Οδηγίες Χρήσης - Bard Magic3 Go Instrucciones De Uso

Παρακαλούμε διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν από τη χρήση αυτής της συσκευής.
Προσοχή: Η ομοσπονδιακή νομοθεσία (των Η.Π.Α.) επιτρέπει την πώληση της συσκευής αυτής μόνο
από ιατρό ή κατόπιν εντολής ιατρού.
Περιγραφή συσκευής
Ο ουροκαθετήρας διαλείποντος καθετηριασμού M
εισάγεται στην ουρήθρα για το σκοπό της παροχέτευσης των ούρων από την ουροδόχο κύστη.
Δεν αποτελείται από λάτεξ από φυσικό καουτσούκ
Δεν περιέχει DEHP
Ενδείξεις χρήσης
Ο ουροκαθετήρας διαλείποντος καθετηριασμού M
Προορίζεται για χρήση από ενήλικες και παιδιατρικούς ασθενείς όλων των ηλικιών για τη διαχείριση
της ουροδόχου κύστης, συμπεριλαμβανομένης της παροχέτευσης, της συλλογής και της μέτρησης των
ούρων. Η συσκευή εισάγεται στην ουροδόχο κύστη μέσω της ουρήθρας.
Αντενδείξεις
Καμία γνωστή
Προειδοποιήσεις
Αυτή η συσκευή είναι μίας χρήσης. Μην επαναποστειρώνετε κανένα τμήμα αυτής της συσκευής.
Η επαναχρησιμοποίηση ή/και η επανασυσκευασία ενδέχεται να δημιουργήσει κίνδυνο μόλυνσης
του ασθενούς ή του χρήστη, να επηρεάσει τη δομική ακεραιότητα ή/και το βασικό υλικό και τα
χαρακτηριστικά σχεδίασης της συσκευής, προκαλώντας ενδεχομένως αστοχία της συσκευής ή/και
οδηγώντας σε τραυματισμό, ασθένεια ή θάνατο του ασθενούς.
Προφυλάξεις
Επιθεωρήστε τον καθετήρα πριν από τη χρήση. Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν η συσκευή ή η
συσκευασία έχει υποστεί ζημιά.
Ο αυτοκαθετηριασμός θα πρέπει να ακολουθεί το πρόγραμμα φροντίδας και τις συμβουλές
που παρέχονται από τον επαγγελματία υγείας σας και να διενεργείται μόνο σύμφωνα με τις
παρεχόμενες οδηγίες χρήσης. Παρακαλούμε συμβουλευτείτε τον επαγγελματία υγείας σας εάν
προκύψουν οποιεσδήποτε συνθήκες οι οποίες δημιουργούν ανησυχία ή/και δυσκολία κατά τη
διάρκεια του καθετηριασμού.
Ανεπιθύμητες ενέργειες
Λοίμωξη της ουροφόρου οδού
Αιμορραγία από την ουρήθρα
Ερεθισμός της ουρήθρας
Aνασκοπήστε τη διαδικασία αυτο-καθετηριασμού
με έναν επαγγελματία υγείας.
1. Να πλένετε πάντα τα χέρια σας πριν από
τη χρήση.
2. Ανοίξτε τη συσκευασία του καθετήρα
τραβώντας τη γλώσσα προς τα πάνω με τη
βοήθεια της οπής δακτύλου.
3. Αν θέλετε, χρησιμοποιήστε την(ις)
αυτοκόλλητη(ες) ετικέτα(ες) για να κρεμάσετε τη
συσκευασία σε μια κοντινή, στεγνή, κατακόρυφη
επιφάνεια ενώ ετοιμάζεστε για τον καθετηριασμό.
4. Καθαρίστε το στόμιο της ουρήθρας – και τη
γύρω περιοχή. Σκουπίστε από εμπρός προς τα
πίσω για την αποφυγή μόλυνσης από κόπρανα.
Πλύνετε ξανά τα χέρια σας.
5. Κρατήστε το χιτώνιο εισαγωγής με το
κυρίαρχο χέρι σας και συμπιέστε το για να
πιάσετε το στέλεχος του καθετήρα καθώς
αφαιρείτε τον καθετήρα από τη συσκευασία.
Στη συνέχεια, κρατήστε τη χοάνη του καθετήρα
πάνω από το χιτώνιο εισαγωγής με το άλλο σας
χέρι και ολισθήστε το χιτώνιο εισαγωγής προς
τα κάτω στο στέλεχος, σταματώντας περίπου
15,2 cm (6 in.) από το άκρο. Απελευθερώστε
EL
agic
agic
Οδηγίες χρήσης
23
είναι ένας σωλήνας από σιλικόνη που
®
g
3
o
προορίζεται για ουρολογική χρήση μόνο.
®
g
3
o
τη χοάνη. Χρησιμοποιώντας το χιτώνιο
εισαγωγής για να κρατήσετε τον καθετήρα
σταθερά, περάστε απαλά το άκρο του καθετήρα
μέσα στην ουρήθρα σας μέχρι το χιτώνιο
εισαγωγής να πλησιάσει το έξω στόμιο της
ουρήθρας. Επαναλάβετε μέχρι να αρχίσει η ροή
των ούρων.
6. Διατηρήστε τον καθετήρα σταθερό μέχρι να
σταματήσει η ροή των ούρων. Όταν σταματήσει
η ροή των ούρων, αποσύρετε αργά τον
καθετήρα, σταματώντας τον εάν η ροή αρχίσει
ξανά, μέχρι να αποστραγγιστούν οι τελευταίες
λίγες σταγόνες. Ελέγξτε το χρώμα, την οσμή και
τη διαύγεια των ούρων. Οποιεσδήποτε αλλαγές
ενδέχεται να πρέπει να αναφερθούν σε έναν
επαγγελματία υγείας.
Απόρριψη
7. Τοποθετήστε ξανά τον καθετήρα στη
συσκευασία και απορρίψτε τον σύμφωνα με την
αποδεκτή ιατρική πρακτική και τους ισχύοντες
τοπικούς, κρατικούς και ομοσπονδιακούς
νόμους και κανονισμούς. Μην απορρίπτετε το
προϊόν στην τουαλέτα.
8. Πλύνετε τα χέρια σας.