EN Safety
DE Sicherheit
ES Seguridad
SORGFÄLTIG DURCHLESEN
RUS
Начало...
•
Проверьте упаковку и убедитесь в наличии всех деталей. При
отсутствии какой-либо детали обращайтесь за помощью в
местный магазин.
•
Перед началом работ подготовьте все необходимые
инструменты, а также выберите достаточно большое
пространство и чистую сухую поверхность для сборки мебели.
•
Убедитесь, что в месте, где вы собираетесь сверлить отверстия,
нет скрытых труб и кабелей.
•
Не рекомендуется использовать для сборки этого изделия
электрический шуруповерт.
•
Следите, чтоб винты всегда попадали точно в предварительно
просверленные пробные отверстия.
•
Не перетягивайте винты.
Внимание: шурупы и дюбели не в комплекте, их выбор зависит от типа
стены. Обратитесь к продавцу-консультанту.
Безопасность
•
Только для использования дома.
•
Всегда используйте на твердой ровной земле, обеими ногами
находясь на земле.
•
Необходимо периодически проверять состояние продукции. Не
используйте продукцию, если у вас есть сомнения в пригодности
к использованию.
•
Не позволяйте детям играть с этой продукцией.
•
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: во избежание опрокидывания данное
изделие следует использовать вместе с подходящими
крепежными устройствами.
Уход и обслуживание
•
Используйте сухую и чистую ткань для чистки
поверхности продукта.
•
Не оставляйте воду разлитую на шкафу. Удалить
воду немедленно.
•
Никогда не используйте растворители, жесткие мочалки,
абразивные материалы, отбеливатели, кислоту, сильные моющие
средства, агрессивные химические очистители или чистящие
растворы на основе растворителей при чистке продукции.
Периодическая проверка
Проверьте надежность всех компонентов и креплений продукции,
не используйте продукцию, если у вас есть сомнения в пригодности
к использованию.
Убедитесь, что ванная комната оборудована должной вентиляцией и не
помещайте мебель вблизи ванны или душа.
Гарантия
10-летняя гарантия начинается с момента покупки при условии
бытового, а не коммерческого использования поддона. Гарантия
предоставляется исключительно при предъявлении кассового
чека или счета-фактуры. Сохраните документы, подтверждающие
факт покупки.
Гарантия предоставляется исключительно при условии домашнего
использования. Гарантия распространяется на ремонт или замену
изделия при выявлении производственных дефектов следующих
элементов в течение всего периода предложенной гарантии, начиная
с даты покупки:
• контейнеры
• передние панели
• петли
• выдвижные ящики
• стеллажи из закаленного стекла или с меланиновым покрытием
Гарантия распространяется на те случаи неисправности изделия,
MNL_ORGKF127634 IM IM + SM.indb 9
FR Sécurité
RUS
PT Segurança
PL
Bezpieczeństwo
RO Siguran ă
TR
Emniyet
когда оно использовалось в соответствии со своим назначением
и устанавливалось в соответствии с действующими нормативами и
инструкцией по эксплуатации.
Изделие должно устанавливаться таким образом, чтобы впоследствии
его можно было демонтировать без повреждений.Настоящая
гарантия не распространяется на повреждения и дефекты,
вызванные естественным износом изделия, неблагоприятными
погодными условиями, затоплением, воздействием тепла или
холода, потускнением осветительных приборов, качеством воды
(уровень содержания извести, корродирующих веществ и т. д.),
наличием посторонних частиц, использованием иных веществ (песок,
металлическая стружка и т. д.) или недостаточным уровнем вентиляции,
а также на повреждения, возникшие по причине неправильного или
неправомерного применения, несоблюдения инструкций, несчастного
случая или несоответствующего технического обслуживания.
Гарантия также не распространяется на неисправности,
вызванные применением неоригинальных или несоответствующих
принадлежностей и/или запасных частей, демонтажом или внесением
изменений в изделие.
Гарантия распространяется исключительно на детали, признанные
неисправными. Ни при каких обстоятельствах гарантия не покрывает
дополнительные расходы (транспорт, оплата труда сотрудников) и
прямые или косвенные убытки.
ВАЖНО - СОХРАНИТЕ
ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:
ПРОЧТИТЕ
ВНИМАТЕЛЬНО
RO
Pentru început...
•
Verificați ambalajul și asigurați-vă că toate piesele sunt prezente. În
caz contrar, contactați magazinul local care vă va putea ajuta.
•
Când sunteți gata, asigurați-vă că aveți toate sculele de care aveți
nevoie la îndemână, suficient spațiu și o suprafață uscată și curată
pentru a efectua asamblarea mobilierului.
•
Asigurați-vă că în punctul unde doriți să executați găurile nu se află
țevi și cabluri utilitare.
•
Nu vă recomandăm utilizarea șurubelnițelor electrice pentru
asamblarea acestui produs.
•
Întotdeauna asigurați-vă că șuruburile intră exact în
găurile preexecutate.
•
Aveți grijă să nu strângeți excesiv vreunul dintre șuruburi.
Șuruburile și diblurile nu sunt incluse.
Siguranță
•
Numai pentru utilizare casnică.
•
Utilizați întotdeauna pe o suprafață netedă și fermă, asigurându-vă că
toate picioarele rămân în contact cu suprafața.
•
Verificați periodic structura produsului, a nu se utiliza dacă aveți dubii
privind siguranța acestuia.
•
Nu lăsați copiii să se joace cu acest produs.
•
AVERTISMENT : pentru a preveni răsturnarea, acest produs trebuie
utilizat cu dispozitivele de fixare adaptate.
Îngrijire şi întreţinere
•
Utilizaţi o cârpă moale și uscată pentru a curăţa suprafața dulapului și
al blatului.
•
Vă rugăm nu lăsați urme de apă pe acest produs. Îndepărtați imediat
orice urmă de apă.
•
Nu utilizați niciodată pe produs solvenți, bureți abrazivi, produse
abrazive, clor, acizi, detergenți puternici, produse chimice de curățat
agresive sau soluții de curățat pe bază de solvenți.
9
26/04/2019 14:41