Tabla de contenido
Publicidad
el sistema de tuberías y el sistema de control se han instalado correctamente y se inspeccionan a intervalos regulares. El espesor de la
pared del cuerpo de las válvulas se debe dimensionar teniendo en cuenta un factor adicional de carga Fz en la dimensión habitual
(Fz = π/4•DN²•PS) para una tubería bien diseñada,
la válvula está correctamente conectada a la tubería y al sistema de control,
las válvulas de bola que trabajan a temperaturas >+50°C o <-20°C están protegidas junto con las conexiones de la tubería contra
contacto directo,
no se superan las velocidades de flujo usuales en servicio continuo en las tuberías. Se recomienda consultar al fabricante en caso de
condiciones de operación excepcionales como oscilaciones, golpes de ariete, cavitación o presencia de partículas sólidas en el medio,
especialmente si son abrasivas,
el accionamiento posteriormente montado, es adecuado a la válvula de bola y está correctamente ajustado en las posiciones finales,
especialmente en la posición abierta,
la operación y mantenimiento de la válvula lo debe realizar personal especializado en tuberías a presión.
2.3
Peligros especiales
Antes de desmontar la válvula de bola de la tubería es necesario despresurizar toda la tubería, para evitar la salida
descontrolada del medio.
Peligro
muerte
Al desmontar una válvula de bola de la tubería puede salir medio de la tubería o de la válvula. En caso de medios nocivos para la
salud o peligrosos, antes de desmontar la válvula, se debe vaciar completamente la tubería.
Prestar especial atención a restos de medio que puedan fluir de la tubería o se hayan podido acumular en espacios muertos.
Peligro
Los tornillos y tuercas que unen diferentes partes del cuerpo sólo se podrán aflojar o densenroscar una vez se haya desmontado
la válvula de la tubería. Cuando se vuelve a montar, los tornillos se deberán apretar con una llave dinamométrica según las
instrucciones <EB20a, EB20b, EB20c, EB20z o EB21a>.
Peligro
Para válvulas de bola (BR20z) con brida del prensaestopas:
El eje está cerrado mediante un prensaestopas. Antes de soltar las tuercas de la brida del prensaestopas, es necesario
Peligro
despresurizar completamente la tubería, para que no fugue medio por el prensaestopas.
muerte
Para válvulas de bola que se utilizan como final de línea:
Durante la operación normal, en especial con gases y medios calientes y/o peligrosos, es necesario montar en el extremo de la
tubería una brida ciega o asegurar la válvula de bola contra actuaciones no autorizadas.
Peligro
Si se debe abrir una válvula de bola final de línea en una tubería presurizada, se debe proceder con precaución y se debe
asegurar que el fluido saliente no ocasiona lesiones.
¡Tener en cuenta, que generalmente se trata de medios peligrosos!
Peligro
2.4
Identificación de la válvula de bola
Cada válvula de bola lleva normalmente las siguientes informaciones:
Fabricante
Tipo de válvula
Material del cuerpo
Tamaño
Presión máxima
Temperatura máx. admis.
Presión máx. admis.
Núm. de fabricación
Año de construcción
Conformidad
Número característico
Sentido de circulación
Tabla 1 – Identificación de la válvula de bola
Las marcas en el cuerpo y en la placa de características no se deben eliminar, para que la válvula se pueda identificar.
Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH
Hooghe Weg 41 • 47906 Kempen
Tel.: 02152 / 2005-0 • Fax 02152 / 1580
Denominación
Pfeiffer
BR (y un valor)
p. ej.: EN-JS 1049
DN (y un valor)
PN (y un valor)
TS (y un valor)
PS (y un valor)
p. ej.: 2070153/001/001
p. ej.: 2007
CE
0035
Observación
dirección ver capítulo 8 <Informaciones>
p.ej. BR 20a = Serie 20a, ver catálogo Pfeiffer
número de material según DIN EN 1563 (anterior: GGG 40.3)
valor en mm, p. ej. DN50
valor en [bar] a temperatura ambiente
PS y TS son valores que se corresponden, la temperatura máx. admisible
con la presión máx. admisible.
207
0153
/001
/001
Si el cliente lo desea, se puede marcar el año de construcción en la válvula.
El fabricante certifica la conformidad separadamente
"Ente certificador" según directiva EU = TÜV Rheinland Service GmbH
Atención: ver nota en capítulo 4.2 <Montaje . . .>
página 4 de 8
número de válvula en la posición
posición en el pedido
Pedido
año de construcción (207=2007, 206=2006
etc...)
Instrucciones de servicio BA 20a-01_ES
Edición Junio 2014
Publicidad
Tabla de contenido
