Mounting
Montagem
en
pt
Montage
Montering
de
sv
Montage
Asennus
fr
fi
Montaje
Montá
es
cs
Montaggio
Paigaldamine
it
et
安 安 装 装
Felszerelése
zh
hu
Монтаж
Montāa
ru
lv
Montering
Montavimas
nl
lt
Montering
Montaż
da
pl
Τοποθέτηση
Montaa
el
sl
2
LT306.230.3
b
Connections
接 接 口 口
en
zh
Anschlüsse
Соединения
de
ru
Connexions
Aansluitingen
fr
nl
Conexiones
Tilslutninger
es
da
Collegamenti
Συνδέσεις
it
el
①
NZM
HIA
HIN
③
M22-K01
M22-K10
②
2/3
Montá
sk
Монтаж
bg
Montarea
ro
Montaa
hr
Montaj
tr
Монтажа
sr
Montering
no
Монтаж
uk
ــﻊ
ﻟﺘﺠﻤﻴــ ـ ـــﻊ
ا اﻟﺘﺠﻤﻴــ
ar
a
en
a
de
fr
es
it
zh
ru
nl
da
el
pt
sv
fi
cs
et
hu
lv
lt
pl
sl
sk
bg
ro
hr
tr
sr
no
uk
ar
Conexões
pt
Anslutningar
sv
Liitännät
fi
Přívody
cs
Liitmikud
et
GND
24 V
I0
24 V
I1
S0+
S0-
OFF
Q0
0 V
≦ 200 mA
Q1
0 V
≦ 200 mA
70 71
1
1
SmartWire-DT connection
SmartWire-DT-Anschluss
Raccordement SmartWire-DT
Conexión SmartWire-DT
Collegamento SmartWire-DT
SmartWire-DT 接口
Подключение SmartWire-DT
SmartWire-DT aansluiting
SmartWire-DT-tilslutning
Σύνδεση SmartWire-DT
Ligação SmartWire-DT
SmartWire-DT anslutning
SmartWire-DT-liitäntä
Připojení SmartWire-DT
SmartWire-DT-ühendus
SmartWire-DT csatlakoztatás
SmartWire-DT pieslēgums
SmartWire-DT jungtis
Złącze SmartWire-DT
Priključek SmartWire-DT
SmartWire-DT konektor
Система за свързване SmartWire-DT
Conexiune SmartWire-DT
Priključak SmartWire-DT
SmartWire-DT bağlantısı
SmartWire-DT veza
SmartWire-DT-tilkobling
Зєднання SmartWire-DT
SmartWire-DT وﺻـــﻠﺔ
Csatlakozók
hu
Pieslēgumi
lv
Jungtys
lt
Przyłącza
pl
Priključki
sl
④
NZM-XR(D)
+, P
⑤
ON
0 V, N
72 74
Emergency On Call Service: Local representative (www.eaton.eu/aftersales) or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)
3
4
2
b
Data cable NZM with NZM-XSWD-704
en
Datenleitung NZM mit NZM-XSWD-704
de
Câble de données NZM avec NZM-XSWD-704
fr
Cable de datos NZM con NZM-XSWD-704
es
Cavo dati NZM con NZM-XSWD-704
it
带 NZM-XSWD-704 的 NZM 数据电缆
zh
Кабель передачи данных NZM с NZM-XSWD-704
ru
Datakabel NZM met NZM-XSWD-704
nl
Dataforbindelse NZM med NZM-XSWD-704
da
Αγωγός δεδομένων NZM με NZM-XSWD-704
el
Cabo de dados NZM com NZM-XSWD-704
pt
Dataledning NZM med NZM-XSWD-704
sv
NZM-tietolinja NZM-XSWD-704:n kanssa
fi
Datové vedení NZM s NZM-XSWD-704
cs
Andmekaabel NZM koos NZM-XSWD-704
et
NZM adatvezeték NZM-XSWD-704 kapcsolóval
hu
Datu kabelis NZM ar NZM-XSWD-704
lv
Duomenų perdavimo linija NZM su NZM-XSWD-704
lt
Kabel danych NZM z NZM-XSWD-704
pl
Podatkovni vodnik NZM z NZM-XSWD-704
sl
Dátové vedenie NZM s NZM-XSWD-704
sk
Шина за данни NZM с NZM-XSWD-704
bg
Cablu de date NZM cu NZM-XSWD-704
ro
Podatkovni kabel NZM s NZM-XSWD-704
hr
NZM-XSWD-704 ile NZM veri kablosu
tr
Kabl za podatke NZM sa NZM-XSWD-704
sr
Datakabel NZM med NZM-XSWD-704
no
Кабель даних NZM із NZM-XSWD-704
uk
NZM-XSWD-704 ﻣﻊNZM ﺳ ـ ــــﻠﻚ اﻟﺒﻴﺎﻧ ـ ــــﺎت
ar
Konektory
sk
sr
Връзки
bg
no
Conexiuni
ro
uk
Priključci
hr
ar
Bağlantılar
tr
≧ 8 mm (≧ 0.31")
Priključci
Tilkoblinger
Підключення
اﻟﺘﻮﺻــــــــﻴﻼ ت ت
اﻟﺘﻮﺻــــــــﻴﻼ
2
mm
0.25 - 1.5
0.2 - 1.5
AWG 24 - 16