Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Refrigeradores y congeladores de acceso al
alcance del brazo de las Series 6000XL y 6100XL
Manual de servicio, instalación y cuidado
¡Lea este manual por completo antes de tratar de instalar u operar estos equipos! ¡Notifi que al trans-
portista en caso de daños! Inspeccione todos los componentes de inmediato. Vea la página 2.
Refrigeradores y congeladores
Fecha de vigencia de mayo de 2004
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Delfield 6000XL Serie
Resumen de contenidos para Delfield 6000XL Serie
- Página 1 Refrigeradores y congeladores de acceso al alcance del brazo de las Series 6000XL y 6100XL Manual de servicio, instalación y cuidado ¡Lea este manual por completo antes de tratar de instalar u operar estos equipos! ¡Notifi que al trans- portista en caso de daños! Inspeccione todos los componentes de inmediato. Vea la página 2. Refrigeradores y congeladores Fecha de vigencia de mayo de 2004...
-
Página 2: Tabla De Contenido
MANTENIMIENTO ................6-7 unidad al llamar para pedir piezas o servicio. Se muestra GUÍA DE PROGRAMACIÓN ..............8 una lista completa de almacenes de piezas Delfield DIAGRAMAS DE CONEXIONES .............9-10 autorizados en la cubierta trasera de este manual. LISTAS DE PIEZAS ................11-14 GUÍAS DE MANO DE OBRA ESTÁNDAR ........15... -
Página 3: Especificaciones
Manual de servicio e instalación de la Serie 6000XL ESPECIFICACIONES REFRIGERADORES CON PUERTA MACIZA 6000XL N° DE N° DE N° DE N° DE N° DE N° DE N° DE N° DE N° DE N° DE CAPACIDAD CAPACIDAD CAPACIDAD CAPACIDAD CAPACIDAD CAPACIDAD CAPACIDAD CAPACIDAD... -
Página 4: Instalación
Manual de servicio e instalación de la Serie 6000XL INSTALACIÓN Nivelación Ubicación Un gabinete horizontal tiene un mejor aspecto y funcionará Las unidades representadas en este manual son para uso mejor porque las puertas se alinearán bien con los marcos, interior solamente. -
Página 5: Operación
Manual de servicio e instalación de la Serie 6000XL OPERACIÓN No ponga bandejas calientes sobre el revestimiento Si por cualquier motivo el temporizador permanece en ABS de color azul. No arroje artículos al área descongelación durante un período mayor que 40 minutos, se de almacenamiento. -
Página 6: Mantenimiento
Manual de servicio e instalación de la Serie 6000XL MANTENIMIENTO Cuidado y limpieza del acero inoxidable El termostato debe ponerse en apagado y la Para impedir la pérdida de color o la oxidación del acero unidad debe desconectarse de la fuente de inoxidable, es necesario efectuar varios pasos importantes. - Página 7 Manual de servicio e instalación de la Serie 6000XL MANTENIMIENTO, MANTENIMIENTO, CONTINUACIÓN Si parece que el congelador vibra de forma excesiva al funcionar el compresor, afl oje los pernos sin quitarlos) del compresor. Los modelos semiherméticos deben afl ojarse antes de la operación.
-
Página 8: Guía De Programación
Manual de servicio e instalación de la Serie 6000XL GUÍA DE PROGRAMACIÓN DEL TEMPORIZADOR DE DESCONGELACIÓN (TODOS LOS MODELOS) Ejemplo de programación Dispone de un interruptor dip (2) de 4 posiciones que permite controlar la duración de descongelación y el tiempo del ciclo. La selección es como sigue: Tiempo de Tiempo del descongelación... -
Página 9: Diagramas De Conexiones
Manual de servicio e instalación de la Serie 6000XL DIAGRAMAS DE CONEXIONES REFRIGERADORES Todos los modelos refrigerados. INTERRUPTOR DEL MARCO (1 POR PUERTA) (1 PER DOOR) NEGRO BLANCO VENTILADOR(ES) DEL EVAPORADOR AZUL BLANCO INTERRUPTOR(ES) DEL QUICIO (1 POR PUERTA) AZUL BLUE BLANCO ROJO... -
Página 10: Diagramas De Conexiones: Congeladores
Manual de servicio e instalación de la Serie 6000XL DIAGRAMAS DE CONEXIONES: CONGELADORES MODELOS: 6125XL MODELOS: 6151XL, 6176XL TIEMPO DEL CICLO TIEMPO DEL CICLO CYCLE 2 Y 3 PUERTAS 2 & 3 DOOR TIME INICIAR DEFROST DESCONG. INITIATE DEFROST DESCONGELACIÓN DESCONGELACIÓN NOON DEFROST... -
Página 11: Replacement Parts
Manual de servicio e instalación de la Serie 6000XL REPLACEMENT PARTS 6025XL-S 6176XL-S Centro derecho 3237495 Termómetro 3516134 DESCRIPCIÓN N° DE PIEZA DESCRIPCIÓN N° DE PIEZA Centro izquierdo 3237496 Tubo capilar 0074057 Junta de la puerta 1701279 Junta de la puerta 1701279 Ruedecillas: Serpentín de evap. - Página 12 Manual de servicio e instalación de la Serie 6000XL REPLACEMENT PARTS Cartucho de bisagra 3234225 Estante de alambre izdo 3978168 Motor del vent del evap 2162515 Inferior derecho 3237492 Bisagra de resorte 3237509 Estante de alambre dcho 3978169 Cable del cordón 2183347 Inferior izquierdo 3237493...
- Página 13 Manual de servicio e instalación de la Serie 6000XL REPLACEMENT PARTS Cordón y enchufe 2183348 Interruptor basculante 5066440 6125XL-SHR Soportes de bisagra: Abraz apoyo de estante 5189779 6151XL-SHR DESCRIPCIÓN N° DE PIEZA Superior izdo o dcho 3237498 DESCRIPCIÓN N° DE PIEZA Junta 1701280 Inferior derecho...
-
Página 14: Piezas De Repuesto
Manual de servicio e instalación de la Serie 6000XL PIEZAS DE REPUESTO 6051XL-GH Serpentín de evap. 3516283 Enganche 3234746 Estantes derechos 3978169 DESCRIPCIÓN N° DE PIEZA Termómetro de esfera 3516323 Placa de cerradura 3234747 Interruptor basculante 5066440 Junta de la puerta M3234850 Estantes 3978018... -
Página 15: Guías De Mano De Obra Estándar
Delfield. Se debe enviar el núme- ro con la reclamación de servicio. -
Página 16: Garantías Limitadas Del Fabricante
CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA O DE COMERCIALIZACIÓN partes. Esta garantía no cubre mano de obra ni cargos de servicio O IDONEIDAD PARA UN CIERTO FIN. DELFIELD NO SERÁ ni asignaciones. El servicio de garantía debe ser efectuado por un RESPONSABLE EN NINGÚN CASO DE DAÑOS EMERGENTES agente de servicio autorizado aprobado por Delfi... - Página 17 ESTA GARANTÍA QUEDARÁ ANULADA SI DURANTE EL PERÍODO DE hecho de que el Comprador Original no reciba dicha garantía explícita del GARANTÍA, EL CLIENTE USA UNA PIEZA PARA ESTE EQUIPO DELFIELD QUE fabricante a Delfi eld. El hecho de que el Comprador Original no reciba dicha NO SEA UNA PIEZA NUEVA O RECICLADA SIN MODIFICAR COMPRADA garantía del fabricante no debe crear de ninguna manera ninguna garantía...
- Página 18 Manual de servicio e instalación de la Serie 6000XL Para servicio al cliente, llame al (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfi eld.com...
- Página 19 Manual de servicio e instalación de la Serie 6000XL Para servicio al cliente, llame al (800) 733-8829, (800) 733-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfi eld.com...
-
Página 20: Almacenes De Piezas Autorizados
Delfi eld se reserva el derecho de efectuar cambios en el diseño o en las especifi caciones sin aviso Delfield reserves the right to make changes in design or specifications without prior notice. ©2004 The Delfield Company. All rights reserved. Printed in the U.S.A.