Importante - Skyblade STOL Serie Manual De Instalación

IMPORTANTE

!
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Puede obtenerse una versión electrónica imprimible en línea en skybladefans.com.
La incorrecta instalación, ajuste, alteración, servicio o mantenimiento pueden causar daños materiales, lesiones o la
muerte. Lea y comprenda bien las instrucciones de instalación, operación y mantenimiento antes de instalar o prestar
servicio a este equipo.
Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause property damage, injury or death.
Read and understand the installation, operating and maintenance instructions thoroughly before installing or
servicing this equipment..
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones a las personas, observe lo siguiente:
Antes de intentar la instalación, el servicio o la limpieza de la unidad, desconecte la alimentación eléctrica en
el panel de servicio y bloquee los medios de desconexión de servicio para prevenir la conexión accidental de la
alimentación eléctrica.
To Reduce the Risk of Fire, Electric Shock, or Injury to Persons, Observe the Following:
Installation work and electrical wiring must be done by qualified person(s) in accordance with all applicable codes and
standards, including fire-rated construction. Failure to comply could result in personal injury, electric shock, death, fire and/or
property damage.
Before attempting installation, servicing or cleaning unit, switch power off at the service panel and lock the service
disconnecting means to prevent power from being switched on accidentally.
2
!
ADVERTENCIA / WARNING
!
El trabajo de instalación y el conexionado eléctrico deben estar a cargo de
personas cualificadas, de acuerdo con los códigos y normas aplicables, incluida
la construcción resistente al fuego.
personales, descarga eléctrica, muerte, incendio y/o daños materiales.
VENTILADORES SKYBLADE -
Si no se cumple esto podrían producirse lesiones
Donde la forma sigue a la función