Tabla de contenido
Publicidad
0
Introducción
Estas instrucciones de servicio ayudan al usuario durante el montaje, operación y mantenimiento de las válvulas de bola con revestimiento de
PFA/PTFE de las series BR20a, BR20b, BR20c, BR20z y BR 21a.
Estas instrucciones son válidas sólo para la válvula misma, para el accionamiento montado aplican las instrucciones de servicio
correspondientes.
Se deben observar estrictamente las notas de ATENCIÓN y PELIGRO. En caso contrario se pueden producir peligros y la
garantía del equipo queda invalidada.
En caso de dudas, póngase en contacto con el fabricante, ver capítulo 8 para direcciones.
Atención
1
Uso previsto
Estas válvulas de bola, montadas en la tubería y con su accionamiento, están previstas exclusivamente para interrumpir o controlar el caudal
de un medio (a menudo corrosivo) dentro de los márgenes de presión y temperatura admisibles.
Los márgenes de presión y temperatura admisibles para estas válvulas de bola se especifican en la hoja técnica <TB20a, TB20b, TB20c,
TB20z o TB21a> .
No está permitido utilizar estas válvulas de bola cuando las condiciones de operación no estén dentro de estos márgenes de
presión y temperatura (="Rating") según <TB20a, TB20b, TB20c, TB20z o TB21a> .
El desacato de esta medida preventiva puede significar peligro para el usuario y causar daños en el sistema de tuberías.
Peligro
muerte
Interpretación de la conformidad con la Directiva 94/9/CE
Las válvulas Pfeiffer no poseen ninguna fuente de ignición propia según la evaluación de riesgo de ignición DIN 13463-1:2000 y
por ello la directiva 94/9/CE no aplica.
No se permite una marca CE en relación a esta directiva. La incorporación de las válvulas en la compensación de potencial de la
planta vale, independientemente de la directiva para todos los componentes metálicos en zonas con peligro de explosión.
Las válvulas con revestimiento de plástico (PFA, PTFE), en aplicaciones con medios que se pueden cargar, deberán ser
Nota
revestidas con un plástico conductor cuya resistencia superficial no supere el valor de 1Gigaohm (10
1:2001, párrafo 7.4.
Cuando se utilicen en tareas de regulación tener en cuenta la hoja de datos <DB20a-kd>.
Las válvulas de bola tanto en posición abierta como cerrada encierran una pequeña cantidad de medio en su cuerpo:
Cuando exista la posibilidad, que en una válvula de bola montada se caliente este espacio encerrado desde fuera y el medio encerrado se
caliente, se deberá utilizar la ejecución de válvula de bola con orificio de descarga, para evitar aumentos de presión inadmisibles.
En el uso previsto, se presupone el cumplimiento del capítulo 2 <Instrucciones de seguridad>.
2
Instrucciones de seguridad
2.1
Instrucciones de seguridad generales
A las válvulas de bola aplican las mismas instrucciones de seguridad que aplican a las tuberías donde están montadas y las mismas que
aplican al sistema de control donde está conectado el accionamiento. En estas instrucciones se describen sólo las instrucciones de seguridad
adicionales que aplican a las válvulas de bola.
Las instrucciones de los accionamientos pueden incluir instrucciones de seguridad adicionales.
2.2
Instrucciones de seguridad para el usuario
No es responsabilidad del fabricante y por ello el usuario debe comprobar expresamente antes de utilizar la válvula de bola que:
la válvula se utiliza dentro de las condiciones de uso previstas en el capítulo 1,
Prevención de uso incorrecto de la válvula:
Es de especial importancia asegurar que el revestimiento seleccionado para las partes en contacto con el medio es adecuado
para el medio, presiones y temperaturas de proceso.
El desacato de esta medida preventiva puede significar peligro para el usuario y causar daños en el sistema de tuberías
Peligro
y deja al fabricante libre de cualquier responsabilidad.
Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH
Hooghe Weg 41 • 47906 Kempen
Tel.: 02152 / 2005-0 • Fax 02152 / 1580
página 3 de 8
9
Ohm) según la DIN 13463-
Instrucciones de servicio BA 20a-01_ES
Edición Junio 2014
Publicidad
Tabla de contenido
