Resumen de contenidos para AGI MFS STORMOR 006370
- Página 1 EXTRACTOR DE AIRE PARA TECHO Manual Operativo, de Construcción y para el Propietario ...
- Página 2 Observe este Símbolo - ¡Llama su atención a instrucciones concernientes a su seguridad personal! Señala PELIGRO, ADVERTENCIA o PRECAUCIÓN potenciales. Significa “ATENCIÓN” - ¡Esté Alerta! ¡Su Seguridad Personal está en Riesgo! ¡Esté Alerta! Lea el mensaje que se indica a continuación y ¡esté...
-
Página 3: Conceptos Generales Sobre Seguridad
PREFACIO Usted ha comprado el Extractor de Aire para Techo de mejor calidad que se fabrica actualmente. La siguiente información tiene como finalidad servir de guía para el pre-montaje y la construcción correctos de este Extractor de Aire para Techo y para su uso seguro y apropiado luego de su construcción. -
Página 4: Tabla De Contenido
Contenido Garantía ....................5 <1> Seguridad ..............6 Conceptos Generales sobre Seguridad ..........6 Calcomanías de Advertencia ............... 11 <2> Generalidades sobre los Equipos ......14 <3> Instalación ..............15 Puesta a tierra ..................15 Ubique las Láminas de Techo para el Extractor de Aire ....16 Aplique Sellador, Atornille en su Posición e Instale el Cableado .. -
Página 5: Garantía
Garantía MFS | York | Stormor | Brownie (la Compañía) otorga la siguiente garantía al comprador original de sus productos (el Cliente). MATERIALES y MANO DE OBRA: La Compañía garantiza los productos que fabrica libres de defectos en materiales y ... -
Página 6: Seguridad
<1> Seguridad Requisitos Generales sobre Seguridad USE EQUIPOS DE PROTECCIÓN ¡ADVERTENCIA! PERSONAL (EPP) Vea la Reglamentación de OSHA sobre EPP. ¡Observe este Símbolo: Siempre que sea necesario según OSHA, use Señala Precauciones importantes sobre equipos de Protección Personal, tales como: Seguridad. -
Página 7: Consultas Sobre Seguridad
Seguridad ¡ADVERTENCIA! ¡ADVERTENCIA! ¡TODA LA INFORMACIÓN DE ESTA No use ningún componente dañado de PÁGINA ES DE ADVERTENCIA! MFS | York | Stormor | Brownie ni de ningún otro fabricante. Puede no ser seguro. PERSONAL IDÓNEO ... -
Página 8: Seguridad En El Área De Trabajo
Seguridad CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS ¡ADVERTENCIA! DE SEGURIDAD Es su responsabilidad como propietario, ¡TODA LA INFORMACIÓN DE ESTA operador o supervisor saber qué normas de PÁGINA ES DE ADVERTENCIA! seguridad, requisitos, precauciones o riesgos ... -
Página 9: Seguridaden El Silo
Seguridad SEGURIDADEN EL SILO ¡ADVERTENCIA! ¡Nunca entre a un silo sin ser ¡TODA LA INFORMACIÓN DE ESTA monitoreado por otra persona! PÁGINA ES DE ADVERTENCIA! ¡No entre al silo a menos que se haya ... -
Página 10: Información Sobre Extractor De Aire Para Techo A Prueba De Explosiones
Seguridad Información sobre Extractor de Aire para Techo a Prueba de Explosiones Los Extractores de Aire para Techo MFS | Stormor para silos han sido diseñados para operar en un medio ambiente agrícola riesgoso, según lo define el Código Eléctrico Nacional, Artículo 500 Clase I Grupo D y Clase II, Grupos F y G Las localidades Clase I Grupo D son aquéllas en las cuales hay o puede haber presencia de gases o vapores inflamables (tales como propano o gas natural) en el aire en... -
Página 11: Calcomanías De Advertencia
Seguridad Calcomanías de Advertencia GENERALIDADES SOBRE LAS CALCOMANÍAS DE ADVERTENCIA • La seguridad laboral es una de las preocupaciones primordiales de MFS. Se proporcionan calcomanías de advertencia que cumplen con las normas de la industria para identificar los riesgos potenciales de seguridad que podrían causar daño y para QUE EL USUARIO SEA MÁS CONSCIENTE DEL RIESGO. - Página 12 Seguridad ROTACIÓN Calcomanía N°. 006378 (006378) 006370 EXTRACTOR DE AIRE 24” 24 ” ROOF EXHAUSTER 2 HP – MONOFÁSICO 2 HP 1 PHASE ...
- Página 13 Seguridad 006373 006374 24 ” ROOF EXHAUSTER 24 ” ROOF EXHAUSTER EXTRACTOR DE AIRE 24” EXTRACTOR DE AIRE 24” 2 HP – TRIFÁSICO 2 HP – TRIFÁSICO 2 HP 3 PHASE X- PRF 2 HP 3 PHASE A PRUEBA DE EXPLOSIONES 380 VCA ‐ 50 HZ 380 VAC 50 HZ 230-460 VAC 60 HZ 230‐460 VCA ‐ 60 HZ ...
-
Página 14: Generalidades Sobre Los Equipos
<2> Generalidades sobre los Equipos NOTA IMPORTANTE: ¡Asegúrese de leer la sección de seguridad para asegurarse de que la instalación y la operación sean efectuadas correctamente para evitar el colapso del silo! UNIDADES OPCIONALES A PRUEBA DE EXPLOSIONES: Las unidades a prueba de explosiones se identifican con XPRF en la descripción del modelo. -
Página 15: Instalación
<3> Instalación Puesta a Tierra MFS no suministra ni vende varillas para ¡ADVERTENCIA! puesta a tierra ni su cableado. Por favor, comuníquese con su proveedor local de MFS recomienda siempre contratar un componentes eléctricos. MFS recomienda no experto para obtener el asesoramiento instalar la varilla en suelo seco. -
Página 16: Ubique Las Láminas De Techo Para El Extractor De Aire
Instalación Ubique las Láminas de Techo para el Extractor ¡ADVERTENCIA! NOTA: Las Láminas de Techo para el Extractor de Aire se venden por separado de los Extractores. Estos elementos normalmente están incluidos ¡Use protección contra caídas y todo dentro de la orden del silo. -
Página 17: Aplique Sellador, Atornille En Su Posición Y Efectúe El Cableado
Instalación Aplique Sellador, Atornille en su Posición y efectúe el Cableado 1) Selle completamente la conexión entre el NOTA: El Extractor de Aire para Techo y sus extractor y la lámina de techo haciendo estanca controles no son suministrados por MFS. -
Página 18: Operación
<4> Operación Instrucciones Pre-Arranque • Con el suministro de energía eléctrica apagado y desconectado, asegúrese de que el Extractor para Techo esté libre de suciedad. • Rote las paletas para asegurarse de que giren fácilmente y no rocen contra la carcasa. •... -
Página 19: Mantenimiento
<5> Mantenimiento ¡ADVERTENCIA! Siga todos procedimientos seguridad descriptos en la sección de SEGURIDAD de este manual. Utilice los procedimientos de Bloqueo y Señali- zación cuando requiera asegúrese de que todos los protectores estén en su lugar. ... -
Página 20: Motor Del Extractor
Mantenimiento Motor del Extractor NOTA: Los motores usados en unidades de Extractor para Techo utilizan un bastidor standard conforme a las normas de NEMA*. Éstos motores están diseñados especialmente para el secado de granos y se encuentran protegidos por una protección térmica contra sobrecarga o por un disipador térmico de sobrecarga en la unidad de... -
Página 21: Apéndice
<6> Apéndice Resolución de Problemas Problema Motivo Solución Reemplace el fusible (suministro No tiene energía principal de energía) Reemplace la bobina del Bobina en malas condiciones contactor El Extractor para Techo no Interruptor de reinicio en relé... -
Página 22: Piezas
Apéndice Piezas MOTOR PALETAS DEL EXTRACTOR CALCOMANÍA CALCOMANÍA [Ver Tabla a) por Números de Pieza] [Ver Tabla a) por Números PANEL 006376 006377 de Pieza] SUPERIOR 006355 PIEZA PANEL LADO IZQUIERDO SUPERIOR ... - Página 23 Apéndice / Piezas a) Cada Número de Pieza de Motor junto con el Número de Pieza de sus Paletas correspondientes N° de Pieza Descripción 90100530 MOTOR TEFC 1740 / 2 HP / 230 V / MONOFÁSICO / 60 Hz #FDL3516TM 90100536 PALETAS, EXTRACTOR DE AIRE 60 Hz 24”...
- Página 24 Apéndice / Piezas Piezas de la Carcasa del Extractor de Aire b) Números de Pieza de Láminas de Techo (006349) (no se muestran cantidades) N° de Pieza Descripción N° de Pieza Descripción 006251 LÁMINA PARA EXTRACTOR EN SILO 006350 PLACA DE MONTAJE DE 30’...
-
Página 25: Índice
Apéndice / Índice Índice información sobre extractores de aire a prueba de accionamientos y desconexiones explosiones antes de cada temporada o uso inspección de los equipos 6 apéndice 21 instalación aplique sellador, atornille a suposición y efectúe el instalación de varilla de puesta a tierra cableado cableado... - Página 26 Apéndice / Índice paletas 18, 19, 22, 23 tabla de contenidos piezas de montaje del motor tipos de extractores de aire piezas del extractor de aire placa de montaje procedimientos para la operación unidades opcionales a prueba de explosión puesta a tierra 15, 18 ...
-
Página 27: Cambios Recientes Significativos En El Manual
Se efectuaron otros cambios de menor importancia. Cambios en la Versión del 18-09-2017 Rev. 02 Páginas 2 – 10: Se actualizó la información sobre seguridad. Se efectuaron cambios de identidad de AGI en todo el manual. 18-09-2017 018223 ES... - Página 28 ...