Limpieza del hidromasaje / Whirlpool cleaning
¿Como limpiar su hidromasaje? / How to clean your whirlpool?
Para limpiar y desinfectar el quipo interno del hidromasaje (mangueras, hidrojets, motobomba) las siguientes recomendaciones:
To clean and disinfect the internal whirlpool equipment (hoses, waterjets and motor pump) follow these recommendations:
Llenar el hidromasaje o usar el agua de la cual ya se hizo uso
A
al menos 5 centímetros por encima de los hidrojets más
altos. Para mayor eficacia en el lavado se sugiere usar agua
caliente entre 40-50°C.
Fill the whirlpool or use the water that was already used at least 5
centimeters above highest jets. For better washing efficiency it is sugges-
ted to use hot water between 40-50 °C (104-122 °F).
Añadir detergente para lavavajillas (2 cucharadas) al agua, ya
B
sea líquido o en polvo. Servirá para limpiar hidromasaje. Si va
utilizar cualquier otro tipo de detergente es importante que
este NO sea de alta espuma.
¿Add dishwasher detergent (2 tablespoons) water, either liquid or powder.
This will serve to clean the whirlpool. If you are using any other type of
detergent is important that this is not high foam.
5cm