RÉSERVOIRS D'EXPANSION
CONSIGNES D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition de ce nouveau réservoir d'expansion. Veuillez
prendre le temps de lire les consignes en entier avant de procéder à l'installation de cet article.
Il est important de vérifier si la taille du réservoir que vous vous apprêtez à installer convient à
votre installation. Pour ce faire, consultez les données sur le produit ainsi que les tableaux des
dimensions fournis dans le présent livret.
Volume
Modèle
gal
L
RéseRvoiRs de cHauffage (vessie fixe)
HGT-15
2,1
8
HGT-30
4,8
18
HGT-60M
6
23
HGT-60
8
30
HGT-90
13
50
RéseRvoiRs de cHauffage suR socle (vessie Remplaçable)
HGTV-30
13
50
HGTV-40
21
80
HGTV-60
26
100
HGTV-90
40
150
HGTV-110
57
250
HGTV-150
74
280
RéseRvoiRs tHeRmiques (vessie fixe)
HGTE-5
2,1
8
HGTE-8
3,2
12
HGTE-12
4,7
18
HGTE-25
8
30
RéseRvoiRs tHeRmiques suR socle
(vessie Remplaçable)
HGT EV-30
14
53
HGTEV-42
20
75,8
HGTEV-60
30
114
HGTEV-80
44
167
HGTEV-180
60
227
HGTEV-200
74
280
RéseRvoiRs pouR systèmes solaiRes (vessie Remplaçable)
HTS-15
2,9
11
HTS-30
6,6
25
HTS-60
11
42
Il est recommandé d'utiliser ces réservoirs dans des installations de refroidissement ou de
chauffage à eau chaude ou solaire. De plus, ces réservoirs peuvent fonctionner avec du glycol.
Dans le cas d'une application spéciale, consultez le fabricant. Grâce aux deux coques soudées,
le réservoir peut soutenir des pressions nominales élevées, ce qui assure une meilleure protection
de votre installation. La vessie de butyle sépare l'air de l'eau, ce qui prévient les infiltrations
tout en économisant espace et énergie.
Pré-
Raccord
Temp.
charge
MNPT
max.
PSI
½"
12
240 °F
½"
12
240 °F
½"
12
240 °F
½"
12
240 °F
1"
12
240 °F
1"
12
240 °F
1"
12
240 °F
1"
12
240 °F
1 ¼"
12
240 °F
1 ¼"
12
240 °F
1 ¼"
12
240 °F
¾"
50
200 °F
¾"
50
200 °F
¾"
50
200 °F
¾"
50
200 °F
¾"
50
200 °F
¾"
50
200 °F
1 ¼"
50
200 °F
1 ¼"
50
200 °F
1 ¼"
50
200 °F
1 ¼"
50
200 °F
½"
25
315 °F
½"
25
315 °F
½"
25
315 °F
Dimension
Pression
diamètre x hauteur
max.
opération
PSI
po
115
8 x 13
115
11 x 17
115
10,6 x 18,7
115
14 x 16
115
15 x 25,4
115
15 x 29
115
18 x 26,5
115
18 x 30
115
20 x 42
500 x 1060
115
20 x 52
500 x 1325
115
20 x 63
500 x 1605
Connexion: coude en acier inoxydable
150
8 x 13
150
11 x 13
150
11 x 17
150
14 x 16
Connexion: coude en acier inoxydable
150
15 x 6.4
150
18 x 27.8
150
18 x 31.8
150
20 x 42
500 x 1065
150
20 x 52.4
500 x 1330
150
20 x 63.4
500 x 1610 104
150
8 x 16,6
150
10,6 x 21
150
13,8 x 23,5
Poids
mm
lbs
kg
200 x 340
5
2
270 x 420
9
4
270 x 475 9,25 4,2
350 x 415
14
6
380 x 645
23
10
380 x 745
25
12
450 x 673
29
13
450 x 760
35
16
49
22
66
30
86
39
200 x 348
5
2
270 x 320
9
4
270 x 420
11
5
350 x 415
14
6
380 x 670
26
12
450 x 750
31
14
450 x 808
37
17
52
23
92
42
47
200 x 420
7
3,2
270 x 533
12
5,4
350 x 595
19
8,6
9