Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Juiceman HB0001S
- Página 1 Care Customer Line: For online customer service USA/Canada and to register your product, go to 1-800-231-9786 www.prodprotect.com/applica Mexico 01-800 714-2503 Accessories/Parts (USA / Canada) Accesorios/Partes (EE.UU / Canadá) 1-800-738-0245...
-
Página 2: Important Safeguards
Please Read and Save this Use and Care Book POLARIZED PLUG (120V Models Only) This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce IMPORTANT SAFEGUARDS the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. -
Página 3: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS GETTING TO KNOW YOUR HAND BLENDER Product may vary slightly from what is illustrated. Pages Getting to Know Your Hand Blender ............5 Getting Started ..................6 Connecting the Attachments ..............6 Selecting a Speed ..................7 Using the Attachments ..............7 , 8, 9 Care and Cleaning .................. -
Página 4: How To Use
Lift off the motor body and remove the lid of remove and save literature. the workbowl. • Please go to www.prodprotect.com/applica to register your warranty; for additional information go to www.juiceman.com. • Wash all removable parts as instructed in CARE AND CLEANING. This will remove any traces of dust or residue left from manufacturing and shipping. SELECTING A SPEED Important: The blades on the attachments are extremely sharp. - Página 5 1. With the blending attachment in place, plug the appliance into a standard 6. When blending is complete, release the POWER button. Wait for the whisk electrical outlet. to stop rotating. Lift the hand blender from the mixture. 2. Adjust to the desired speed by turning the speed control dial on top of the 7.
-
Página 6: Care And Cleaning
TROUBLESHOOTING POPULAR USES OF THE CHOPPING WORKBOWL Note: Use pulsing action to control size of finished pieces. Food is unevenly • Workbowl is • Use smaller amounts to INGREDIENT DIRECTIONS chopped overfilled. process more evenly and Fresh or dry white, whole wheat, Process about 1 cup (2 slices) to desired don’t fill the workbowl past • You may be French or egg bread... -
Página 7: Recipes
RECIPES PEACHBERRY COOLER 1 cup cran-raspberry drink DRINKS ½ cup ice cubes ½ cup fresh raspberries MANGO RASPBERRY FIZZ ½ cup peach sorbet ¾ cup pineapple mango juice Place ingredients in beaker in order listed. Attach blending attachment to the ¾... -
Página 8: Appetizers
APPETIZERS DRESSINGS BLACK BEAN DIP ASIAGO CAESAR DRESSING 1 pkg. (8 oz,) cream cheese, softened 1 egg, slightly beaten 1 can (16 oz.) black beans, rinsed and drained ½ cup grated Asiago cheese ½ cup coarsely chopped red pepper ¼ cup lemon juice 3 green onions, cut in 1½-inch pieces 2 large garlic cloves 2 cloves garlic... -
Página 9: Soups
SOUPS CAULIFLOWER SPINACH BISqUE 2 medium leeks, halved and sliced CARROT BISqUE 1 tbsp. butter or margarine 1 leek (white and light green part only) 1 medium head cauliflower, broken into florets (about 6 cups) ½ cup chopped red pepper 4 cups chicken broth or stock 1 tbsp. - Página 10 FRESH TOMATO SOUP SPLIT PEA BISqUE 1 medium onion, coarsely chopped (about ¾ cup) 1 cup coarsely chopped potatoes ½ cup chopped green pepper 1 cup coarsely chopped carrots ½ cup coarsely chopped celery 1 cup coarsely chopped celery 1 large clove garlic 1 large onion, coarsely chopped 2 lbs.
-
Página 11: Sauces
SAUCES FRESH TOMATO MUSHROOM SAUCE 8 oz. fresh mushrooms CHEESE SAUCE 2 tbsp. olive oil ½ cup sliced green onions 1 large onion, coarsely chopped ½ cup chopped red pepper 3 large cloves garlic ¼ cup chopped green pepper 2 lb. Roma tomatoes, cut in eighths 1 small clove garlic, chopped ¼... -
Página 12: Desserts
DESSERTS FRESH TOMATO PASTA SAUCE 1 medium Vidalia onion, chopped ALMOND CREAM 3 large cloves garlic, coarsely chopped 1 pkg. cook & serve vanilla pudding 2 tbsp. olive oil 1½ cups milk 6 cups ripe tomatoes, cut in large pieces ½... -
Página 13: Instrucciones Importantes De Seguridad
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. ENCHUFE POLARIZADO (Solamente en los modelos de 120V) Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja INSTRUCCIONES IMPORTANTES en un tomacorriente polarizada en un solo sentido. -
Página 14: Conozca Su Batidora De Mano
ÍNDICE CONOZCA SU BATIDORA DE MANO El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado aquí. Páginas Conozca su batidora de mano ..............27 Para comenzar ..................28 Para conectar los accesorios ..............28 Para seleccionar una velocidad ............. 29 Uso de los accesorios .............. -
Página 15: Para Comenzar
• Por favor ir a www.prodprotect.com/applica para registrar su garantía; para Levante el cuerpo del motor y retire la tapa del información adicional vaya a www.juiceman.com. recipiente. • Lave todas las piezas cómo se instruye en la sección de CUIDADO Y LIMPIEZA. Esto logra sacar cualquier rastro de polvo o residuo que puedan quedar del PARA SELECCIONAR UNA VELOCIDAD proceso de fabricación y envío. - Página 16 5. Use movimientos circulares para mover el aparato dentro de la mezcla. Use 1. Con el accesorio de mezclar colocado en su lugar, enchufe el aparato a un tomacorriente estándar. movimientos hacia arriba y hacia abajo para mezclar todos los ingredientes y obtener una mezcla suave.
-
Página 17: Cuidado Y Limpieza
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS O FALLAS USOS POPULARES DEL RECIPIENTE PARA PICAR Nota: Use el accionamiento de pulsar para controlar el tamaño de los pedazos finales. Los alimentos • El recipiente esta • Use cantidades más no se pican demasiado lleno. pequeñas para procesar INGREDIENTE DIRECCIONES uniformemente. -
Página 18: Recetas
Recetas REFRESCO DE MELOCOTÓN Y FRAMBUESAS 1 taza de bebida de frambuesa y arándanos BEBIDAS ½ taza de cubitos de hielo ½ taza de arándanos frescos GASEOSA DE MANGO Y FRAMBUESA ½ taza de sorbete de melocotón ¾ taza de jugo de piña con mango Coloque los ingredientes en el vaso en el orden que aparecen. -
Página 19: Aperitivos
APERITIVOS ADEREZOS SALSA DE FRIjOLES NEGROS ADEREZO CESAR DE ACIAGO 1 paquete (8 oz.) de queso crema, suavizado 1 huevo, ligeramente batido 1 lata (16 oz.) frijoles negros, enjuagados y escurridos ½ taza de queso Aciago rayado ½ taza de pimiento rojo picados ¼... -
Página 20: Sopas
SOPAS SOPA DE COLIFLOR Y ESPINACA 2 porros medianos, a la mitad y en rebanadas SOPA DE ZANAHORIA 1 cda. de mantequilla o margarina 1 puerro (parte blanca y verde claro solamente) 1 cabeza mediana de coliflor, roto en cogollitos (alrededor de 6 tazas) ½... -
Página 21: Sopa De Tomate Fresco
SOPA DE TOMATE FRESCO SOPA DE GUISANTES 1 cebolla mediana, picada (alrededor de ¾ de taza) 1 taza de papas picadas ½ taza de pimiento verde picado 1 taza de zanahorias picadas ½ taza de apio picado 1 taza de apio picado 1 diente de ajo grande 1 cebolla grande, picada 2 lbs. -
Página 22: Salsas
SALSAS SALSA DE TOMATE Y HONGOS FRESCOS 8 oz. hongos SALSA DE qUESO 2 cdas. de aceite de oliva ½ taza de cebolletas en rebanadas 1 cebolla grande, picada ½ taza de pimiento rojo picado 3 dientes de ajo grandes ¼... -
Página 23: Salsa De Tomate Fresco
POSTRES SALSA DE TOMATE FRESCO 1 cebolla Vidalia mediana, picada CREMA DE ALMENDRA 3 dientes de ajo grandes, picados 1 paquete de natilla de vainilla de cocinar y servir 2 cdas. de aceite de oliva 1½ tazas de leche 6 tazas de tomates maduros, en pedazos grandes ½... -
Página 24: Need Help
NOTES/ NOTAS NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer, nor bring it to a service center. -
Página 25: Necesita Ayuda
¿NECESITA AYUDA? Póliza de Garantía (Válida sólo para México) Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted Duración compró su producto. Applica Manufacturing, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 años a NO devuélva el producto al fabricante. - Página 26 Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, Sello del Distribuidor: Comercializado por: reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. También puede Fecha de compra: Applica Manufacturing, S.
- Página 27 is a registered trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA es una marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U. Copyright © 2009 -2010 Applica Consumer Products, Inc. Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China...