Tabla de contenido
Publicidad
Este equipo está diseñado para reducir al mínimo la exposición del personal a cualquier riesgo .
Si bien el sistema ScanX está diseñado para proporcionar un funcionamiento seguro, se deben
tener ciertas precauciones . Cualquier uso del sistema ScanX que se aparte de las instrucciones
suministradas en este manual puede causar una falla permanente de la unidad .
Información sobre seguridad general.
Verifique con su distribuidor autorizado los requisitos del material de embalaje por si acaso se
requiere devolver el producto al fabricante . El embalaje correcto garantiza la mayor seguridad
del dispositivo durante el transporte . En caso de que sea necesario devolver el dispositivo al
fabricante durante el período de garantía, Air Techniques no aceptará reclamaciones por daños
resultantes del uso de materiales de embalaje incorrectos .
Antes de cada uso, el operador debe comprobar la seguridad del funcionamiento y las
condiciones del dispositivo .
El operador debe estar familiarizado con el funcionamiento del dispositivo .
Este dispositivo no debe usarse en lugares donde la atmósfera pudiera causar incendios
o explosiones .
Marcas.
Los siguientes términos o símbolos se usan en el equipo, en la etiqueta del número de serie o en
este manual para indicar información de importancia especial:
CE REP
Air Techniques, Inc.
El sistema ScanX es un producto de láser Clase I
CAUTION
[Producto de láser Clase I (IEC)]
CLASS 1 LASER PRODUCT
CLASS 3B LASER
Esta etiqueta de advertencia identifica al sistema ScanX como un producto
RADIATION WHEN OPEN
AVOID EXPOSURE TO BEAM
de dichas características y describe el posible peligro para las personas en
DANGER
caso de que se abra el producto durante el servicio . Este producto no emite
LASER RADIATION WHEN OPEN
radiación láser si se opera y mantiene de acuerdo con las instrucciones .
AVOID DIRECT
EXPOSURE TO BEAM
El número de acceso del producto de láser es 0212282-00
COVER REMOVED MAKES
THIS DEVICE A
CLASS IIIb LASER PRODUCT
Advierte a los usuarios sobre instrucciones
importantes de operación y mantenimiento .
Lea dichas instrucciones atentamente para
evitar cualquier problema .
Advierte a los usuarios que el voltaje no
aislado dentro de la unidad podría ser
de suficiente magnitud como para causar
una descarga eléctrica .
Indica que la unidad cumple con la
Directiva RAEE 2002/96/CE y se debe
desechar únicamente en los centros
correspondientes para su recuperación
y reciclaje .
Indica que el sistema ScanX cumple
con la directiva sobre equipos médicos
93/42/CEE .
Servicio de Seguridad de Equipos
Médicos (Medical Device Safety
Service) Schiffgraben 41
30175 Hannover, Alemania
AVISO DE SEGURIDAD
EQUIPOS ELECTROMÉDICOS
RESPECTO A DESCARGA ELÉCTRICA, INCENDIOS, PELIGROS
MECÁNICOS Y OTROS PELIGROS INDICADOS SOLAMENTE
DE ACUERDO CON
UL-60601-1, CAN/CSA C22.2 N. 601.1
66CA
Identifica el nombre del
fabricante .
Indica la fecha de
fabricación .
2
Indica que el producto
es para un solo uso .
Deséchelo luego del uso .
Página 3
Publicidad
Tabla de contenido
