Índice
seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Herrajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
INSTALACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
de garaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Instale la manija y la cuerda de
emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
(obligatorio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Preparación
Revisión de los símbolos y términos de seguridad
Este abre-puertas de garaje ha sido diseñado y probado para un funcionamiento seguro, siempre y cuando se instale, se opere, se mantenga y se
pruebe cumpliendo al pie de la letra con todas las advertencias y las instrucciones incluidas en este manual.
Mecánica
Eléctrico
OPERACIÓN EN ESTADO PASIVO
La función temporizador de cierre (TTC), la aplicación de control por teléfono inteligente myQ y la puerta de garaje myQ son ejemplos de cierre en
estado pasivo y SOLO se deben usar con puertas seccionales. Cualquier dispositivo o función por medio de los cuales la puerta se cierre sin estar en la
línea de visión de la puerta, se considera cierre en estado pasivo.
ADVERTENCIA: Este producto puede exponerle a productos químicos (incluido el plomo), que a consideración del estado de California causan
cáncer, defectos congénitos u otros daños reproductivos. Para más información, visite www.P65Warnings.ca.gov.
seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
AJUSTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
OPERACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
garaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Cuando vea estas palabras y estos símbolos de seguridad en las páginas siguientes, le alertarán de la posibilidad
de sufrir lesiones graves o la muerte si no se siguen las advertencias correspondientes. El peligro puede ser
eléctrico (electrocución) o mecánico. Lea detenidamente estas advertencias.
Cuando vea esta palabra clave en las páginas siguientes, se le alertará sobre la posibilidad de dañar la puerta del
garaje o el abre-puertas de garaje si no se siguen las precauciones correspondientes. Lea las instrucciones con
mucho cuidado.
control myQ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
de garaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
®
. . . . . . . . . . 24
AUTOMÁTICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36-37
ACCESORIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
GARANTÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
de garaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
2