Acerca de la grúa Molift Mover 300
Molift Mover 300 es una grúa móvil diseñada para
levantar y trasladar personas desde y hasta la
cama, el suelo, una silla o asiento, una silla de rue-
das o un inodoro. La grúa está fabricada con ma-
teriales ligeros, posee ruedas y funciona con ba-
tería. Cuenta con patas ajustables eléctricas y su
capacidad de elevación es de 300 kg. Por tanto, es
ideal para usarse en centros sanitarios, pero tam-
bién puede utilizarse en hogares y residencias de
ancianos. Únicamente debe utilizarse para reco-
rrer distancias cortas, como por ejemplo, de la silla
a la cama o al baño/inodoro. No es un sustituto de
las sillas de ruedas o vehículos similares.
La grúa Molift Mover 300 y sus accesorios, tal y
como se describen en este manual, cuentan con la
etiqueta europea en virtud de la Directiva 93/42/
CEE del Consejo relativa a los productos sanitarios.
La grúa está clasificada como equipo médico de
clase 1 y ha sido sometida a ensayos y certificada
por un tercero de conformidad con las normas IEC
60601-1, IEC 60601-1-2 y NS-EN ISO 10535:2006.
Antes de utilizar la grúa para pacientes
Consulte la página 5 para el montaje de la grúa.
Antes de utilizar una grúa para pacientes, el opera-
rio debe recibir la formación oportuna. Practique
levantando a un compañero o dejándose elevar
por otras personas. No solo es importante saber
cómo mover a otra persona utilizando la grúa,
también es importante saber qué se siente al ser
elevado. Pruebe y practique con todos los arneses
pertinentes de los diferentes tipos de grúa y con
todos los movimientos que podría tener que rea-
lizar. Antes de levantar a una persona, debe expli-
carle el procedimiento. Cuando utilice la grúa, es
importante también que utilice el arnés y los ac-
cesorios correctos en función de:
• el tipo de discapacidad;
• el tamaño del paciente;
• el peso del paciente;
• el tipo de movilización.
En caso de detectarse fallos o irregularidades
que puedan afectar a la seguridad, debe apa-
garse la máquina de inmediato o, en su caso,
no ponerla en funcionamiento de nuevo.
Rev C 09/2012
Explicación de los símbolos
Este símbolo se utiliza para señalar instruc-
ciones e información relacionadas con la se-
guridad en el lugar de trabajo, donde pue-
den producirse daños si se hace caso omiso
de dicha información. Siga estas instruccio-
nes, actúe con precaución y preste atención
en todo momento.
Este símbolo indica que se trata de informa-
ción importante y útil. Su aplicación ayuda-
rá al operario de la grúa a trabajar con efi-
cacia. Puede ayudar a simplificar rutinas y a
explicar acciones complicadas.
BM06108 Molift MOVER 300 Español
Página 3 �e 20
3 �e 20
�e 20