 12 Calor instantaneo 16. Se desligar o aparelho no Modo de Aquecimento, o aparelho deixará de aquecer mas o ventilador manter-se-á em funcionamento durante aproximadamente 30 segundos até que o interior do aparelho tenha arrefecido, antes de parar completamente. Não desligue o aque- cedor da corrente até...
- Página 13 Aquecedor / Ventilador Corpo central do aquecedor Entrada do ar Painel dianteiro DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES Saída do ar Painel de comando Botão ligar/desligar e Indicador de funcionamento Luzes indicadoras do selecção de funções Modo Ventilação tempo de funcionamento DESCRIÇÃO programado DO PAINEL DE COMANDO Indicador de corrente...
-
Página 14: Comando À Distância
DE FUNCIONAMIENTO cheiro ou fumo. Isso desaparece em poucos minutos em funciona- mento normal do aquecedor. O aquecedor Kayami S-10/20M dispõe de três Modos de Funciona- mento: Modo Ventilação, Modo Aquecimento de Baixa Potência (1000 W) e Modo Aquecimento de Alta Potência (2000 W). -
Página 15: Painel De Comando
Aquecedor / Ventilador PAINEL DE COMANDO Os botões do painel de comando do aparelho permitem seleccionar as mesmas funções do comando à distância. Botão ON/OFF – MODO (Ligado/Desligado e Modos de Funcionamen- to): 1. Com o aparelho apagado, premir o botão ON/OFF uma vez: o aque- cedor começará... -
Página 16: Especificações Técnicas
Modelo Nº Serie AQUECEDOR VENTILADOR S 10/20 M ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Descrição Aquecedor Cerâmico/Ventilador Split Marca KAYAMI Modelo S-10/20-M Tensão 220-240 V~ Frequência 50 Hz Potência máxima (em aquecimento) 2000 W Potência mínima (em aquecimento) 1000 W Temporizador Hasta 7,5 horas Medidas (altura x larg. - Página 17 Calor instantaneo S-10/20-M Heater Ventilator Split...
- Página 18 Calor instantaneo Index Characteristics Security information Cleaning and maintenance Instalation Description of the parts Description of the control panel Description of the remote control Operation Warranty Technical especification...
- Página 19 Heater Ventilator 1. High hot efficacy, fast, quiet, with no smell, with no pollution, not CHARACTERISTICS inflammable and with no oxygen consume. 2. Two heater levels that you can choose according to your needs. 3. Automatic oscillation with air outlet. 4.
- Página 20 Calor instantaneo - If the heater is not going to be used in a big period of time, clean it CLEANING periodically to avoid that the dust gets inside the device or save inside AND MAINTENANCE its box in a dry place. - Before cleaning the device switch it off.
- Página 21 Heater low mode (1000 w) Timer mode On/off OPERATING The Kayami heater S-10/20-M has 3 Operating Modes: Ventilador, Low Heater (1000W) and High Heater (2000W). Also, it has a timer of INSTRUCTIONS maximum 7,5 hours. All this functions could be chosen in the remote control or in the device itself.
- Página 22 Calor instantaneo and the device will start operating in Ventilator Mode. If we press the ON/OFF button when the device is operating, we will turn the device OFF. Attention: when we turn the device OFF the ventilator will continue working approximately 30 seconds until the hot of in- side the device disappears (The ventilator mode will continue ON this seconds).
-
Página 23: Conditions Of Warranty
Heater Ventilator Very important note for the validity of this warranty: at the time WARRANTY of techinical intervention is absolutely needed to present the in- voice or the ticket to the authorized worker as well as this sheet with the data contained on the bottom duly completed. This device, whose identification data is present in this document, is guaranteed for 24 months against material defects and for a period of 6 months against any manufacturing defect and the materials used for... -
Página 24: Technical Especifications
TECHNICAL ESPECIFICATIONS Description HEATER/VENTILATOR Split Brand KAYAMI Model S-10/20 D Voltage 220-240 V ~ Frecuency 50 Hz Maximum potency 2000 W Minimum potency 1000 W Timer UNTIL 8HOURS Dimensions (tall x wide x bottom) 200 x 515 x 125 (mm)