Harvia Vega BC45 Instrucciones De Instalacion Y Uso

Calentador eléctrico para sauna
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

BC45, BC60, BC80, BC90
BC45E, BC60E, BC80E, BC90E
Instrucciones de instalación y uso del calentador eléctrico para sauna
Инструкция за инсталация и употреба на електрическа печка за сауна
BC
BC-E
16102014

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Harvia Vega BC45

  • Página 1 BC45, BC60, BC80, BC90 BC45E, BC60E, BC80E, BC90E Instrucciones de instalación y uso del calentador eléctrico para sauna Инструкция за инсталация и употреба на електрическа печка за сауна BC-E 16102014...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Настоящите инструкции за инсталиране и употреба Estas instrucciones de instalación y uso están са предназначени за собственика или лицето, от- destinadas al propietario o a la persona a cargo говорно за сауната, а също и за лицето, отговорно de la sauna, así como al electricista encargado de за...
  • Página 3: Instrucciones De Uso

    1. ИНСТрУКЦИИ За УПОТреБа 1. INStRUCCIoNES DE USo 1.1. Поставяне на камъни 1.1. Colocacion de las piedras Поставянето на камъни в печката има чудесен ефект El apilado de las piedras de la sauna tiene un efecto върху функционирането й (фигура 1). significativo en la capacidad de calentamiento del calentador (figura 1).
  • Página 4: Calentamiento De La Sauna

    дали отгоре, вътре или в опасна близост до печката pre que no haya ningún objeto sobre el calentador няма някакъв предмет. вижте раздел ( 1.6.) ni cerca de él. 1.6. Печки за сауна, модели BC45, BC60 и BC80 са Los calentadores de los modelos BC45, BC60, ⚫ •...
  • Página 5: Apagado Del Calentador

    de dos horas, el calentador empieza a calentar. Dado que el tiempo necesario para que la sauna se caliente es de 1 hora, después de 3 horas, cuando vuelva de pasear, su sauna estará a la temperatura idónea. 1.3.3. Изключване на печката 1.3.3.
  • Página 6: Instrucciones Para El Baño

    ползвани единствено специално предназначени Nota: el agua que se va a verter sobre las pie- аромати за вода за сауна. Следвайте инструкции- dras calentadas debe cumplir los requisitos de agua те, указани на опаковката. doméstica limpia (tabla 1). Sólo se pueden utilizar los perfumes especiales diseñados para el agua de sauna.
  • Página 7 не е изгоряла. Тогава таймерът работи, но печката to no haya saltado. El temporizador funciona не загрява ( 3.5.). pero el calentador no calienta. ( 3.5.) Сауна помещението се нагрява бавно. водата, La sauna se calienta lentamente. El agua que se хвърлена...
  • Página 8: La Sauna

    2. СаУНа ПОМеЩеНИе 2. La SaUNa 2.1. Структура на сауната 2.1. Estructura de la sauna A. Изолационна вълна, с A. Lana aislante de дебелина 50–100 мм. 50–100 mm de gro- Сауната трябва да sor. La sauna deberá бъде добре изолира- estar cuidadosamen- на, така...
  • Página 9: Potencia Calorífica

    min. 1000 mm 360° min. 500 mm 180° Figura 5. Фигура. 5 A. Вентилационен отвор за свеж въздух. Ако се A. Ubicación del paso de aire de admisión. Si se utili- използва механична изпускателна вентилация, za una ventilación aspirante mecánica, coloque el поставете...
  • Página 10: Instrucciones Para La Instalación

    Тегло 11 kg камъни min. max. min. max. 20 kg m³ m³ mm² mm² mm² BC45/BC45E 1900 5 x 1,5 3 x 10 3 x 2,5 1 x 20 4 x 0,25 BC60/BC60E 1900 5 x 1,5 3 x 10 3 x 2,5...
  • Página 11: Fijación Del Calentador A La Pared

    100–200 (recomendación: 100) (Препоръка: 100) TYPE X min. BC45/BC45E BC60/BC60E BC80/BC80E BC90/BC90E Figura 7. Fijación del calentador a la pared (todas las dimensiones en milímetros) Фигура. 7 Закрепяне на печката към стената (всички величини са в милиметри).
  • Página 12: Resistencia De Aislamiento De Calentador Eléctrico

    лирано по-високо от 1000 мм. от пода на сауната sauna o dentro de las paredes de la sauna, трябва да е одобрено за работа при температура debe ser capaces de soportar temperaturas от 125 градуса по Целзий (с индекс Т125). mínimas de 170 ºC cuando están cargados Освен...
  • Página 13: Restablecimiento Del Seguro De Sobrecalentamiento

    3.5. рестартиране на термо-защитата 3.5. Restablecimiento del seguro de sobreca- lentamiento Ако температурата в сауната е прекалено висока, тер- мо-защитата на печката спира захранването й. Термо- Si la temperatura de la sauna es demasiado alta, el защитата може да се рестартира, след като печката seguro de sobrecalentamiento cortará...
  • Página 14 230 V/ 240 V 400 V 400 V/ 1 2 3 4 5 6 7 415 V L1 L2 L3 Figura 11. Conexiones eléctricas (BC-E) CONTROL DE CALEFACCIÓN Фигура 11. Електрически връзки на модел BC Контрол на отопление 230 V/ 1 2 3 4 5 6 240 V 230 V/...
  • Página 15: Piezas De Repuesto

    4. реЗервНИ чаСТИ 4. PIEZaS DE REPUESto SSTL/EGFF 8266392 8266393 8266394 8266395 8260996 8260997...

Este manual también es adecuado para:

Bc60Bc80Bc90Bc45eBc60eBc80e ... Mostrar todo

Tabla de contenido