Entretien - OLAER LAC Manual Del Usuario

OLAER/OA-Technik LAC AIR OIL COOLER |
• les autocollants d'avertissement sont en bon état;
remplacer immédiatement un autocollant endommagé
ou manquant.
Tous les ans: Contrôler l'installation électrique. Cette
intervention doit être exclusivement effectuée par un
électricien qualifié et agréé.
Nettoyage
Avertissement Risque de blessures corporelles.
Déconnecter toujours la source d'entraînement du
moteur avant le nettoyage.
Avertissement Risque de brûlures graves. Pendant
le fonctionnement du système, l'échangeur peut
devenir très chaud. Ne pas toucher l'échangeur avant qu'il
n'ait refroidi.
Echangeur air/huile Pour le nettoyage externe de
l'échangeur avec de l'eau par ex., démonter toutes les
connexions électriques. Observer la norme de protection
du moteur électrique.
Radiateur Le nettoyage des ailettes s'effectue le plus
simplement avec de l'air comprimé. Si besoin est, utiliser
un équipement haute pression et un dégraissant.
Lors du lavage haute pression appliquer le jet en parallèle
avec les lamelles. Voir Figure 11.
Caisson ventilateur Pour le nettoyage de l'intérieur du
caisson, démonter le radiateur. Utiliser de préférence de
l'air comprimé. Si besoin est, utiliser un dégraissant.
Diriger l'air comprimé à travers la grille et en partant du
côté du moteur électrique.

Entretien

La responsabilité OLAER/OA-Technik n'est pas engagée
en cas d'interventions ou de modifications sur l'échangeur
effectué par l'utilisateur.
Démontage du radiateur
Avertissement Risque de brûlures graves. Pendant le
fonctionnement du système, l'échangeur peut devenir
très chaud. Ne pas toucher l'échangeur avant qu'il n'ait
refroidi.
Avertissement Risque de blessures corporelles.
Déconnecter la source d'entraînement du moteur
avant toute intervention d'entretien.
1 Arrêter le système.
2 Déconnecter la source d'entraînement du moteur.
3 S'assurer que le système est purgé de toute pression.
4 Déconnecter les entrées et sorties d'huile.
5 Déconnecter les flexibles hydrauliques du radiateur.
6 Dévisser les vis avec rondelles qui fixent le radiateur
au caisson. Voir Figure 12.
7 Déposer le radiateur.
The Professional Choice
Installation and servicing manual | Français
Montage du radiateur
1 Mettre en place le radiateur.
2 Fixer le radiateur au caisson avec les vis. Voir Figure 12.
3 Connecter les flexibles hydrauliques au radiateur.
Voir Figure 4 ou Figure 5.
4 Connecter la source d'entraînement du moteur.
5 Effectuer les procédures selon Avant le démarrage et
Lors du démarrage.
Démontage du moteur électrique et
du ventilateur
Avertissement Risque de brûlures graves. Pendant le
fonctionnement du système, l'échangeur peut devenir
très chaud. Ne pas toucher l'échangeur avant qu'il n'ait refroidi.
Avertissement Risque de blessures corporelles.
Déconnecter la source d'entraînement du moteur
avant toute intervention d'entretien.
Remarque! Certains modèles sont équipés d'un moyeu
fixe. Voir Figure 14. D'autres modèles ont un moyeu non
fixe. Voir Figure 15 A et Figure 15 B. A la livraison, les
ventilateurs à partir de la taille LAC-033, sont équilibrés
avec le moyeu.
1 Arrêter le système.
2 Déconnecter la source d'entraînement du moteur.
3 Sécuriser le moteur.
4 Dévisser les vis qui fixent le moteur à son support.
Voir Figure 13. Si l'échangeur est équipé d'une console
de moteur, dévisser les vis avec rondelles qui fixent la
console aux pieds de l'échangeur.
5 Dévisser la vis avec rondelle qui fixe l'hélice
avec le moyeu dans l'arbre du moteur. Voir Figure 14.
Retirer prudemment l'hélice avec le moyeu de
l'arbre moteur. Utiliser un extracteur si besoin.
6 Dévisser les vis qui fixent le moteur à son support.
Voir Figure 16. Si l'échangeur est équipé d'une console
de moteur, dévisser les vis avec rondelles qui fixent le
moteur à la console.
7 Déposer le moteur.
Si le ventilateur doit être démonté, marquer toutes les
pièces pour assurer un remontage correct, surtout du point
de vue équilibre et sens de rotation. Voir Figure 17.
Montage du moteur électrique et
du ventilateur
Remarque! Certains modèles sont équipés d'un moyeu
fixe. Voir Figure 14. D'autres modèles ont un moyeu non
fixe. Voir Figure 15 A et Figure 15 B. A la livraison, les
ventilateurs à partir de la taille LAC-033, sont équilibrés
avec le moyeu.
1 Si l'échangeur est équipé d'une console de moteur,
fixer le moteur à la console à l'aide des vis.
21