Página 1
DAÑOS MATERIALES GRAVES Reuse O LESIONES FÍSICAS. Recycle Para acceder a la última versión de la Guía de instalación para el usuario, ingrese a www.ergotron.com User's Guide - English Guía del usuario - Español Includes Manuel de l’utilisateur - Français Constant Force™...
Revisión de los Símbolo Símbolo Nivel de riesgo símbolos de peligro Una NOTA presenta información importante que le NOTA ayudará a utilizar mejor este producto. Estos símbolos alertan a los usuarios sobre un tema de seguridad que requiere su La PRECAUCIÓN indica la probabilidad de dañar el atención.
Página 3
Componentes M5 x 30mm M4 x 15mm M4 x 30mm M5 x 15mm M6 x 15mm M6 x 30mm M8 x 15mm M8 x 30mm M6-M8 x 5mm M6 x 8mm 8mm x 80mm M6-M8 x 10mm M4-M5 1/4 - 20 x 1.5” M8 x 15mm 888-61-053-W-02 rev.
Puede modifi car la altura de montaje conforme al tamaño de su televisor, la ubicación VESA y sus preferencias personales. Para más información, póngase en contacto con el servicio de Atención al Cliente en el teléfono 800-888- 8458 (EE. UU.), www.ergotron.com Televisor 65”...
Instale el monitor Opción A (>200mm x 200mm) Nota: No deben usarse tornillos M4 para patrones de taladros mayores de 200mm x 200mm. 888-61-053-W-02 rev. E • 05/17 5 of 15...
Página 6
Instale el monitor Opción B (200mm x 200mm/Uso de adaptador) A. Instale los adaptadores a los rieles M8 x 15mm verticales B. Instale el monitor 6 of 15 888-61-053-W-02 rev. E • 05/17...
Instalación en estructura de madera Taladre 4 orifi cios: 2 en la viga y 2 directamente en la pared empleando las brocas adecuadas. Coloque la plantilla en la pared de modo que cubra como 7/32” mínimo una viga de madera y marque los 80mm 1/2”...
Página 8
Mediante los orifi cios de la placa de pared, cuelgue la unidad de elevación de los tornillos de la pared. 13mm 1/4 - 20 x 1.5” 8mm x 80mm Instale la unidad de elevación en la pared mediante tornillos ¼-20 y tirafondos. Apriete los tirafondos con una llave de tubo y un destornillador.
Instalación en una pared maciza Introduzca los anclajes de pared en la pared. Coloque la plantilla sobre la pared y marque los Taladre 4 orifi cios. orifi cios de montaje con un lápiz. 3/8” 80mm Introduzca los dos tornillos superiores dejando un espacio de aprox.
Página 10
Mediante los orifi cios de la placa de pared, cuelgue la unidad de elevación de los tornillos de la pared. 13mm Instale la unidad de elevación en la pared mediante tirafondos. Apriete los tirafondos con una llave de tubo. Introduzca y apriete los dos tornillos inferiores de la pared y fi je fi rmemente los tornillos superiores.
Página 11
Instale los rieles en la unidad de elevación. M6 x 8mm 11 of 15 888-61-053-W-02 rev. E • 05/17...
Cuelgue el televisor de la unidad de elevación NOTA: Para una instalación correcta y segura, cerciórese de instalar el tornillo de bloqueo como se muestra. 12 of 15 888-61-053-W-02 rev. E • 05/17...
Pase los cables PRECAUCIÓN: Riesgo de descarga eléctrica. Para garantizar un uso seguro de este producto, instale las tomas de corriente o alimentación fuera de los rieles horizontales. No pase los cables eléctricos cruzando la trayectoria de los rieles horizontales. Utilice los siguientes objetos para pasar de forma adecuada sus cables de alimentación, hdmi y AV.
Ajuste la solución de montaje para que soporte el peso añadido. Los movimientos de ajuste deben poder realizarse de manera suave y fi rme dentro de la amplitud de movimiento permitida, y mantenerse donde usted los fi je. Si los ajustes son abruptos o no permanecen en dicha posición, siga las instrucciones para afl...